Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Venäjän taitajat!

Vierailija
21.10.2008 |

Mulla soi päässä ikivanha tubin vastainen laulu, joka sanat on kolmella kielellä "älä sylje lattialle", siis suomeksi, ruotsiksi ja venäjäksi. Koska en osaa venäjää, en muista niitä kohtia, joissa se sillä kielellä on, voisitteko ystävällisesti auttaa? Älkääkä pliis kirjottako kyrillisin kirjaimin vaan jotenkin sinne päin miten se lausutaan. Mula on mielessä jotain njet ne vatjna poj, mut se voi olla jotain ihan muutakin kyllä, kun tosiaan en venäjää osaa lainkaan...

Kommentit (2)

Vierailija
1/2 |
21.10.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

Löysin kuitenkin itse etsimäni:

Nie plevat na pol

Vierailija
2/2 |
21.10.2008 |
Näytä aiemmat lainaukset

raitsikoiden 'Älä sylje lattialle. Spåtta ej på golfvet' kyltit

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla