Muista että Englannin Birmingham lausutaan Birminam

Suomessa lausutaan, kuten se kirjoitetaan eli pir- ming- ham. Osaako enkkuperseet sanoa hesaa tai tamperetta oikein.

Tiesitkö että kun Ligue 1 pelataan Nice - Brest, se pitää lausua maireasti.

Vierailija kirjoitti:

Eilen iltapäivällä Ylen radiouutisten lukijalla oli selvästi ongelmia paikannimen kanssa. Ei ehkä ollut ennen törmännyt sanaan, joten lausui varman päälle Bir-ming-ham.

Se oli ihana päivän hauskuutus. Bongot yrittämisestä ja kuulosti joka kerta samoin lausutulta.

Riippuu vähän siintä kuin laiskalla tuulella ääntäjä on; chatGPT:

Queen's Englishissä (eli standardissa brittiläisessä yleiskielessä, Received Pronunciation eli RP) kaupungin Birmingham ääntäminen eroaa kirjoitusasusta. Se lausutaan yleensä:

/bɜ.mɪŋ.əm/

(foneettisesti esim. "BÖ-ming-əm")

Tässä:

bɜ = painollinen tavus, ääntyy kuin englannin "bird" ilman d:tä suomeksi lähinnä "bö"

mɪŋ = kuin "ming"

əm = viimeinen tavus on hyvin lyhyt ja lähes nielevä; usein "-ham" lausutaan vain "əm" tai pelkkänä "m"-äänteenä

Ääntämystä ei siis tule lukea kirjaimellisesti suomeksi "birmingham", vaan pikemminkin lyhyemmin ja sulavammin "Bömingəm".

Jos haluat kuulla sen, hyvä tapa on kuunnella vaikka BBC-uutisten lukijoita lausumassa kaupungin nimen.

Vierailija kirjoitti:

Worchester lausutaan "vuster"

-------

Paitsi, että lausutaan vustö

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Worchester lausutaan "vuster"

-------

Paitsi, että lausutaan vustö

Vielä lähempänä on "wasstö"

Onneks mansesteri on helppo lausua!

Pirminhami soon.

Vierailija kirjoitti:

Tiesitkö että kun Ligue 1 pelataan Nice - Brest, se pitää lausua maireasti.

Se on kyllä Nizza - Brest

Ja Paris lausutaan pariii

Manhattanin Houston Street ei lausuta hjuuston striit

Kyllä se lausutaan "Bööminghem". Kuunteleppa tarkasti tekoälyä.

Englannin Greenwich lausutaan grenits

Mutta New Yorkin Greenwich lausutaan griinvitz

Vierailija kirjoitti:

Kyllä se lausutaan "Bööminghem". Kuunteleppa tarkasti tekoälyä.

Ei saa olla g:tä. 

Harjoitus: Miten lausutaan Dulles (Washington D.C. lentokenttä) vs. Dallas?

Siitä vaan jokainen kokeilemaan.

Ja ralli englannilla börminghäm.

Englannissa on murteita. Yorkshiren alueella sana can lausutaan "kan". Koulussa se muistaakseni opetettiin "kän" Sitten kiitos on "cheers thank you" Vähän kuulosti oudolta "kippis kiitos"

Geneva-Gjeniva

Barcelona-Balselona

Wien-Wiin

Sevilla-Sevija

Toulouse-Tuluus

Lyon-Lijon

Chamonix-Shamonii

Zurich-Zyrigh

Coyrmayer-Kormaier

Marseille-Marsej

Montpellier-Montpellii

Vierailija kirjoitti:

Geneva-Gjeniva

Barcelona-Balselona

Wien-Wiin

Sevilla-Sevija

Toulouse-Tuluus

Lyon-Lijon

Chamonix-Shamonii

Zurich-Zyrigh

Coyrmayer-Kormaier

Marseille-Marsej

Montpellier-Montpellii

Barcelona lausutaan Baffelona

Vierailija kirjoitti:

Böömingham lausutaan. Häpeä vaan tykönäsi. 

Loppua ei äännetä "ham"  vaan "äm" tai "öm" tai siltä väliltä.

Vierailija kirjoitti:

Ja ralli englannilla börminghäm.

Englannissa on murteita. Yorkshiren alueella sana can lausutaan "kan". Koulussa se muistaakseni opetettiin "kän" Sitten kiitos on "cheers thank you" Vähän kuulosti oudolta "kippis kiitos"

Can = "kän"

Can't = "kaant"(UK), "käänt"(US)