Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Iltapäivälehtien toimittajat kunnostautuu

Vierailija
26.09.2014 |

Olen jo usein pistänyt merkille, että nuo sekoilee oikein urakalla eivätkä osaa kirjoittaa. Käännösjutuissa on karmeita virheitä ja lauseet usein ihan mielipuolisia. Siis sellaisia, että ihan taviskin ne huomaa, ei tarvita mitään englannin tai äidinkielen opintoja.

Tässä ex-missillä on ihan väärä sukunimi koko jutun ajan. Sohlbergistä on tullut Ståhlberg. No kukas se nyt aina näitä julkkisten nimiä muistais... Tosin jos ei edes nimeä muista niin kannattaako siitä julkkiksesta edes juttua vääntää. Pientä yritystä nyt kehiin, vaikka oliskin vaan "roskalehden" toimittaja.

http://www.iltalehti.fi/viihde/2014092618697315_vi.shtml

Kommentit (0)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla