Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Harrastaako miehesi ponittelua?
24.01.2013 |
Kommentit (19)
On käynytkin tuollaisissa tapahtumissa, ja huoneessa on kirjahyllyssä sellainen tummansininen kuuponi. Ja ei, ketään talossa ei ole haitannut tuo pätkääkään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On käynytkin tuollaisissa tapahtumissa, ja huoneessa on kirjahyllyssä sellainen tummansininen kuuponi. Ja ei, ketään talossa ei ole haitannut tuo pätkääkään.
Häpeäisit.
Osaatko vähän avata, miksi ihmeessä pojat ovat innostuneet poneista viime aikoina? Miten se teillä lähti? Eihän siinä mitään, harrastus kuten muutkin, mutta jotenkin en vain käsitä miksi yhtäkkiä aikuiset pojatkin ovat innostuneet perinteisesti alakouluikäisten tyttöjen leluina pidetyistä värikkäistä ponifiguureista. Kymmenen vuotta sitten täysi-ikäisyyden kynnyksellä ei itselleni olisi tullut mieleenkään innostua poneista, eikä edes "teini-ikäisten" leluista tai piirretyistä tms., mikä nuorisokulttuurissa on ehtinyt muuttua kymmenen viime vuoden aikana?
Osaatko vähän avata, miksi ihmeessä pojat ovat innostuneet poneista viime aikoina? Miten se teillä lähti? Eihän siinä mitään, harrastus kuten muutkin, mutta jotenkin en vain käsitä miksi yhtäkkiä aikuiset pojatkin ovat innostuneet perinteisesti alakouluikäisten tyttöjen leluina pidetyistä värikkäistä ponifiguureista. Kymmenen vuotta sitten täysi-ikäisyyden kynnyksellä ei itselleni olisi tullut mieleenkään innostua poneista, eikä edes "teini-ikäisten" leluista tai piirretyistä tms., mikä nuorisokulttuurissa on ehtinyt muuttua kymmenen viime vuoden aikana?
Ainakin pojan mukaan kyse on nimenomaan ensisijaisesti piirrossarjan fanittamisesta, lelut ja muut ovat sitten sivuseikka.
Ja siis kyse ei ole mistään menneiden vuosikymmenien MLP:stä, vaan ihan tästä uudesta versiosta: http://en.wikipedia.org/wiki/Friendship_Is_Magic
Kuulemma tuossa on ihan oikeasti nokkelaa läppää, ja sarja on muutenkin tosi sympaattista katsottavaa. Kuulemma tekijätiimi on nyökkäillyt ihan sarjassakin internetin fanikunnalle, eli mistään pienestä ilmiöstä ei ole kyse.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Justiinsa joo, melkein vois trolliks luulla. No tämä on tätäpäivää sitten... Lisää vaan telkkarin übertasa-arvoa. Onhan meillä jo androgyyni-hipsteritkin.
Tosin vois sitä huonompia harrastuksia olla, mut silti..
Miltä tuntuu kun poika on homo? Häpeäisit.
Ai pahus, pitäisi varmaan kertoa tuosta sinun niin nokkelasti päättelemästä homoudesta pojan tyttöystävällekin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Osaatko vähän avata, miksi ihmeessä pojat ovat innostuneet poneista viime aikoina? Miten se teillä lähti? Eihän siinä mitään, harrastus kuten muutkin, mutta jotenkin en vain käsitä miksi yhtäkkiä aikuiset pojatkin ovat innostuneet perinteisesti alakouluikäisten tyttöjen leluina pidetyistä värikkäistä ponifiguureista. Kymmenen vuotta sitten täysi-ikäisyyden kynnyksellä ei itselleni olisi tullut mieleenkään innostua poneista, eikä edes "teini-ikäisten" leluista tai piirretyistä tms., mikä nuorisokulttuurissa on ehtinyt muuttua kymmenen viime vuoden aikana?
Ainakin pojan mukaan kyse on nimenomaan ensisijaisesti piirrossarjan fanittamisesta, lelut ja muut ovat sitten sivuseikka.
Ja siis kyse ei ole mistään menneiden vuosikymmenien MLP:stä, vaan ihan tästä uudesta versiosta: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Friendship_Is_Magic" alt="http://en.wikipedia.org/wiki/Friendship_Is_Magic">http://en.wikipedia.org/wiki/Friendship_Is_Magic</a>
Kuulemma tuossa on ihan oikeasti nokkelaa läppää, ja sarja on muutenkin tosi sympaattista katsottavaa. Kuulemma tekijätiimi on nyökkäillyt ihan sarjassakin internetin fanikunnalle, eli mistään pienestä ilmiöstä ei ole kyse.
Samaa kategoriaa kun Harry Potter, Star Wars ym. leikit.?
Kummityttö (5v) tykkää sarjasta kovasti. Katoin sen kanssa yhen jakson, ihan tavalliselta lastenohjelmalta vaikutti. Tai sit ne nerokkaat läpät ei auennu..
Samaa kategoriaa kun Harry Potter, Star Wars ym. leikit.?
Aika hiton moni aikuinen mies fanittaa ainakin jollain asteella Star Warsia ja hyllyssäkin on aika monella tuohon liittyvää rihkamaa, mutta tuskin ne siltikään mitään jedileikkejä leikkivät :P
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kummityttö (5v) tykkää sarjasta kovasti. Katoin sen kanssa yhen jakson, ihan tavalliselta lastenohjelmalta vaikutti. Tai sit ne nerokkaat läpät ei auennu..
Se suomenkielinen versio on tosi huono siinäkin mielessä että ne ääninäyttelijät ovat todella huonoja ja persoonattomia alkuperäisiin verrattuna, mutta pahinta on se, että käännöprosessissa on kadonnut tosi iso osa dialogin nokkeluudesta.
