Heips! Kiinnostaisi titää...
Kuinka monella teistä on lapsen nimessä käytetty tälläistä yhdistelmää esim. Niilonpoika tai Niilontytär? Siis miehen nimi+tytär/poika?
Kommentit (3)
Antinpoika :)
Mielestäni perinteinen, vanha ja hieno tapa siirtää isän nimi pojalle, jos ei halua nimeä sellaisenaan laittaa. Parhaiten tähän tarkoitukseen sopivat juuri vanhat ja perinteisen suomalaiset nimet, kuten juuri esim. Antti.
Tyttärelle en osaisi varmaan laittaa Antintytäs tai Maijantytär, mutta mielestäni jotenkin sopii pojalle.
Oma toinen nimeni on tällainen ns. patronyymi, ja ajattelin jättää sen pois seuraavan kerran kun passi pitää uusia. Isäsuhteeni on ollut hankala, ja nimi muistuttaa kyseisestä miehestä jatkuvasti. :-( Eli en ymmärrettävästi ole tällaisten nimien kannalla. Onhan nimi mukavan epätavallinen (varsinkin ruotsiksi, kuten minulla), mutta pitkä ja hankala käytössä (ei mahdu lomakkeisiin ja kortteihin).
Matronyymi, eli äidinpoika tai -tytär, oli ennen vanhaan (ennen sukunimiä) merkki isättömästä lapsesta. Eli sitä en varsinkaan antaisi, vaikka toki ajat ovat muuttuneet.
kyseistä liitettä. Tulee mieleen kummallisesti, että eikö se nyt muutenkin ole kaikkien tiedossa se isän nimi, miksi se pitäisi nimeen laittaa? Ihan kun asiaa haluaisi jotenkin vakuutella, "on se ihan oikeasti Niilon tyttö/poika". Meillä mieskin sano ihan itse, vaikkei asiasta ollut mitään puhettakaan, että hän mielellään antaa sukunimensä ja se riittää!