Siirrä jokin elokuva Suomeen - miten juoni muuttuisi?
Teinileffa vuosituhannen alusta: Neljä tyttöä ja maagiset farkut. Elokuvassa erikokoisille tytöille sopii mystisesti yhdet farkut ja he lähettävät farkut toisilleen postissa joka viikko. Farkut kulkevat sukkelasti postissa Jenkeistä Kreikkaan, Meksikoon ja takaisin.
Suomalaisessa versiossa farkkujen postittaminen ulkomaille olisi maksanut omaisuuden ja kestänyt ikuisuuden. Ja hyvin todennäköisesti Suomen Posti olisi hukannut farkut ja kohotellut olkapäitään, että ei me mitään korvata.
Ap
Kommentit (67)
Neljät häät ja yhdet hautajaiset.
Kertomus villien kolmekymppisten elämästä ja kesästä, jolloin "ihan kaikki" menevät naimisiin. Lopuksi kuopataan päätähti, joka masentui sinkkuelämästään niin syvästi, ettei jaksanut enää elää.
Avengers.
Ryhmä sotaveteraaneja kokoontuu tasaisin väliajoin pohtimaan erilaisia salaliittoteorioita, ja käyvät tekemässä iskuja sota-alueille itse rakentamillaan droneilla lentäen. Yksi lottakin sopii joukkoon.
Yksi käyttää jousipyssyä, osa hienoa tekniikkaa ja loput vain potkii. Yksi on erityisen suuri, joten se saa kantaa pontikkavarastoa taukojen varalta.
Vierailija kirjoitti:
Yksin Marsissa. Kertoo yksinäisestä pottunokasta joka rappiostriimaa ja tekee mitä nyt sellainen tekeekään.
Keulii viritetyllä mopolla.
Ansa vanhemmille.
Eroperheiden lapset Anni ja Alli tapaavat toisensa kesäleirillä. Annille ja Allille selviää, että heidän vanhemmillaan on ollut sutinaa aikoinaan ja he ovatkin sisaruksia. Anni ja Alli päättävät vaihtaa koteja eli Anni lähteekin Allin sijasta kotiin ja Alli Annin. Annin äiti on ammatiltaan kuuluisa kansallispukujen suunnittelija ja Allin isällä on oma tislaamo. Allin isä on menossa naimisiin nuoren, pinnallisen naisen kanssa ja Anni ja Alli tekevät kaikkensa, että heidän vanhempansa päätyisivät takaisin yhteen. Lopulta Anni ja Alli onnistuvat suunnitelmassaan ja vanhemmat avioituvat Silja Linen risteilyllä.
Spice Girls movie ysäriltä.
Kotimaisessa versiossa seurataan Maustetytöt -duo elämää.
Mikä tahansa leffa Suomessa plagioituna, olisi sellainen, että ikälopulla jenkkiautonraadolla ajetaan nelostiellä, päädytään jonnekin tuppukylään, juodaan viinaa, saunotaan, äänitys on niin halvalla tehty, että repliikeistä ei saa mitään tolkkua, mutta ruotsinkielisestä tekstityksestä pystyy seuraamaan mitä sanotaan. Paljoa ei sanota, koska roolihahmoille kolmekin sanaa on jo pitkä virke. Dialogi kulkee suunnilleen, että Painu v:ttuun täältä kusipää, johon: Mä t@pan sen saatana.
Vierailija kirjoitti:
Tuulen viemää. 1 ms:n aikoihin sijoittuva elokuva, jossa pureudutaan rikkaan kartanonomistajan tyttären Saaran ja tulisen Reetu-rengin rakkaustarinaan.
Tuulen viemää on lost cause -genreä eli n*tsismi tai stalinismi taustalla olisi Suomessa ehkä luontevinta
Sarjojen vappujaksoista oli kerran puhetta. Sieltä muutama nosto.
Lewis
Jossakin collegessa löytyy vappupirskeiden jälkeen juhlavieras tippaleipään kuristettuna. Lewis ja Hathaway selvittävät syyllisen terävään tapaansa. Eikä lakonista huumoria puutu tästäkään jaksosta.