Ihan oikeasti, se on kuin eri sarja alkuperäisversiona ja suomiversiona. Ymmärrän kyllä hyvin jos joku ei kykene ymmärtämään sarjan suosiota vain suomenkielistä versiota katsottuaan, itse en pystynyt katsomaan edes yhtä jaksoa loppuun asti dubattuna :P
Ja siis esimerkit:
Originaali:
Suomeksi:
Ero on aika kouriintuntuva.
Originaali: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CUSRQTDNh7M" alt="http://www.youtube.com/watch?v=CUSRQTDNh7M">http://www.youtube.com/watch?v=CUSRQTDNh7M</a>
Suomeksi: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=1eJc0RbxQ08" alt="http://www.youtube.com/watch?v=1eJc0RbxQ08">http://www.youtube.com/watch?v=1eJc0RbxQ08</a>
Ero on aika kouriintuntuva.
mitä lässytystä tuo suomenkielinen on. Enpä olisi arvannut, että noissa voi olla noin isot laatuerot.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
...kun tämä asia on nyt ollut niin paljon tapetilla.
Olin kyllä jo valmiiksi äärimmäisen iloinen siitä, että nuoret miehet ovat vihdoinkin päässeet irti siitä naurettavan rajoittuneesta mieskuvasta, jossa ystävällisyyttä ja kiltteyttä suosiva mies ei voi olla muuta kuin homo. Ja arvelin, että varmaan tuo sarja on ihan ok.
Nyt olen toisen jakson puolivälissä ja jo aivan koukussa! Eka jakso oli sellainen ihan ok, mutta jo toisessa on tullut niin tiukkaa tavaraa, että aion lähes pakkosyöttää tätä omille lapsilleni heti kun tulevat lastenohjelmaikään. Jos tätä nyt on suomeksi dubattuna, toivottavasti!
Tämä sarja on erittäin kannatettavaa, terveeseen ja tasapainoiseen ihmiskuvaan perustuvaa viihdettä. En elaboroi tuon enempää, katsokaa itse jos kiinnostaa.
Ja teille, sarjaa fanittavat pojat ja miehet: niin sitä pitää!!1! Onkin jo alkanut vituttaa ainanen kyynisyys, kyräily, valittaminen ja itsesäälissä piehtarointi. Kun tällaiset sarjat menestyvät, vastaavia tulee todennäköisesti lisääkin. Niin se maailma muuttuu. *sydän*
En huomannutkaan, että tuossa oli jo puhettakin dubbauksesta ja sen laadusta. Harmi, jos suomenkielinen versio on huono! Voisikohan asiaan saada muutosta mitenkään (kuka tuosta käännöstyöstä ja dubbauksesta on vastuussa)? Tämä olisi sellainen lastenohjelma, jonka kunnolliseen kääntämiseen kannattaisi laittaa vähän enemmänkin paukkuja.
Olisin vaikka valmis laittamaan rahaa johonkin crowdfunding-hankkeeseen, jolla kerättäisiin rahat kunnolliseen käännöstyöhön ja ääninäyttelijöiden palkkioihin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En huomannutkaan, että tuossa oli jo puhettakin dubbauksesta ja sen laadusta. Harmi, jos suomenkielinen versio on huono! Voisikohan asiaan saada muutosta mitenkään (kuka tuosta käännöstyöstä ja dubbauksesta on vastuussa)? Tämä olisi sellainen lastenohjelma, jonka kunnolliseen kääntämiseen kannattaisi laittaa vähän enemmänkin paukkuja.
Ihan varmasti lapset tykkäävät suomidubatustakin versiosta, mutta tosiaan aikuiselle se on vähän inhaa lässytystä, jota on erityisen hankala kestää alkuperäisen version loistaviin ääninäyttelijöihin totuttuaan.
Muihin suomen televisiosta tuleviin pirrettyihin verrattuna se dubbi on kai lähinnä ihan sitä samaa normaalia laatua, ei siis mitenkään poikkeuksellisen huono.
Kamalan nössöjä "miehiä", eivät tule varmasti ikinä kokemaan naisen hellää kosketusta. Aivan säälittäviä ihmispaskoja.
Kamalan nössöjä "miehiä", eivät tule varmasti ikinä kokemaan naisen hellää kosketusta. Aivan säälittäviä ihmispaskoja.
Meinasit että jokainen nainen tahtoo itselleen kovien arvojen machoilijan?
Pakko kommentoida vaikka tää on ties kui vanha :D oon 14v ponityttö. Poikaystäväni on 19v ponipoika. Ja eikö se ny vähän vaikuta siltä et ollaan heteroita? :P
[quote author="Vierailija" time="17.09.2014 klo 15:55"]
Pakko kommentoida vaikka tää on ties kui vanha :D oon 14v ponityttö. Poikaystäväni on 19v ponipoika. Ja eikö se ny vähän vaikuta siltä et ollaan heteroita? :P
[/quote]
Ei liity poniharrastukseen eikä homouteen, mutta 14 vuotiaan tytön kanssa vehtaava 19 vuotias poika vaikuttaa henkisesti aika jälkeenjääneeltä.
Alue: Aihe vapaa
Olen töissä aammattikoulussa. Eräs poikaoppilas, 18v, on avoimesti kertonut poniharrastuksestaan. Kirjoittipa juuri artikkelin aiheesta koululehteemmekin. Käyttää ponipaitaa ja välillä on poni pulpetilla tunnin aikana. Oudointa ehkä on, että poika on vahvasti hetero ja suhteessa ikäiseensä tyttöön. Selitti siinä lehtijutussaankin, että häntä ärsyttää, että harrastuksen vuoksi häntä pidetään homona.