Lue keskustelun säännöt.
Suomessa ei tulisi käyttää venäläisperäisiä sanoja etenkään ukrainan sodan jälkeen, kuten vunukka
20.07.2026 |
Itä-Suomessa edelleen sanotaan tyttärentyttärestä esim. vunukka, joka tulee venäjän sanasta vnuk (lapsenlapsi). Tai "akkuna" joka tulee okno sanasta (ikkuna).
Kommentit (66)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Juu eikä sontikkaa sateella! Hyvänen aika mitä sekoilua taas.
Ne sanat on keksitty kauan ennen kuin edes "Venäjää" oli valtiona olemassa. Oli epämääräinen sekoitus pohjoismaisia varangeja, kieviläisiä heimoja ja alkuslaaveja. Suomi on vain sattunut olemaan samojen kulttuurien vaikutuspiirissä ja omaksunut ne sanat mm. eksogamisen parinhaun kautta.
Vierailija kirjoitti:
Tavara on myös venäläinen.
Pilu 50 euro
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Niinkin muinainen sana kuin vasara tulee indo-iraninkielisestä (muinais) sanasta vájra.
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Finnic/vasara
Aletaan vaan puhumaan savumerkeillä sitten.
Karjalainen isoäitini puhui piirakoiden sijaan piiroskeista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Niinkin muinainen sana kuin vasara tulee indo-iraninkielisestä (muinais) sanasta vájra.
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Finnic/vasara
Aletaan vaan puhumaan savumerkeillä sitten.
Unkarissa vasara olisi kalapacs eli melkein kuin kalpakka tai kolpakko.
Pyh. En lähde tuollaiseen russofobiaan mukaan. Se on matalaotsaista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
The Proto-Uralic/Finno-Ugric word reconstructed for "hammer/battle-axe" is *wasara.
Mitä tää pösilö taas sekoilee??
Hanki se elämä vihdoin, Ap!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mitäpä jää, jos ihan kaikki lainasanat - varsinkin ns. murresanat - poistettaisiin? Lainoja ovat esim: mesta, halatti, jama, potra, tinkiä, ukaasi, kuljeskella, vaino, varastaa, tyrmä, saapikas, sontikka...
Venäläisyys ei ole muodikasta mutta tuossa se on vieressä ollut pitkään ja todennäköisesti on tulevaisuudessakin yhtä pitkään. Ja vaikutusta on myös.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Niinkin muinainen sana kuin vasara tulee indo-iraninkielisestä (muinais) sanasta vájra.
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Finnic/vasara
Aletaan vaan puhumaan savumerkeillä sitten.
Kun ei me voida se on kulttuurin omimista
Vierailija kirjoitti:
Mitäpä jää, jos ihan kaikki lainasanat - varsinkin ns. murresanat - poistettaisiin? Lainoja ovat esim: mesta, halatti, jama, potra, tinkiä, ukaasi, kuljeskella, vaino, varastaa, tyrmä, saapikas, sontikka...
Aloitus osoittaa lähinnä syvää tyhmyyttä. Kaikki Maapallon kielet ovat lainanneet toinen toisiltaan eikä edes kieli-isolaatti kuten suomen kieli tai baski ole mitään yksinäisiä saarekkeita, vaan niidenkin sanastot on lainattu ympäröiviltä kansoilta ja ne taas ovat saaneet sanastonsa kauemmilta kansoilta jopa tuhansia vuosia sitten.
Vaikka se miten ottaisi itsetunnolle, kaikki suomalaiset sanat ovat "lainasanoja". Kuten myös kaikki englantilaiset sanat, tai ranskalaiset, tai vaikka arabialaiset.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niinkin muinainen sana kuin vasara tulee indo-iraninkielisestä (muinais) sanasta vájra.
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Finnic/vasara
Aletaan vaan puhumaan savumerkeillä sitten.
Kun ei me voida se on kulttuurin omimista
The Proto-Uralic/Finno-Ugric word reconstructed for "hammer/battle-axe" is *wasara.
Vierailija kirjoitti:
Pyh. En lähde tuollaiseen russofobiaan mukaan. Se on matalaotsaista.
Juuri tämän vastauksen aloittaja eli Igor halusikin kuulla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitäpä jää, jos ihan kaikki lainasanat - varsinkin ns. murresanat - poistettaisiin? Lainoja ovat esim: mesta, halatti, jama, potra, tinkiä, ukaasi, kuljeskella, vaino, varastaa, tyrmä, saapikas, sontikka...
Aloitus osoittaa lähinnä syvää tyhmyyttä. Kaikki Maapallon kielet ovat lainanneet toinen toisiltaan eikä edes kieli-isolaatti kuten suomen kieli tai baski ole mitään yksinäisiä saarekkeita, vaan niidenkin sanastot on lainattu ympäröiviltä kansoilta ja ne taas ovat saaneet sanastonsa kauemmilta kansoilta jopa tuhansia vuosia sitten.
Vaikka se miten ottaisi itsetunnolle, kaikki suomalaiset sanat ovat "lainasanoja". Kuten myös kaikki englantilaiset sanat, tai ranskalaiset, tai vaikka arabialaiset.
Itse en ainakaan tiennyt. Tekoälyltä (Claude) kysyin niin englannin sanastosta jopa 80% on lainasanoja muista kielistä!
Vierailija kirjoitti:
Venäläisyys ei ole muodikasta mutta tuossa se on vieressä ollut pitkään ja todennäköisesti on tulevaisuudessakin yhtä pitkään. Ja vaikutusta on myös.
Monet geopoliittiset tutkijat ovat sanoneet nykyromahduksen olevan neuvostoliiton toinen ja lopullinen romahdus. Saammeko pohjoiskoreaksi taantuvan moskovian, jää nähtäväksi.
Käy aika mahdottomaksi kielenkäyttö kun ne lainasanat ovat pääosin integroituneet kieleen jo 1000-1100-luvulla. Ihan vaikka sana "kuljeskella" (guljat) tulee protoslaavista.