Lue keskustelun säännöt.
Ärsyttävätkö nämä sanat sinua? Ihan av-kieltä
13.04.2008 |
Meitsi vetää sidukkaa - ketä kiinnostaa!
13.4.2008 12:34
Uudissanat ja " huono kieli" ovat ärsytystilastojen ykkösiä.
Joensuun yliopistossa julkaistu pro gradu -työ paljastaa, mitkä puhutun kielen piirteet saavat suurimman osan ihmisistä näkemään punaista.
Kyseenalaista kunniaa saavat muun muassa tavis, sidukka, ihku ja aikuisten oikeesti.
Yksinkertaistettuna ärsyttävät sanat voitiin jaotella neljään ryhmään: turhina pidetyt ja toistuvat ilmaisut (elikkä, niinku, tota noin), muotisanat (allekirjoittanut, loppuviimeksi, itse asiassa, loppupeleissä), nuorten käyttämät " rumat" sanat ja etenkin pääkaupunkiseudulla asuvien tyttöjen kieli (evvk, meitsi, sidukka, vaiheessa, ketä kiinnostaa), ammattislangi, lainasanat ja englannin kieli (about, you know, sikspäkki, miitinki), median tilanteeseen nähden liian epämuodolliseksi koettu kieli ja erityisesti urheiluselostajien kieli (kypärätemppu, tahtotila, sisulla ja sydämellä).
Kunniamaininnan saivat myös sä-passiivi ja suhiseva " stadiässä" etenkin, kun käyttäjinä on nuoret tytöt.
Tutkimustyössä kävi ilmi, että ihmiset pitävät kielen muuttumista pahana, huolestuttavana ja pelottavana.
Artikkeli tutkimuksesta julkaistiin ensimmäisenä Kielikello-lehdessä
Kommentit (14)
Tavan, välikausivaate,lähiönimi, etunimi (tarkoittaen vain ensimmäistä nimeä)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vai että sinustakin se on sitä? :D
Tosin en minä itse ko. sanaa käyttänyt silloin teininä, lähinnä muut. Oli vaan hassua, kun mies ei ollut sitä kuullut kyseisessä merkityksessä, vaikka olemme saman ikäisiä.
Milloinkahan tuo puhetapa on syntynyt? Ainakaan tutuilla kolmikymppisillä ei ole tuota kammoässää... esiintyyköhän vasta 80-90-luvuilla syntyneillä?
ja jonkin ajan perästä ne uudet kammotukset on sitä kieltä, jonka katoamista surraan kun uudet jutut tulee
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Myös ärsyyn sanasta vuosikas, jonka olen lukenut useamman kerran tällä palstalla. Siitä tulee mieleen vasikka.
Tavis, sidukka ja ihku ovat ok sanoja.
Toi aikuisten oikeesti on aika lapsellinen.
Pidän turhista sanoista (elikkä, niinku, tota noin) ne eivät häiritse ja käytän itsekin.
Muotisanoistakin pidän.
Rumistakin sanoista pidän ja käytän. Anoppi ei oikeen hiffannu, ku ekan kerran sanoin sille evvk:n :D
Ammattislangi, lainasanat, englannin kieli ovat myös ihan jees :)
Koskaan en ole kuunnelut urheiluselostuksia niin en sitten niistä tiedä ovat okei vai ei.
Sä-passiivi ja stadiässä ovat käytössä, kuten stadinslangikin :)
Kielen muuttuminen on minusta hieno asia. Vai kuka vielä puhuu ja kirjoittaa niin kuin Mikael Agricola teki aikojen alussa? Maailma muuttuu ja niin minäkin.
t. nuorekas 28v, syntyjään stadilainen
Vierailija:
Meitsi vetää sidukkaa - ketä kiinnostaa!
13.4.2008 12:34
Uudissanat ja " huono kieli" ovat ärsytystilastojen ykkösiä.Joensuun yliopistossa julkaistu pro gradu -työ paljastaa, mitkä puhutun kielen piirteet saavat suurimman osan ihmisistä näkemään punaista.
