Ulkomailta palaaminen kouluikäisen lapsen kanssa?

Olemme vasta lähdössä vuodeksi Ranskaan, mutta mieli askartelee jo paljon kauempana. Nuorempi lapsista ei ole vielä koulussa ja aloittaa eka luokan vasta kun tulemme takaisin. Mutta vanhempi lapsi olisi pois koulusta toka luokan kevään ja kolmannen syksyn. Toki hän on Ranskassa koulussa, mutta ensimmäinen puoli vuotta menee varmasti kielen oppimiseen, eikä siinä jää kauheasti voimia opetella muuta. Olemme ajatelleet ottaa sekä tokan että kolmannen luokan kirjat mukaan ja käydä niitä läpi siellä ollessamme. Vähän hirvittää, että osaanko opettaa tarpeeksi hyvin, mutta onneksi poika on ollut tähän asti koulussa vähän ikäisiään edellä.



Miten teillä on suomalaiseen kouluun palaamiset sujuneet? En haluaisi pojan " tuplaavan" kolmatta luokkaa, sillä kaikki ystävät ovat kuitenkin entisellä luokalla. Kolmannella luokalla Suomessa alkaa kuitenkin englanti, joten jotenkuten pitäisi lapsen oppia ranskaa sikäläisessä koulussa ja perusteet englannista samaan aikaan. Meidän onnneksi Ranskassa asumme englantia puhuvan perheen vieressä, joten sieltä ehkä tarttuu murunen sitäkin kieltä.



Murehdinko turhasta? Kertokaa pliis kokemuksianne, jotta saan ison kiven sydämeltäni pois.