Helsinki/Hesa
Mitäs jaskaa tämä nyt taas on?
Olen syntynyt Hesassa ja satuin täällä käyttämään nimitystä "Hesa" Helsingistä ja heti tuli muutamalta reaktio ja väite että syntyperäinen helsinkiläinen ei muka koskaan sanois "Hesa". Mutta sanoohan vain! Mä olen syntynyt ja kasvanut aikuiseksi Hesassa ja sanon Hesa.
Elikä mikäs tän homman nimi OIKEASTAAN on? Voitasko me nyt selvittää tää juttu yhdessä?!
- Onko tämä ehkä joku puhdas sukupolvi-juttu? Mä olen syntynyt 50-luvulla. Onko se ehkä nuoremmilla tämä käsitys että ainoastaan Kehä III ulkopuolella olevat käyttävät nimitystä "Hesa"?
- Ja mikä raja tämä Kehä III sitten on? Onko määrätyt alkaneet sortteeraamaan ihmisiä paremmuusjärjestykseen (joillain älyttömillä kriteereillä)?
Vähän niin kuin närästää noi tommoset päättömät väitteet.
Terveisin hesalainen täti 50-luvulta
Kommentit (35)
Kyllä myös sellaiset helsinkiläiset, joiden vanhemmat ovat muualta tulleet, ovat kotoaan saattaneet omaksua hesa-sanan käytön. Sikäli tuntuu, että stadi-hesa ei kerro välttämättä suoraan ko henkilön syntymäkotikunnasta, vaan siitä, että sukujuuret ovat Helsingissä pidemmät.
Yksi kaverini, joka on syntynyt ja kasvanut Helsingissä sanoo Hesa. Hän syntynyt 90-luvulla.
Ehkä se kotimurre kulkee sukupolvien yli.
Mun Helsingissä 1919 syntynyt vaarini, 1946 syntynyt isäni ja 1949 syntynyt setäni käyttivät vaihtelevasti nimitystä Stadi tai Hesa, enemmän Hesa. Helsingistä en kyllä muista kenenkää heistä koskaan puhuneen.
Käyttivät myös aika paljon stadin slangin sanoja ja sanontoja.
Itse käytän ehkä eniten Helsinkiä, ainakin kun puhun muualta olevien kanssa, koska stadi selvästi ärsyttää. Eikä sitä kauheasti enää muutenkaan tule käytettyä, nuorempana enemmän.
Isän ja sedän kanssa puhutaan aika usein Hesasta. "Oletteko Hesassa kesällä, tullaan kesäkuussa..." "Koska olette tulossa Hesaan." Tääkin kyllä vaihtelee nyt kun mietin. Kun ollaan porukalla mökillä, eli landella, sanoisin luontevammin että "me ollaan lähdössä huomenna Stadiin, tullaan viikonlopuksi takaisin, tarviiko tuoda jotain?"
Lande taas on tuossa porukassa mökki. "Koska olette menossa landelle?"
Eli summa summarum: kaikki käytössä.
Ei Hesa-sanaa käytä kuin Lohjalaiset.
Joo olen oppinut, että helsinkiläiset sanovat stadi tai Helsinki, maalaiset Hesa. Mutta en ole itse alkuperäisasukas. Omaan korvaan Hesa kuulostaa kyllä vähän turkulaiselta (tai sitten äännän sen mielessäni samalla tavalla kuin Hese turuksi).
Olen syntyperäinen helsinkiläinen, kuten myös vanhempani, synnyin 70-luvulla. Olen aina käyttänyt nimeä Hesa, samoin ikätoverini.
Vierailija kirjoitti:
Yksi kaverini, joka on syntynyt ja kasvanut Helsingissä sanoo Hesa. Hän syntynyt 90-luvulla.
Jos vanhempansa käyttävät hesa-sanaa, niin siitä voi johtua. Itsekin olen ns. paljasjalkainen, mutta ensimmäistä sukupolvea, enkä teinivuosien jälkeen ole paljonkaan Stadi-nimitystä käyttänyt. Sanon Helsinkiä Helsingiksi. Junantuoma mutsini käyttää Hesa-nimitystä. Faijani, joka ei ole Helsingissä syntynyt, mutta alle kouluikäisenä tänne jo muuttanut, puhuu halutessaan slangia sujuvasti. Saattaa silti sanoa Hesa.
Vierailija kirjoitti:
Olen syntyperäinen helsinkiläinen, kuten myös vanhempani, synnyin 70-luvulla. Olen aina käyttänyt nimeä Hesa, samoin ikätoverini.
Kyllä minun 70-luvulla syntyneistä tutuista monikin käyttää Stadi-nimitystä. Hassua.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä myös sellaiset helsinkiläiset, joiden vanhemmat ovat muualta tulleet, ovat kotoaan saattaneet omaksua hesa-sanan käytön. Sikäli tuntuu, että stadi-hesa ei kerro välttämättä suoraan ko henkilön syntymäkotikunnasta, vaan siitä, että sukujuuret ovat Helsingissä pidemmät.
