Tuoreet korvikset & järvivesi?

Tytölläni on 7 viikkoa sitten laitetut korvikset, nyt viikon ollut ne harkkarit poissa. Tilalla kultaiset koukkukorvikset. Huomattiin että on molemmat reiät tulehtuneet, ilmeisesti on putsaus taas unohtunut kun oli yökylässä. Mutta mutta.. Ensi viikolla on lähdössä mökille, jossa takuuvarmasti uivat kaverin kanssa paljon. Onko odotettavissa hankaluuksia järviveden takia? Jos siis ei saada tulehdusta paranemaan..