Suutunko aiheesta
Muutin Ruotsiin miehen perässä. Ehtoni tälle oli että hän opettelee vastavuoroisesti suomea, koska mun on siis opeteltava ruotsia. Tulos oli, että mies kiroaa kuinka typerä kieli suomi on, eikä siis sen jälkeen tietenkään koskaan ole mitään oma-aloitteisesti lukenut.. Suutuinko aiheesta, kun tämä suututtaa? Asia erikseen tietty kun menin uskomaan.
Syinä tietenkin että jos tulevaisuudessa saamme lapsia, niin ei tulisi vaikeuksia. Lisäksi olisi ollut reilua minusta että opettelisi suomea kun minä opettelen ruotsia. ??
Kommentit (8)
Mitä vaikeuksia siitä tulee jos mies puhuu lapselle ruotsia ja sinä suomea?
Kun kerta olette jotain sopinut, siitä on pidettävä kiinni.
Mies pärjää mainiosti elämässään ruotsilla ja englannilla, ihan turhaan hän suomea opettelee. Jos muutatte Suomeen, niin suomen kieltä oppii tarvittaessa, mutta turha siihen on nyt paukkuja pistää. Turhasta siis suutut todellakin. Ja älä jossittele mitään lapsijuttuja, se on turhaa myös. Miehen aikomaan tehdyt lupaukset voi unohtaa, hän nyt olisi varmaan luvannut vaikka mitä, että saa asiat pyörimään mukavasti, en sitä lupausta olisi edes silloin kovin miettinyt, saati nyt.
Netistä löytyisi vaikka mitä oppimateriaalia, jos viitsisi etsiä. Olen siis itse etsinyt hänelle, mutta ei hän niitä katso.
Vaikeuksilla tarkoitan sitä että hän ei ymmärrä puhettamme jos puhumme suomea -> puhumme aina ruotsia hänen seurassaan.
-ap
Ei ole tasapuolinen tuo teidän sopimus. Suomenkieli on noin 20 kertaa vaikeampi opetella kuin ruotsinkieli.
Hohhoijaa ap. Sinulla on jo koulussa alkanut ruotsin kieli, joten et voi verrata nollasta alkavaa opettelua siihen. Kuinkakohan monet kaksikieliset perheet tekevät juuri niin, että molemmat vanhemmat puhuvat omaa kieltään lapselle? Ehkä toinen ei ymmärrä kaikkea, mutta tuskin ymmärtää sittenkään kaikkia vivahteita vaikka opettelisi kymmenen vuotta, joten relaa vähän vaatimuksiasi.
Onko yhteinen kielenne englanti vai ruotsi?
Missä se sitä suomea opettelee? Ei sitä itsekseen opi, eikä niin että sinä vaan puhut vaikka hän ei ymmärrä mitään. Laita sen puhelimeen vaikka memrise ja pyydä aloittamaan sillä.