Seinfeld:
George varastaa jostain arkkitehtien haalarin. Arki-Krameria luullaan vappunaamariksi. Jerry ja Elaine eivät saa selvää deittiensä haalareista ovatko ne lääkisläisten vai hoitsujen.
Sinkkuelämää-vappu.
Miranda tekee ylitöitä vappunakin, pikaisiöla perunasalaattiostoksilla hän törmää kuitenkin mieheen, jonka kanssa hän päätyy harrastamaan seksiä. Jutusta ei tule mitään, sillä miehellä on nakkifetissi, eikä pysty seksiin kuin vappuna ja uutenavuotena.
Charlotte saa kuohuviinitahran trenssitakkiinsa akateemisilla vappukutsuilla jo ennen kuin on saanut koko poplaria päältään. Suomenruotsalainen sivistyssuvun vesa tulee kylpyhuoneeseen avustamaan tahranpoistossa ja tilanne etenee siveäksi suudelmaksi. Miehen tyttöystävä tulee paikalle yllättäen ja Charlotte pakenee hätääntyneenä sotkeutuen poistuessaan serpentiiniin ja törmää vahingossa keittiöön eksyessään pitopalvelun työntekijää ja saa isosta sillipurkista liemet takilleen.
Charlotte avautuu tragediastaan soittamalla parhaalle ystävälleen Carrielle, jota tämä draama ei kiinnosta. Carrien vastatavattu deitti syöttää hänelle munkkirinkilää, jota Carrie näykkäilee seksikkäästi ylioppilaslakin alta lainehtia hiuksiaan viskellen. Pian hän huomaa sivusilmällä Mr. Bigin saapuneen paikalle jonkun vosun kanssa. Carrie hylkää deittinsä ja vetää perinteiset kalsarikännit sängyssä alusvaatteissa vääntelehtien ja tupakoiden. Samalla syntyy blogikirjoitus, jossa Carrie vertaa kekseliäästi miehiä ilmapalloihin. Molemmat ovat kenen tahansa helposti vietåvissä ja tyhjennettyinä niistä ei ole mitään iloa.
Samantha on Samanta.
Vierailija kirjoitti:
Sarjojen vappujaksoista oli kerran puhetta. Sieltä muutama nosto.
Lewis
Jossakin collegessa löytyy vappupirskeiden jälkeen juhlavieras tippaleipään kuristettuna. Lewis ja Hathaway selvittävät syyllisen terävään tapaansa. Eikä lakonista huumoria puutu tästäkään jaksosta.
Seinfeld:
George varastaa jostain arkkitehtien haalarin. Arki-Krameria luullaan vappunaamariksi. Jerry ja Elaine eivät saa selvää deittiensä haalareista ovatko ne lääkisläisten vai hoitsujen.
Sinkkuelämää-vappu.
Miranda tekee ylitöitä vappunakin, pikaisiöla perunasalaattiostoksilla hän törmää kuitenkin mieheen, jonka kanssa hän päätyy harrastamaan seksiä. Jutusta ei tule mitään, sillä miehellä on nakkifetissi, eikä pysty seksiin kuin vappuna ja uutenavuotena.
Charlotte saa kuohuviinitahran trenssitakkiinsa akateemisilla vappukutsuilla jo ennen kuin on saanut koko poplaria päältään. Suomenruotsalainen sivistyssuvun vesa tulee kylpyhuoneeseen avustamaan tahranpoistossa ja tilanne etenee siveäksi suudelmaksi. Miehen tyttöystävä tulee paikalle yllättäen ja Charlotte pakenee hätääntyneenä sotkeutuen poistuessaan serpentiiniin ja törmää vahingossa keittiöön eksyessään pitopalvelun työntekijää ja saa isosta sillipurkista liemet takilleen.
Charlotte avautuu tragediastaan soittamalla parhaalle ystävälleen Carrielle, jota tämä draama ei kiinnosta. Carrien vastatavattu deitti syöttää hänelle munkkirinkilää, jota Carrie näykkäilee seksikkäästi ylioppilaslakin alta lainehtia hiuksiaan viskellen. Pian hän huomaa sivusilmällä Mr. Bigin saapuneen paikalle jonkun vosun kanssa. Carrie hylkää deittinsä ja vetää perinteiset kalsarikännit sängyssä alusvaatteissa vääntelehtien ja tupakoiden. Samalla syntyy blogikirjoitus, jossa Carrie vertaa kekseliäästi miehiä ilmapalloihin. Molemmat ovat kenen tahansa helposti vietåvissä ja tyhjennettyinä niistä ei ole mitään iloa.
Samantha on Samanta.
Ryan, Miguel ja muut Oz:n "vankilakundit" varmaan viettäisivät vappua vankilassa hauskoin hatuin, vappupillein sekä siman ja munkin kera. Katsoisivat Miss Sallya ja ehkä tappelisivat vähän, mutta vartijat saisivat kaikki viimein rauhoittumaan, eikä kukaan haluaisi pilata vapun tunnelmaa. Ryan kertoisi jotain hauskaa tarinaa ja Cyril nauraisi. Adebisi sekoilisi jotain ja Miguel haluaisi pakolliset piristeensä. Schillinger väittelisi Saidin kanssa vapun vietosta eri "rotujen" kesken. Torquemada pukisi juhlapuvun päälleen ja bailaisi kunnolla ja Miguel liittyisi mukaan latinoiden kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Sarjojen vappujaksoista oli kerran puhetta. Sieltä muutama nosto.
Lewis
Jossakin collegessa löytyy vappupirskeiden jälkeen juhlavieras tippaleipään kuristettuna. Lewis ja Hathaway selvittävät syyllisen terävään tapaansa. Eikä lakonista huumoria puutu tästäkään jaksosta.
Seinfeld:
George varastaa jostain arkkitehtien haalarin. Arki-Krameria luullaan vappunaamariksi. Jerry ja Elaine eivät saa selvää deittiensä haalareista ovatko ne lääkisläisten vai hoitsujen.
Sinkkuelämää-vappu.
Miranda tekee ylitöitä vappunakin, pikaisiöla perunasalaattiostoksilla hän törmää kuitenkin mieheen, jonka kanssa hän päätyy harrastamaan seksiä. Jutusta ei tule mitään, sillä miehellä on nakkifetissi, eikä pysty seksiin kuin vappuna ja uutenavuotena.
Charlotte saa kuohuviinitahran trenssitakkiinsa akateemisilla vappukutsuilla jo ennen kuin on saanut koko poplaria päältään. Suomenruotsalainen sivistyssuvun vesa tulee kylpyhuoneeseen avustamaan tahranpoistossa ja tilanne etenee siveäksi suudelmaksi. Miehen tyttöystävä tulee paikalle yllättäen ja Charlotte pakenee hätääntyneenä sotkeutuen poistuessaan serpentiiniin ja törmää vahingossa keittiöön eksyessään pitopalvelun työntekijää ja saa isosta sillipurkista liemet takilleen.
Charlotte avautuu tragediastaan soittamalla parhaalle ystävälleen Carrielle, jota tämä draama ei kiinnosta. Carrien vastatavattu deitti syöttää hänelle munkkirinkilää, jota Carrie näykkäilee seksikkäästi ylioppilaslakin alta lainehtia hiuksiaan viskellen. Pian hän huomaa sivusilmällä Mr. Bigin saapuneen paikalle jonkun vosun kanssa. Carrie hylkää deittinsä ja vetää perinteiset kalsarikännit sängyssä alusvaatteissa vääntelehtien ja tupakoiden. Samalla syntyy blogikirjoitus, jossa Carrie vertaa kekseliäästi miehiä ilmapalloihin. Molemmat ovat kenen tahansa helposti vietåvissä ja tyhjennettyinä niistä ei ole mitään iloa.
Samantha on Samanta.
LA Beat:
Brandon toimittaisi Beverly Hillsin Äpyä, Dylan kammoksuisi amatöörijuhlijoita ja Steve (rikas kun on) ostaisi jonkun vanhat haalarit ja jäisi nolosti kiinni kun olisivat väärän yliopiston. Donna pysyisi neitsyenä.
Vierailija kirjoitti:
Uneton Seattlessa = Uneton Savonlinnassa.
