Englanniksi: Haluan peruuttaa tilaukseni??

Kiitos

käyttää googlen kääntäjää?!

ehhehe låt mig skratta

1) miten joku, joka ei osaa englantia, uskaltaa tilata mitään englanninkielisestä nettikaupasta? Onko se edes järkevää?

2) onko koulujen englanninopetus todella niin huonoa nykyään, että ihan perusasiatkin jäävät oppimatta?

1) miten joku, joka ei osaa englantia, uskaltaa tilata mitään englanninkielisestä nettikaupasta? Onko se edes järkevää? 2) onko koulujen englanninopetus todella niin huonoa nykyään, että ihan perusasiatkin jäävät oppimatta?

on niin hianoo tilata ihan ulkukomailta tavaraa, mutta paha juttu kun sitä on niin uuvelo, ettei ymmärrä yleisenglantia edes.. Ihan perussanasto hukassa, niin pitäisköhän vaan pysytellä siinä Tarjoustalossa vaan..?

Vierailija kirjoitti:

1) miten joku, joka ei osaa englantia, uskaltaa tilata mitään englanninkielisestä nettikaupasta? Onko se edes järkevää?

2) onko koulujen englanninopetus todella niin huonoa nykyään, että ihan perusasiatkin jäävät oppimatta?

1) Tuosta asiasta on pakko olla samaa mieltä  kanssasi.

2) Onko sinun aikanasi koulussa opetettu ylimielisyyttä, vai onko se esimerkiksi kotona opetettua?

3) Eikö aikanasi koulussa opetettu, että suomessakin (siis kielessä) lauseet aloitetaan isolla kirjaimella?

Minkälaisesta tilauksesta on kyse?

Lehden tilaus: I'm cancelling my subscription of

Jonkun tavaran tilaus:I'm cancelling the order

I would like to cancel my order.

Mutta jos se ei onnistu ja jos tilasit sen maksukortilla, niin tilaus päättyy, kun kortin voimassaolo päättyy (kun luottokortti uusitaan kahden vuoden kuluttua tai  jos itse peruutat sen maksukortin). 

I kansel red dildo. Pliis.

Vyntral COM lähetti minulle lasku  enkä tiedä tilalleeni,jos olen peruuta sen

ai vant to känsel mai oordö pliis

I reverse my space.

Haluan`s  peruutta`s mina tilau`s

I want to reverse my spacedoor.

I speak också.

I want to rewese order.

Jag ska reverse min ordnung! Das war ein befehl!!!!

I want to revoke my order.

If I can turn back time. Tämä on varma tieto.

I fucked up this shit