Lue keskustelun säännöt.
Onko KAJ yhden hitin ihme?
Kommentit (23287)
Vierailija kirjoitti:
Samaa ajattelin heti. Lupsakat savolaiset olivat selvästi ymmärtäneet kupletin juonen täydellisesti. "Used batteries" oli piste ii:n päälle. Mahtava suoritus, heja Kuopio! Niin ja minikukko oletettavasti oli fanilahja, jossainhan kerrottiin, millä kuopiolaisfanit olivat Kaj'n toivottaneet tervetulleiksi. Hyvä että edes "bra". :D
Onko nuo paristot siis joku juttu? Mulle ei auennut?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sitä tän päivän bingolottoa ei taida pystyä katsomaan Suomessa? Toivottavasti joku kiltti ruotsalaisfani lataa esiintymisen pian YouTubeen. Ja kuultaisipa heiltä siellä Man Cave.
Joo niinpä. Aika kökköä on ruotsalaisilta, jos heidät laitetaan vaan esittämään BBB taas kerran 😳. Siinä biisissä ei ole yhtään mitään vikaa, mutta kun on jo tullut vaikka mitä sen jälkeen.
Voi eiiiiii! Jossain Bingoloton tiktok-klipissä ainakin pojat näyttivät vetävän Bastua täysin palkein jossain harjoituksissa. En tiedä onko tuo sitten vain soundcheck-biisi vai senkö siellä sitten esittävät eikä mitään muuta.
Mikä noita ruotsalaisia oikein vaivaa? Halutaanko KAJ väen väkisin pitää yleisön silmissä vain yhden biisin bändinä? Pelkääkö ne omien starojensa suosion puolesta? Vai mikä on? Nyt mua jo vähän ketuttaa, vaikka ei tietenkään pitäisi....
No voihan nyt villasukat. Normoruotsalaisilla vahvistuu entisestään käsitys, ettei niillä bastufinneillä muuta ohjelmistoa ole. Kun olisi kymmeniä BBB:tä parempiakin biisejä valittavissa. Mikä ei tarkoita, että bastu olisi huono, mutta ei samaa makeaa millään pysty mahan täydeltä syömään.
Tuskin heitä on sinne lennätetty yhtä kappaletta laulamaan, vaikka onkin sopivasti matkan varrella Osloon mennessä.
Eikö Oslo ollut vasta 4. marraskuuta? Luulisi, että he tulevat välillä kotiin eivätkä jää Ruotsiin/Norjaan odottelemaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Samaa ajattelin heti. Lupsakat savolaiset olivat selvästi ymmärtäneet kupletin juonen täydellisesti. "Used batteries" oli piste ii:n päälle. Mahtava suoritus, heja Kuopio! Niin ja minikukko oletettavasti oli fanilahja, jossainhan kerrottiin, millä kuopiolaisfanit olivat Kaj'n toivottaneet tervetulleiksi. Hyvä että edes "bra". :D
Onko nuo paristot siis joku juttu? Mulle ei auennut?
Ainakin mä ymmärsin sen sanaleikiksi. Siis että miehiseen luolaan kuuluu Batteryt (ne energiajuomat, joita nuorisolaiset kittaa), mutta että kuopiolaiset ovat joko "erehdyksessä" tai "oikeiden Battery-purkkien puutteessa" laittaneet tarjolle kanisterin, johon heillä kerätään käytetyt patterit. Vitsillä siis joka tapauksessa, ja Kaj selvästi arvosti vitsiä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Samaa ajattelin heti. Lupsakat savolaiset olivat selvästi ymmärtäneet kupletin juonen täydellisesti. "Used batteries" oli piste ii:n päälle. Mahtava suoritus, heja Kuopio! Niin ja minikukko oletettavasti oli fanilahja, jossainhan kerrottiin, millä kuopiolaisfanit olivat Kaj'n toivottaneet tervetulleiksi. Hyvä että edes "bra". :D
Onko nuo paristot siis joku juttu? Mulle ei auennut?
Ainakin mä ymmärsin sen sanaleikiksi. Siis että miehiseen luolaan kuuluu Batteryt (ne energiajuomat, joita nuorisolaiset kittaa), mutta että kuopiolaiset ovat joko "erehdyksessä" tai "oikeiden Battery-purkkien puutteessa" laittaneet tarjolle kanisterin, johon heillä kerätään käytetyt patterit. Vitsillä siis joka tapauksessa, ja Kaj selvästi arvosti vitsiä.
Savolaesta kieroutta, sanoisin. 😛
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sitä tän päivän bingolottoa ei taida pystyä katsomaan Suomessa? Toivottavasti joku kiltti ruotsalaisfani lataa esiintymisen pian YouTubeen. Ja kuultaisipa heiltä siellä Man Cave.
Joo niinpä. Aika kökköä on ruotsalaisilta, jos heidät laitetaan vaan esittämään BBB taas kerran 😳. Siinä biisissä ei ole yhtään mitään vikaa, mutta kun on jo tullut vaikka mitä sen jälkeen.
Voi eiiiiii! Jossain Bingoloton tiktok-klipissä ainakin pojat näyttivät vetävän Bastua täysin palkein jossain harjoituksissa. En tiedä onko tuo sitten vain soundcheck-biisi vai senkö siellä sitten esittävät eikä mitään muuta.
Mikä noita ruotsalaisia oikein vaivaa? Halutaanko KAJ väen väkisin pitää yleisön silmissä vain yhden biisin bändinä? Pelkääkö ne omien starojensa suosion puolesta? Vai mikä on? Nyt mua jo vähän ketuttaa, vaikka ei tietenkään pitäisi....
No voihan nyt villasukat. Normoruotsalaisilla vahvistuu entisestään käsitys, ettei niillä bastufinneillä muuta ohjelmistoa ole. Kun olisi kymmeniä BBB:tä parempiakin biisejä valittavissa. Mikä ei tarkoita, että bastu olisi huono, mutta ei samaa makeaa millään pysty mahan täydeltä syömään.
Tuskin heitä on sinne lennätetty yhtä kappaletta laulamaan, vaikka onkin sopivasti matkan varrella Osloon mennessä.
Eikö Oslo ollut vasta 4. marraskuuta? Luulisi, että he tulevat välillä kotiin eivätkä jää Ruotsiin/Norjaan odottelemaan.
Ja sitten 6. marraskuuta Jakobilla alkaa taas Änglagårdin näytökset. Ei pääse syntymään ongelmia liiasta vapaa-ajasta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hauska ajatella, että jotkut ruotsalaiset ja kenties muutkin ulkomaiset fanit saattavat lukea tätäkin foorumia käännös ohjelmien avulla. Terveisiä teille, jos luette.
Ovat äänittäneet joululaulun! Kertoivat just bingolotossa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hauska ajatella, että jotkut ruotsalaiset ja kenties muutkin ulkomaiset fanit saattavat lukea tätäkin foorumia käännös ohjelmien avulla. Terveisiä teille, jos luette.
Hmmm. Kuinkahan mahtavat käännösohjelmat selviytyä usein hyvinkin värikkäästä (puhe)kielestä, jota täällä käytetään. Ei ihan helppo tehtävä tekoälylle. Mulla facebook joskus väkisin kääntää Tillsammans följer vi Kaj -ryhmän (en kuulu siihen, mutta sen viestejä ilmaantuu säännöllisesti mun syötteeseeni) postaukset "suomeksi", joka ei paljon suomea muistuta. Merkitykset kääntyvät usein täsmälleen päälaelleen, ja aina teksteissä ei ole päätä ei häntää.
Vierailija kirjoitti:
Ovat äänittäneet joululaulun! Kertoivat just bingolotossa
Jee! Kuultaisiinko se vaikkapa Oulussa, jossa on keikka juuri ennen joulua? :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ovat äänittäneet joululaulun! Kertoivat just bingolotossa
Jee! Kuultaisiinko se vaikkapa Oulussa, jossa on keikka juuri ennen joulua? :)
Saa laulaa jo vaikka Tampereella. Voidaan sopia, että joulukausi alkaa tänä vuonna vähän etuajassa.
Ovat äänittäneet sen joululaulun eilen! Joten teoria hengähdystauosta eilisen peruuntuneen Espoon-keikan myötä on kumottu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hauska ajatella, että jotkut ruotsalaiset ja kenties muutkin ulkomaiset fanit saattavat lukea tätäkin foorumia käännös ohjelmien avulla. Terveisiä teille, jos luette.
Hmmm. Kuinkahan mahtavat käännösohjelmat selviytyä usein hyvinkin värikkäästä (puhe)kielestä, jota täällä käytetään. Ei ihan helppo tehtävä tekoälylle. Mulla facebook joskus väkisin kääntää Tillsammans följer vi Kaj -ryhmän (en kuulu siihen, mutta sen viestejä ilmaantuu säännöllisesti mun syötteeseeni) postaukset "suomeksi", joka ei paljon suomea muistuta. Merkitykset kääntyvät usein täsmälleen päälaelleen, ja aina teksteissä ei ole päätä ei häntää.