Leskeksi jäänyt yksinhuoltajaisä Sami kokee yllätyksen, kun hänen poikansa soittaa jouluaattona radion jouluohjelmaan ja kertoo isänsä tarvitsevan joululahjaksi uuden vaimon. Poika lörpöttelee radiossa sen verran epämääräisiä ja yksilöitäviä tietoja, että Sami saa peräänsä innokkaan sosiaaliviranomaisen, Annin. Anni haluaa varmistaa pojan voinnin. Anni ihastuu Samiin ja pari päätyy lopulta yhteen.
Tää on kauempana totuudesta kuin yksikään scifi elokuva, joten EI JATKOON, vähän realiteettia pitäisi olla.
Vierailija kirjoitti:
Aladdin. Päähenkilö olisi köyhä Wolt-kuski, joka veisi Jasminensa mopolla katsomaan Keravan ihmeitä.
🤣
Sinkkuelämää -elokuva (2008).
Neljä sinkkunaista ihmettelee, miksei Helsingistä löydy sopivaa vapaata miestä. Tarjolla on vain polyamorisia häntäheikkejä, sillä kiltit nörtit eivät sinkkunaisia kiinnosta.
Peukaloisen retket.
Elokuvassa seurataan Nils Gustafssonin ja ystävien luontoretkeä halki kesäisen Suomen.
Rita Hayworth – avain pakoon
Uusi nimi olisi Ansa Ikonen - avain pakoon. Avovankilan vangit pitävät leffajuhlat, missä katsovat vanhoja kotimaisia elokuvia. Vartijat ovat niin lumoutuneita Ansan räpsyripsistä, että kaikki vangit pääsevät kävelemään ulos ovesta yksi kerrallaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Uneton Seattlessa = Uneton Savonlinnassa.
Leskeksi jäänyt yksinhuoltajaisä Sami kokee yllätyksen, kun hänen poikansa soittaa jouluaattona radion jouluohjelmaan ja kertoo isänsä tarvitsevan joululahjaksi uuden vaimon. Poika lörpöttelee radiossa sen verran epämääräisiä ja yksilöitäviä tietoja, että Sami saa peräänsä innokkaan sosiaaliviranomaisen, Annin. Anni haluaa varmistaa pojan voinnin. Anni ihastuu Samiin ja pari päätyy lopulta yhteen.
Tää on kauempana totuudesta kuin yksikään scifi elokuva, joten EI JATKOON, vähän realiteettia pitäisi olla.
Voi kuule, Suomessa tehdään jopa lasuja mitä ihmeellisimmistä syistä.
Taru sormusten herrasta.
Taru valheiden herrasta.
Kertoo siitä, miten pääministeri kerää joukon epäilyttävää porukkaa ja johdattaa ne tuhoamaan talous, sillä jokainen paljastuu epäpäteväksi. Lopussa vietetään eduskunnan joulujuhlia, ja joku heittää tupakan joulukuuseen, mikä saa aikaan suuren tulipalon, mikä tuhoaa myös eduskunnan.
Leijonakuningas.
Pikkukunnan miehet kisaavat, kuka juo toiset pöydän alle Leijona-viinalla. Illan aikana yksi päätyy putkaan, toinen saa silmäänsä arven ja kolmas tulee humaltuneen veljensä listimäksi. Elokuvan lopussa koittaa romantiikkaakin, kun putkaan joutunut kaveri päätyy yhteen paikallisen pubiruusun kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Peukaloisen retket.
Elokuvassa seurataan Nils Gustafssonin ja ystävien luontoretkeä halki kesäisen Suomen.
Käytetäänkö myös peukkua?
Bridget Jones – elämäni sinkkuna (2001).
Helsinkiläinen kolmekymppinen Riikka haaveilee kaksimielisyyksiä viljelevästä pomostaan Tanelista, mutta kuvioihin tupsahtava autistinen lakimies Marko saa Riikan pasmat sekaisin. Sähkötupakkaan koukuttunut, painoaan murehtiva ja Ozempicin aloitusta pohtiva Riikka ajautuu usein noloihin tilanteisiin. Riikka uskoo, että marketin mummosloggit ovat paras miesmagneetti säpinää kaipaavalle.