Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi on murteita?
Kommentit (6)
Mitenhän tämän nyt lyhyesti sanoisi... parempi kysymys on, miksi on standardisoituja yleiskieliä - siksi, että sellaisia on kehitetty. Toki moni kirjakieli pohjautuu johonkin tiettyyn murteeseen, käytännössä on joku murre, mutta varsinkin suomen kirjakieli on hyvin tietoisesti kehitetty (alunperin sen juuret ovat varsinaissuomalaisessa murteessa).
Kielen vaihtelu - siis ns. murteet - ovat kielen luontaisin olomuoto. Vain hyvin pienellä alueella voidaan puhua kieltä, joka on yhdenmukaista. Kun yhtä kieltä puhutaan isolla alueella, eri alueilla kieli kehittyy eri suuntiin. Nykyään tilanne on sikäli erilainen, että massaviestimien takia maantiede ei samalla tavalla eristä kuin ennen.
Murre on harhaanjohtava käsite sikäli, että se antaa ymmärtää, että murteet ovat ikään kuin murrettu versio jostain "puhtaasta" kielimuodosta. Mitään puhdasta kielimuotoa ei kuitenkaan ole ollut koskaan olemassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="25.06.2015 klo 12:46"]
Samasta syystä kuin se, että on eri kieliä. Ihmisyhteisöt elivät ennen vailla tiheitä kontakteja muihin. Eri paikoissa alettiin puhua eri tavalla. Suomessa itämurteet saivat sanoja ja muita vaikutteita idästä, länsimurteet lännestä. Kannattaa myös muistaa, että ensin olivat murteet ja vasta sitten kirjakieli ja yleiskieli. Mikael Agricola väsäsi Suomelle kirjakielen paljolti länsimurteiden pohjalta sen takia, että hän työskenteli Turussa.
[/quote]
Itä- ja länsimurteethan ovat jo lähtökohtaisesti peräisin eri kantasuomen muodoista, joten oikeastaan kyse ei ole niinkään vaikutteista, vaan siitä, että pohja on erilainen.
3
[quote author="Vierailija" time="25.06.2015 klo 12:51"]
Ap ei ole käynyt peruskoulua?
[/quote]
En kyllä muista, että omana peruskouluaikanani olisi käyty murteita läpi muuta kuin aivan pintapuolisesti. Mitään kielihistoriallista näkökulmaa ei kyllä käyty läpi, omat oppini ovat peräisin yliopistosta. Kiva kuitenkin, jos sinun äikänopesi on puhunut murteista hieman syvemminkin!
3
[quote author="Vierailija" time="25.06.2015 klo 12:51"]
Ap ei ole käynyt peruskoulua?
[/quote]
Olipa äärettömän tyypillinen av-kommentti.
Alue: Aihe vapaa
Samasta syystä kuin se, että on eri kieliä. Ihmisyhteisöt elivät ennen vailla tiheitä kontakteja muihin. Eri paikoissa alettiin puhua eri tavalla. Suomessa itämurteet saivat sanoja ja muita vaikutteita idästä, länsimurteet lännestä. Kannattaa myös muistaa, että ensin olivat murteet ja vasta sitten kirjakieli ja yleiskieli. Mikael Agricola väsäsi Suomelle kirjakielen paljolti länsimurteiden pohjalta sen takia, että hän työskenteli Turussa.