Suomenkielinen lapsi ruotsinkieliseen päivähoitoon?

Ihan hyvin pärjäsin ja jatkoin ruotsinkieliseen kouluun ja lukioon. Opin kielen jotenkuten, ja nykyään puhun ihan virheettömästi, kun asuin pari vuotta Ruotsissa. Vasta oikeastaan yläasteen lopulla pääsin syyllisyydestä etten osannut kunnolla ruotsia. Hävetti oma äidinkieli. Opettajat syyllistivät, ei ollut mukava kouluaika, äidinkielen numero aina 7 tai 8 vaikka mitä teki, muut ysejä (meidän koulussa ei kymppejä annettu, jos sai vaikka 9½ kokeesta voi olla varma että sai ysin todistukseen, sain koko kouluaikani pari kymppia todistukseen, toisen suomenkielestä kun aineeni pääsi valtakunnalliseen kisaan, toisen fysiikassa kun oli vastavalmistunut opettaja joka ei ollut vielä oppinut koulun tavoille :))

Kielikylvyt ovat sitä varten! Mitä järkeä on laittaa suomenkielinen ruotsinkieliseen päiväkotiin, vai onko tarkoitus että hoitajien pitää käyttää aikansa kielen opettamiseen? Ruotsinkieliset ja suomenkieliset olkoot omissaan ja opetelkoot kieliä muualla.

puhuvat siellä kuitenkin suomenruotsia (min jättekiva kaveri jne.) joka on ihan hirveää riikinruotsin raiskaamista varsinkin se ääntämys. Ihan oksennus tulee kun kuuntelee. Älä suostu ruotsin kielen riistoon!

Vierailija:

puhuvat siellä kuitenkin suomenruotsia (min jättekiva kaveri jne.) joka on ihan hirveää riikinruotsin raiskaamista varsinkin se ääntämys. Ihan oksennus tulee kun kuuntelee. Älä suostu ruotsin kielen riistoon!

PS Riikinruotsiakin oman lapseni päiväkodissa muuten kuulee. Kivalla murteella sävytettyä sellaista.

Sinäkin olet näköjään käynyt paljon käynyt kuuntelemassa miten ruotsinkielisessä päiväkodissa puhutaan...



Tottakai siellä puhutaan suomenruotsia kun kerran Suomessa ollaan, mites muuten suomenlielisissä päiväkodeissa sitten puhutaan, kirjakieltä vai?

Jos uuden kielen haluaa oppia niin eikö ole parempi oppia ns. standardikieli kuin yksi pieni murre kielestä.

Vierailija:

Sinäkin olet näköjään käynyt paljon käynyt kuuntelemassa miten ruotsinkielisessä päiväkodissa puhutaan...

Tottakai siellä puhutaan suomenruotsia kun kerran Suomessa ollaan, mites muuten suomenlielisissä päiväkodeissa sitten puhutaan, kirjakieltä vai?

kaikissa pohjoismaissa.

Ja eikös siitä juuri ollutkin kyse ettei ruotsinkielinen päiväkoti ole sitä varten että suomenkieliset menevät sinne ruotsia oppimaan.

Vierailija:

Jos uuden kielen haluaa oppia niin eikö ole parempi oppia ns. standardikieli kuin yksi pieni murre kielestä.

suomenruotsalaisiin päiväkoteihin?

Voin sen verran vinkata, että Tukholman päiväristeilyn aikana kuultu ruotsi ei ole yleensä kirjakieltä sekään...

Mulla ei muuten ole mitään vastaan ruotsinkaan eri murteita.

Missä olen väittänyt että riikinruotsissa ei ole murteita?

Vierailija:

Missä olen väittänyt että riikinruotsissa ei ole murteita?

sanasto on kirjakieltä ja puhetyyli tietenkin hieman vaihtelee paikkakunnan mukaan mutta esim. Mälarin laakson kieli sopisi hyvin.

Vierailija:

sanasto on kirjakieltä ja puhetyyli tietenkin hieman vaihtelee paikkakunnan mukaan mutta esim. Mälarin laakson kieli sopisi hyvin.

myös Ruotsissa. Suomenruotsi on Suomessa puhuttava ruotsin kielen variantti, halusitpa tai et. Olisi aivan naurettavaa opetella vierasta varianttia.

Eri asia on, jos joku oppii ruotsin kielen Ruotsissa. Silloin hän luonnollisesti omaksuu sen alueen variantin, jolla itse asuu.

Suomenruotsalaisilla lapsilla suomalaisissa päiväkodeissa on tietysti oikeus käyttää omaa kielivarianttiaan. Ihan sama, onko jonkun mielestä joku toinen variantti kauniimpi.

Riikinruotsin raiskaamisesta ei ole kyse, koska kyse ei ole riikinruotsista. Itse asiassa Suomessa ruotsin kieli on säilynyt " pakastimessa" lähempänä aiempia ruotsin kielen versioita.

Oletko yhtä innokas ottamaan kantaa siihen, mitä englannin, saksan tai ranskan kielen varianttia pitäisi suosia kouluopetuksessa? Ja mikä olisi järkevää? Esim. Saksassa ei juuri missään puhuta sellaista saksaa, jota suomalaisissa kouluissa opetetaan lapsille. " Todellista" puhuttua saksaa on aika vaikeaa ymmärtää koulusaksan perusteella.

eivät ota mielellään ruotsinkielisiin päiväkoteihin suomenkielisiä lapsia. Keskustelin juuri päiväkodin johtajan kanssa aiheesta ja hän painotti, että päiväkodit eivät ole kielenoppimista varten, vaan tukevat vain sitä kielenoppimista, joka kodissa on jo aloitettu. Meillä siis kaksikielinen lapsi, jolle minä puhun suomea ja isä ruotsia ja suomi on luonnollisesti tällä hetkellä paljon vahvempi, kun olen vielä lapsen kanssa kotona.



Kielikylpypäiväkodit ovat yksikielisille.