Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi lausut nimen väärin? Pia on Pia ei Piia

Vierailija
02.11.2008 |

Suomen kielen mukaan nimi lausutaan niin kuin kirjoitetaan ja jos nimi on Pia niin se lausutaan myös Pia. Nimeä Mika ei lausuta Miika.



Pia = Pia

Piia = Piia

Mia = Mia

Miia = Miia

Nea = Nea

Neea = Neea

Kommentit (51)

Vierailija
21/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mia ei edes ole mikään ruotsalainen nimi, se lausutaan hyvin monessa maassa Mia, miksei sitten täälläkin

Ruotsahtavissa nimissä ei voi käyttää suomenkielistä lausumista ellei nimen haltija sitä halua.

Olin todistamassa kuinka erään lukion rehtori lausui nimen Tiu kuten se kirjoitetaan eikä Tiiu, kuten se kuuluu lausua. Rehtori-ressukalle naurettiin päin näköä.

Vierailija
22/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

vai onko se suomalainen muunnos. Pia, Mia jne ovat suoraan lainattuja kun taas Mika - kuten itsekin sanot - on muunnos Mikaelista. Mika on suomalainen muunnos.

Ei muitakaan _muunnellen_ lainattuja sanoja äännetä sen vieraskielisen version mukaan =)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
23/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Oikea ääntämys on nimittäin vera

vai onko se suomalainen muunnos. Pia, Mia jne ovat suoraan lainattuja kun taas Mika - kuten itsekin sanot - on muunnos Mikaelista. Mika on suomalainen muunnos.

Ei muitakaan _muunnellen_ lainattuja sanoja äännetä sen vieraskielisen version mukaan =)

Vierailija
24/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

ei missään tapauksessa suomalaisittain "ulla"

Vierailija
25/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jos sinulle korjataan nimen lausuminen tai kuulet sitä lausuttavan toisin, korjaa ihmeessä omaa käsitystäsi. Ihan sama miten sääntöjen mukaan pitäisi lausua.



On aika loukkaavaa jatkuvasti lausua nimeä jästipäänä "väärin".

Vierailija
26/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jos sinulle korjataan nimen lausuminen tai kuulet sitä lausuttavan toisin, korjaa ihmeessä omaa käsitystäsi. Ihan sama miten sääntöjen mukaan pitäisi lausua.

On aika loukkaavaa jatkuvasti lausua nimeä jästipäänä "väärin"

Ei muakaan haittaa, jos joku kutsuu poikaani Mioa Miioksi, mutta kun korjaan, että se on Mio, ja silti häntä kutsutaan Miioksi, niin alkaa ärsyttämään...

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
27/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Yhtä ärsyttävää on kirjoittaa nimi aina vaan väärin, vaikka kuinka korjaisi. Meidänkin esikoisen parhaan kaverin äiti kirjoittaa aina vaan ja vaan lapsemme nimen väärin, vaikka aina kirjoitamme sen oikein synttäri- ja joulukortteihin yms.



Ja kaksi kertaa olen jutellessakin todennut, että miten se helposti menee väärin - kuten hänen lapsensa nimi, joka me osataan yllättäen kirjoittaa...

Vierailija
28/51 |
02.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

että se osatta sannoo.



Sit voi korjat, jos ei tunnu omast miälest hyvält.



Mut ihan tost nime valinnast se kyll lähte, ja kai sitä suus sit auki saa, jos ei oma nimi muitte suus kuulost hyvält.



Vai kummottos te muut sit miätit ?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
29/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

se kirjoitetaan 95 prosenttisesti yhdellä iillä, ellet huomaa mainita kahdesta iistä.



t. Piia

Vierailija
30/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

ja "Mona" kuulostaa erityisen tyhmältä

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
31/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

aina saa miettiä, et mitenköhän se nimi sit kirjoitetaan.. esimerkkejä: vilma, julia ja nea.

et sinänsä on nämä nimet kyllä vähän mietityttänyt.. kauniita nimiä toki.

tuo nimien lausuminen on kyllä sit ihan makuasia. vanhemmat päättää mikä kuulostaa vanhempien mielestä kauniimmalta. pia vai piia jne.

mut sinänsä hassua, et olen myös itse joutunut jo selvittelemään miten poikani nimi kirjoitetaan vaikka pidin nimeä niin perus nimenä että. ja nimi siis on Joonatan

Vierailija
32/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

vaikka nimi kirjoitetaankin Nea ja piste

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
33/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ja paras malliesimerkki Suomen historiasta on presidentti Risto Ryti. Hän halusi, että sukunimensä taivutetaan muotoon Rytille eikä Rydille. Ette varmaan ole nähneet historian kirjoissa lausetta "sotarikossyytteet luettiin Risto Rydille", vaan siellä lukee "sotarikossyytteet luettiin Risto Rytille".



Samalla tavalla Piat voivat päättää ovatko "piioja" vai "pioja".

Että näin. Turhaa lätinää ap:ltä, kuten joku totesikin jo ihan alkuun.

Vierailija
34/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ja lausutaan Piia, Miia, Neea

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
35/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

eiätkä olleet ruotsalaisia nimiä.

Vierailija
36/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Piaksi tai Ninaksi tms., jos nimi on tarkoitus lausua tuplavokaalilla.



t:Piia

Vierailija
37/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun suomalaiset nimet kuuluisi oikeasti lausua siten kuin ne kirjoitetaan. Onko kyseessä joku "ulkomaalainen hienostelutapa"? Vai onko totuttu lausumaan tietyllä tavalla, eikä auta vaikka olisi oikeasti hieman muuta?

Vierailija
38/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

saanut vastata kysymykseen että onko nimeni Nina "yhdellä vai kahdella iillä" jos nimi otetaan jossain ylös. Eipä se nyt ole elämää kauheasti haitannutkaan. Useimmat sanovat mua luontevasti Niinaksi niinkuin vanhemmat tarkoittivat. "Nina"-lausuminen tuntuu jotenkin kettuilulta, äikänope koulussa käytti sitä sinnikkäästi.Ulkomailla olen asunut pitkään ja siellä on vain etua että nimi on kansainvälisessä muodossaan.

Vierailija
39/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

lausutaan Juulia. Ap sinä et voi päättää kuinka nimeni lausutaan!

Vierailija
40/51 |
03.11.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun jotkut lausuu sen ruotsalaisittain Juunnas, ja jotkut Jonas ja jotkut Joonas... eli mikä on oikein?

Poikani meinaan on Jonas.