Facebookin käännökset ovat aika kökköjä välillä, mutta ChatGPT kääntää kieliä aika hyvin nykyään, jopa suomea. Itse asiassa se on viime aikoina oppinut jopa vöråa, onnistui minulle hiljattain selittämään jonkun Vörjeansin biisissä olleen fraasin kaksoismerkityksen. (Ja ilmeisesti ihan oikein, sen verran olin sitä aiemmin penkonut, että tiesin suunnilleen mitä pitäisi olla.)
Vierailija kirjoitti:
Ovat äänittäneet sen joululaulun eilen! Joten teoria hengähdystauosta eilisen peruuntuneen Espoon-keikan myötä on kumottu.
No mitäpä sitä hyvää putkea katkaisemaan, kun on kerran päästy alkuun. 😅
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hauska ajatella, että jotkut ruotsalaiset ja kenties muutkin ulkomaiset fanit saattavat lukea tätäkin foorumia käännös ohjelmien avulla. Terveisiä teille, jos luette.
Hmmm. Kuinkahan mahtavat käännösohjelmat selviytyä usein hyvinkin värikkäästä (puhe)kielestä, jota täällä käytetään. Ei ihan helppo tehtävä tekoälylle. Mulla facebook joskus väkisin kääntää Tillsammans följer vi Kaj -ryhmän (en kuulu siihen, mutta sen viestejä ilmaantuu säännöllisesti mun syötteeseeni) postaukset "suomeksi", joka ei paljon suomea muistuta. Merkitykset kääntyvät usein täsmälleen päälaelleen, ja aina teksteissä ei ole päätä ei häntää.
Facebookin käännökset ovat aika kökköjä välillä, mutta ChatGPT kääntää kieliä aika hyvin nykyään, jopa suomea. Itse asiassa se on viime aikoina oppinut jopa vöråa, onnistui minulle hiljattain selittämään jonkun Vörjeansin biisissä olleen fraasin kaksoismerkityksen. (Ja ilmeisesti ihan oikein, sen verran olin sitä aiemmin penkonut, että tiesin suunnilleen mitä pitäisi olla.)
Vau! Täytyy nostaa hattua ChatGPT:lle. Vörjeansin vööron kaksoismerkitykset ei ole ihan helpointa ymmärrettävää eikä käännettävää. Vaikuttava suoritus kerrassaan.
Mahtavaa, ihana uutinen. Tunnustan pitäväni kovasti joululauluista, ja hienoa nähdä, mitä KAJ on saanut aikaan sillä saralla. Toivottavasti se kuullaan myös Tampereella.
Kaj'n biisi- ja keikkavideoiden automaattikäännökset on kyllä ihan shittiä. Tubettaja-arvioijat (kuten se filippiiniläinen Everett ja joskus myös Kanadan Grim) yrittää joskus niiden avulla ymmärtää biisien tekstejä, mutta siitä ei tule mitään. Hieno homma, jos ChatGPT on noin edistynyt, täytyy joskus tsekata.
Kiva että Jakobkin on ilmeisesti selvinnyt Göteborgiin ja bingolottoilemaan. Pojat olivat julkaisseet instassa jo toisen videon hänestä fiilistelemässä Kuopion bäkkärin miesluolassa sen näköisenä, ettei malta lähteä sieltä pois ikinä. Joku kommentoija olikin huolissaan, kuinka K ja A ovat voineet unohtaa hänet keikkabussista. Mutta ei ole siis unohdusta tapahtunut.
Tämä joululaulu saa myös viisi tähteä ja kuun kaupan päälle!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hauska ajatella, että jotkut ruotsalaiset ja kenties muutkin ulkomaiset fanit saattavat lukea tätäkin foorumia käännös ohjelmien avulla. Terveisiä teille, jos luette.
Hmmm. Kuinkahan mahtavat käännösohjelmat selviytyä usein hyvinkin värikkäästä (puhe)kielestä, jota täällä käytetään. Ei ihan helppo tehtävä tekoälylle. Mulla facebook joskus väkisin kääntää Tillsammans följer vi Kaj -ryhmän (en kuulu siihen, mutta sen viestejä ilmaantuu säännöllisesti mun syötteeseeni) postaukset "suomeksi", joka ei paljon suomea muistuta. Merkitykset kääntyvät usein täsmälleen päälaelleen, ja aina teksteissä ei ole päätä ei häntää.
Tai vaikka kuuluisitkin, niin mitä väliä?
Hieman grouchomarximainen "en kuulu yhdistyksiin, jotka hyväksyvät minut jäsenekseen"- henki.
Man Cave Bingolotto - camillavonzweigbergk Instagram story
https://scontent-cdg4-1.cdninstagram.com/o1/v/t2/f2/m78/AQMeDdZTZOW2Xnt…