Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
mitä tarkoittaaa "ty kurvo"
Kommentit (4)
monessa slaavilaisessa kielessä ty=sinä ja kurva/kurwa=huora tai kirossanana suomalaista vittua vastaava. Taivutuksista en niin tiedä, eli ajattelin, josko kurvo olisi jonkun kielen versio tosta. Satavarma en siis ole, mutta kylläpä tuo siltä kuulostaa. Ja esim. venäjällähän kirjoitettu o saatetaan lausua a, eli kyllä mä aika varma olen, että tuo sitä tarkoittaa, mutta täsmälleen en kieltä osaa sanoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
vaikka tsekkiä tai slovakkia. Siellä Mutta tuo on tosiaan varmaan aika monella slaavikielellä ihan sama.
Alue: Aihe vapaa
mikä kieli ja mistä tiedät?