Lena Meriläisen etunimen lausuminen
Olen tässä "Elämä pelissä"-sarjaa katsellessa kiinnittänyt huomiota, että Lena Meriläinen ja kaikki muut lausuvat Lenan etunimen lyhyellä e:llä. Miksi? Tuohan kuuluisi lausua pitkällä e:llä, Leena. Kuulostaa jotenkin tosi typerältä ja töksäyttävältä Lena lyhyellä e:llä.
Kommentit (4)
Niin lausutaan kuin kirjoitetaan. Suomessa olemme!
Vierailija kirjoitti:
Niin lausutaan kuin kirjoitetaan. Suomessa olemme!
Paitsi jos nimi on ruotsinkielinen. Kaksikielisessä maassa kun olemme.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin lausutaan kuin kirjoitetaan. Suomessa olemme!
Paitsi jos nimi on ruotsinkielinen. Kaksikielisessä maassa kun olemme.
Mistä tiedät että nimi on ruotsinkielinen? Mitä jos Lenalla on sukujuuria esim. Saksassa tai Iso-Britanniasa?
Tunnen yhden suomalaisen Lenan ja nimi lausutaan kuten kirjoitetaankin. Kyseinen perhe ei ole ruotsinkielinen eikä antanut ko. nimeä lapselleen siksi, että se olisi jotenkin ruotsalainen.
Ei tuo ole nimi, joka kuuluu lausua jollakin tietyllä tavalla. Se lausutaan sillä tavalla, jolla nimen omistaja haluaa sen lausuttavan, käytännössä toki yleensä sillä tavalla jolla vanhemmat ovat sen lausuneet.