Lue keskustelun säännöt.
Apua kaivataan ruotsinkielentaitoisilta!!
02.03.2006 |
Sanakirjaa ei löydy mistään ja pitäisi hoitaa asioita ruotsiksi. Elikkä mitä ovat ruotsiksi virkatodistus ja perikunta?
Kommentit (4)
virkatodistus: ett ämbetsbevis/ett ämbetsbetyg (Ruotsissa: ett personbevis)
perikunta: (perilliset) arvingar, (kuolinpesä) ett dödsbo
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
virkatodistus:
personbevis (-et 5)
ämbetsbetyg (-et 5)
ämbetsbevis (-et 5)
perikunta:
arvingar
arvingarna
dödsbo
perikunta = arvingar