"Mä dataan nyt, biisti." Eikö auennut? Katso selitys teini–aikuinen-sanakirjasta

Repesin tolle WTF:lle :D Kuka kääntää Fuck-sanan hitoksi xD

Salkkareissa Ismo sanoi joskus saunan jälkeen "Kylläpä teki gutaa!" Eli ei se ainakaan pelkkä teinien sanonta ole. Suuri osa noista on aika vanhoja, eli niiden merkityksen luulisi jo auenneen.

Olenko teini, kun käytän itsekin näitä ja ikää  32v? No en.  Nämä sanat ovat pyörineet omina teinivuosinakin ja jääneet  suuhun monella.  Omat vanhemmatkin käyttää monia näitä.

Typerä artikkeli. Oikeesti :D

Näihin olen itse törmännyt teinini kanssa:

KÄTY= Kämppä tyhjä (eli vanhemmat poissa kotoa)

go with the flow= hengata/mennä ryhmän mukana ilman aikarajoja/päämäärää

Teini=idari

Yleensä nettimaailmassa TL;DR käytetään pitkän alustuksen lopussa kun halutaan lopuksi tiivistää pitkä ja perusteltu asia lyhyesti heille jotka sitä eivät jaksa lukea kokonaan.

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 09:10"]

go with the flow= hengata/mennä ryhmän mukana ilman aikarajoja/päämäärää

[/quote]

Toihan on ihan normaalia englantia, eikä mikään erityisesti teinien käyttämä ilmaisu.

Ei näin oikeest noi on salee hankkinu noi tiedot jostai netist ja iha tiedoks noillekki et ei khyl käytetä noist ku ehk puolii

ISMO - Ihan Sama Mulle Oikeesti!

:DDD Täytyy teininä mainita että ei ole kovassa käytössä noista monikaan ja osat oli hieman virheellisesti käännettyjä, mutta idea kuitenki useimmissa ihan oikea

Kuka nuita oikeesti käyttää.

Aika lame. Puolet noista on ihan normaalia murre/slangikieltä tai nettilyhenteitä jostain 90-luvulta.

Enpä käytä tollasia. Ei överit vaan OD 😂 Ihan eri sanat ollu käytössä ja niin se tulee pysymään 😀

Olen 13v poika ja pakko myöntää, että en aina ymmärrä mitä muut nuoret sanovat :F