Niin, noin se vois myös olla. Omat vanhempani ovat kylläkin myös hesasta. Isäni osasi todella vääntää stadin slangia jos halusi, vaikka teki sitä kylläkin hyvin harvoin, joskus vaan jos halusi pilailla... Btw, häntä aina kutsuttiin faijaksi, onkohan sekin epä-hesalaista?
Itse sanon Stadi tai Helsinki, en koskaan Hesa. Olen syntynyt 70-luvun lopulla Helsingissä. Isäni ja hänen vanhempansa ovat helsinkiläisiä, kukaan ei koskaan ole sanonut Hesa, vaan sitä on pidetty nimenomaan muualta tulleiden sanana. Äitini on savosta ja sanoo Hesa. :) Siskoni, muutamaa vuotta nuorempi, syntynyt Espoon puolella, sanoo myös Hesa, mikä lie juttu se sitten onkaan. :D Mutta faijan kanssa minä puhunkin enemmän slangia jostain syystä.
Vierailija kirjoitti:
Ensimmäistä kertaa muistan kiinnittäneeni asiaan huomiota oli kun yksi helsinkiläinen silloinen tuttavani raivostui kun joku käytti termiä "hesa". Tämä oli kymmenen vuotta sitten, hän on nykyään noin 30.
No onpas kumma. Saitko jonkun selityksen siihen raivariin? Mikä siinä "Hesassa" on niin kamalaa? AP
Vierailija kirjoitti:
Olen syntyperäinen helsinkiläinen, kuten myös vanhempani, synnyin 70-luvulla. Olen aina käyttänyt nimeä Hesa, samoin ikätoverini.
Mä muistelen, että tuo Hesan "maalaistaminen" alkoi joskus kun itse olin lukiossa, 80-luvun lopussa/90-luvun alussa. Samalla lailla, kun joku sanonta nousee hokemaksi, niin yhtäkkiä Hesa oli jotain junttia. Olikohan tässä joku sketsijuttu vieläpä taustalla? ettei ollu se Aki ja Turo (autstökstöks), toinen hoki niistä aina että "Hessaaaan", silleen murteellisesti. Joten siitä tuli sitten Helsingissä juntti ilmaus ja ilmeisesti istuu sitkeässä.
Isän puolen suvusta ei tietämys ulotu niin kauas, että tietäisin jonkun asuneen Helsingin alueen ulkopuolella (täytyisi mennä 1800-luvun puolelle), äidin suku taas on Länsi-Suomesta, mutta perhe muuttanut Helsinkiin hänen ollessaan 1-vuotias . Ja Hesa on siis ollut käytössä noilla vanhemmilla sukupolvilla ihan luontevasti.
Vierailija kirjoitti:
Olen syntyperäinen helsinkiläinen, kuten myös vanhempani, synnyin 70-luvulla. Olen aina käyttänyt nimeä Hesa, samoin ikätoverini.
Mietin, voisiko olla joku yhteiskuntaluokkajuttu kyseessä. Mun isovanhemmat oli köyhiä duunareita ja faija vietti nuoruutensa Kalliossa, josta sitten pikkuhiljaa rakensi elämäänsä "parempaan", ehkä olet eri puolelta Helsinkiä kotoisin? Itse synnyin Hakaniemeen, josta lapsena muutettiin Espooseen. T.12
Vierailija kirjoitti:
Yksi kaverini, joka on syntynyt ja kasvanut Helsingissä sanoo Hesa. Hän syntynyt 90-luvulla.
No hyvä että löytyy muitakin kuin minä. :) AP
Vierailija kirjoitti:
Ehkä se kotimurre kulkee sukupolvien yli.
Kyllä, mahdollista on. AP
Muistan, että joskus 70-luvulla ylä-asteella, luokallani oli pari tyyppiä, jotka huomauttelivat, että paljasjalkaisten helsinkiläisten KUULUU sanoa Stadi. Sittemmin olen törmännyt näihin hesa-stadi asioihin vain nettikeskusteluissa.
Vierailija kirjoitti:
Olen syntyperäinen helsinkiläinen, kuten myös vanhempani, synnyin 70-luvulla. Olen aina käyttänyt nimeä Hesa, samoin ikätoverini.
Jaa.. sama juttu kun sulla, mutta ikinä en ole Hesa-nimitystä käyttänyt kotikaupungistani. Vain Stadi tai Helsinki.
Ensimmäistä kertaa muistan kiinnittäneeni asiaan huomiota oli kun yksi helsinkiläinen silloinen tuttavani raivostui kun joku käytti termiä "hesa". Tämä oli kymmenen vuotta sitten, hän on nykyään noin 30.