tu me mangues - mitä tarkoittaa?
Kommentit (10)
" Puutut minulta" , eli siis kaipaan sinua, minulla on sinua ikävä
Mutta lause taisi olla tout ne mangues, Monique. Tuosta verbistä en ole varma. Veikkaisin, että kaipaan sinua, Monique. Ranksantaitoiset, kertokaa!
tai siis sianranskaa. Mistäköhän lausahdus mahtaa olla peräisin?
Vierailija:
Mutta lause taisi olla tout ne mangues, Monique. Tuosta verbistä en ole varma. Veikkaisin, että kaipaan sinua, Monique. Ranksantaitoiset, kertokaa!
t. 6
Breen vastavihityn aviomiehen terveiset ruumiille, jota oli tullut tunnistamaan.
t. 6 ja 8, joka kyllä puhuu 6 kieltä, mutta ei ranskaa ;)
" Tu me manques, Monique" , [ty mö mãk, monik]
t. 7 ja joku muukin, joka ei osaa kuutta kieltä mutta ranskaa kylläkin
Epäilen kyllä, että Orson ei oo murhaaja, vaan siitä yriitetään jotenkin leimata sellaista. Joku siis yrittää. Muuten olisi ihan liian yksinkertainen juoni.
Vierailija:
Orson taitaa olla serial killer
tu me manques = minulla on sinua ikävä.