Kyseenalaista kunniaa saavat muun muassa tavis, sidukka, ihku ja aikuisten oikeesti.
Yksinkertaistettuna ärsyttävät sanat voitiin jaotella neljään ryhmään: turhina pidetyt ja toistuvat ilmaisut (elikkä, niinku, tota noin), muotisanat (allekirjoittanut, loppuviimeksi, itse asiassa, loppupeleissä), nuorten käyttämät " rumat" sanat ja etenkin pääkaupunkiseudulla asuvien tyttöjen kieli (evvk, meitsi, sidukka, vaiheessa, ketä kiinnostaa), ammattislangi, lainasanat ja englannin kieli (about, you know, sikspäkki, miitinki), median tilanteeseen nähden liian epämuodolliseksi koettu kieli ja erityisesti urheiluselostajien kieli (kypärätemppu, tahtotila, sisulla ja sydämellä).
Kunniamaininnan saivat myös sä-passiivi ja suhiseva " stadiässä" etenkin, kun käyttäjinä on nuoret tytöt.
Tutkimustyössä kävi ilmi, että ihmiset pitävät kielen muuttumista pahana, huolestuttavana ja pelottavana.
Artikkeli tutkimuksesta julkaistiin ensimmäisenä Kielikello-lehdessä
..mutta tuosta vuosikkaasta minäkin saan karvat pystyyn. Samoin sanasta taapero. (Tiedän, hullua, mutta se ärsyttää.) Muita ällötyksiä ovat mielestäni masu ja tisu ja mm. täällä johdettu verbi ' tisuttelu' hyi yök!!!
Minulla on tällä hetkellä lapsi vatsassani ja rinnat, joista hoidellaan imetys. Ja vuoden kuluttua vuoden vanha lapsi, ei vuosikas taapero.
Jotkut sanat ovat hirveitä :D
ps. eivät ihq, pissis ja muutkaan sykähdytä. Mutta viini on vinkkua! :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On tilanteita, joissa nuo ovat ok kieltä. Jos sä et taas osaa sopeutua eri tilanteisiin puheessas, oot ärsyttävä! Tai jos niinku " jää levy päälle" , you know.
Meillä päin sanoo kaikki esim. tavan(tavallinen) tai meikäläinen (meitsi,minä).
Kyllä osaan puhua suomenkieltä ihan " oikein" tarvittaessa ja ihan eri asiahan on ne teinien sanat(ihku ym.) joita tuskin kukaan aikuinen käyttää;toivottavasti ei.
Ja loppujen lopuksi;todella suuri osa sanoista on alkujaankin väännetty ulkomaalaisista sanoista,oli ne sitten slangia tai ei.
Minusta murteet ja uudet sanat ovat hauskoja ja rikastuttavat kieltämme.
Yks ainoa sana on mulla mikä ärsyttää jossain määrin:jumputtaminen(kun lapsi kiukuttelee) kun mulle se tarkottaa panemista.. " mitä toi lapsi taas tuossa jumputtaa.." Eh.. :(
No tämä oli mun mielipide.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tossa joitakin sanoja jotka ärsyttävät.
Pinnasänkyä tarkoittavat, mutta tilee mieleen et laps siel häkissä....hirvee! Ja myynti-ilmoituksissakin myydään häkkisänkyä-super junttia!!!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pikkusängyksi kun sitä on aina sanottu.
Voisin luetella miljoona sanaa, jotka ottaa tietyssä mielentilassa aivoon, mutta yksi kesto-inhokki on se kun käytetään sanaa ' varsin' ' varmasti' - sanan tilalta.
Mutta tuosta tuli mieleeni, että miehestäni vinkku on windows, vaikka tietenkin se tarkoittaa viiniä! Teiniä kutsuttiin viiniä vinkuksi, vasta ihan äskettäin olen tuohon toiseen merkitykseen törmännyt.