G: Miten teillä äännetään Richard Scarry? ;)
Meillä 5- ja 4-vuotiaat ovat sanovat tällä hetkellä Riksaks Skäri. Alussa nimi oli milloin Rikskaks, milloin Riksraks... :)
Kommentit (7)
t. ei 2 mutta jo omassa lapsuudessaan 30v sitten Scarryn kirjoja lukenut...
Kun tv-ohjelmasta puhutaan, niin sanon aina että Mato alkaa. En ikinä muista onko sen ohjelman nimi nyt Touhulan tarinoita vaiko Puuhalan tarinoita (molempia nimiä esiintyy kirjojen suomennoksissa), ja todellisuudessahan se on tuo Richard Scarryn touhukas maailma (joka on aika kankea nimi).
Kirjoja on meilläkin luettu ennen ohjelmaa, mutta ohjelman myötä kirjojenkin suosio on ollut nousussa. 2v tahtoo aina lukea Matoa :o)
Ja loppuvuodesta täytetään neljä vee.
" Vikkes Vennin toukas mailma" XD Suloisen kuuloista ;))
Enkä itsekään juuri kirjailijoiden nimiä käytä puhuessani lasten kanssa. Meillä puhutaan ko. kirjailijan kohdalla Mato-kirjoista, vaikkei kaikissa Mato Matala esiinnykään :o)