Suomalaiset puhuvatkin maailman parasta englantia!
"Suomalaista aksenttia on helppo ymmärtää, vaikka olisi mistä kotoisin, srilankalainen sanoi ja kutsui aksenttia superaksentiksi.
Vain neljäsosa noin puolestatoista miljardista englantia puhuvasta puhuu kieltä äidinkielenään. Siksi hienoa aksenttia tärkeämpää on itse asiassa se, kuinka vastapuoli ymmärtää puhetta."
Kommentit (115)
Vierailija kirjoitti:
Ei ole kovin isänmaallinen tuo Stubbe ...jos vaikka yhdysvaltojen presidentti puhuisi italiaa tai kiinaa kotona ja lapset eivät osaisi englantia ...tuo olisi vähän outoa. Mutta Suomessa tämä on tavallista arkielämää .
Stubb on suomenruotsalainen, joten tietysti hän käyttää lastensa kanssa ruotsia. Omien lasten kanssa tulee puhua aina äidinkieltään, vaikka osaisi sujuvasti muitakin kieliä.
Lennonjohtajat kaikkialla puhuvat suomalaista rallienglantia - ja syykin on juuri tuo, että se on selkeintä. Ei siellä vedetä mitään brittienglantia.
Vierailija kirjoitti:
Naurattaa aina kun joku kertoo puhuvansa natiivi englantia. 🤣
Me too.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei ole kovin isänmaallinen tuo Stubbe ...jos vaikka yhdysvaltojen presidentti puhuisi italiaa tai kiinaa kotona ja lapset eivät osaisi englantia ...tuo olisi vähän outoa. Mutta Suomessa tämä on tavallista arkielämää .
Stubb on suomenruotsalainen, joten tietysti hän käyttää lastensa kanssa ruotsia. Omien lasten kanssa tulee puhua aina äidinkieltään, vaikka osaisi sujuvasti muitakin kieliä.
Stubbin äiti oli suomenkielinen. Eli Stubbin äidinkieli on suomi.
Vierailija kirjoitti:
Stubben lapset eivät osaa suomea , kotonakin varmaan talar på svenska ja speak english ....Stubbe puhuu englantia myös vaimon kaan ..
Onneksi ei ainakaan Venäjää puhu!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei ole kovin isänmaallinen tuo Stubbe ...jos vaikka yhdysvaltojen presidentti puhuisi italiaa tai kiinaa kotona ja lapset eivät osaisi englantia ...tuo olisi vähän outoa. Mutta Suomessa tämä on tavallista arkielämää .
Stubb on suomenruotsalainen, joten tietysti hän käyttää lastensa kanssa ruotsia. Omien lasten kanssa tulee puhua aina äidinkieltään, vaikka osaisi sujuvasti muitakin kieliä.
Stubbin äiti oli suomenkielinen. Eli Stubbin äidinkieli on suomi.
Niin, jos ihan kirjaimellisesti tulkitaan. Mutta isä on ruotsinkielinen ja Stubb on myös käynyt ruotsinkielisen peruskoulun ja lukion, joten eiköhän ruotsi ole hänellä vahvempi kieli.
Ruotsinkieliset ovat aina kunnostautuneet suomenkielisten mollaajina ihan kaikessa. Nyt mukaan on liittyneet ns. uussuomalaiset juntittelemaan. En tiedä kyllä miksi juuri suomalaiset olisivat erityisesti juntteja. Ja miksi uussuomalaiset ja junttirantaruotsalaiset kuvittelevat, että he eivät ole. Varsinkin kun moni uussuomalainen on kotoisin maailman p'ersläpimaista.
Tavallaan viranomaishöynät ja kielitoimistot toistavat papukaijoina samat mollaamiset. Nythän ei enää esim. käytetä vanhoja vakiintuneita nimiä kaupungeista. Niinpä Peking on Beijing. Se vain, että se vanha Peking on paljon, paljon lähempänä sitä kiinalaisten ääntämystä kuin Beijing.
Tai amyrikkalisten hirveä Naikkkkkkki, no se on tuollaisenaan tietysti tossumerkki, mutta voitonjumalatar Nike ääntyy suomalaisittan nikenä, ja on lähempänä kreikankielistä ääntämystä.
Vierailija kirjoitti:
Jipii. Jee. Ihanaa kun suomalaisia kehutaan näin.
Kyllä tämä lämmittää sydäntä. Mukavaa, että joku ajattelee noin.
Aikoinaan etelänmatkalla ollessani eräs englantilainen nainen sanoi minun puhuvan Cambridgen englantia, niin arvelen että Suomen kouluissa sitä opetetaan.
Vierailija kirjoitti:
Ollaan me vaan hellkkarin kielitaitoista porukkaa.
Itse asiassa kaikki alle 50-vuotiaat ovat oppineet jotain vierasta kieltä koulussa. Usein se on ollut englanti. 70-luvulle asti koululaiset jakaantuivat kansakoulua käyyviin ja niihin, jotka pääsivät oppikouluun neljännen luokan jälkeen. Vain oppikoulussa opetettiin vieraita kieliä. Kun ketjussa joku pilkkasi suomalaisten huonoa ääntämistä, niin minusta on kummallista, että joku ulkomaalainen on voinut asua täällä 10 tai 20 vuotta eikä osaa suomea. Tai ääntää sanat niin oudosti, ettei hänen puheestaan saa selvää.
Kyllä, joidenkin englantia äidinkielenään puhuvien puhetta voi olla todella vaikea ymmärtää, eli ei saa puheesta selvää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ollaan me vaan hellkkarin kielitaitoista porukkaa.
Itse asiassa kaikki alle 50-vuotiaat ovat oppineet jotain vierasta kieltä koulussa. Usein se on ollut englanti. 70-luvulle asti koululaiset jakaantuivat kansakoulua käyyviin ja niihin, jotka pääsivät oppikouluun neljännen luokan jälkeen. Vain oppikoulussa opetettiin vieraita kieliä. Kun ketjussa joku pilkkasi suomalaisten huonoa ääntämistä, niin minusta on kummallista, että joku ulkomaalainen on voinut asua täällä 10 tai 20 vuotta eikä osaa suomea. Tai ääntää sanat niin oudosti, ettei hänen puheestaan saa selvää.
Meillä on ruotsinkielisiä jotka ovat asuneet Suomessa monta sukupolvea eivätkä ole oppineet suomea.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ollaan me vaan hellkkarin kielitaitoista porukkaa.
Itse asiassa kaikki alle 50-vuotiaat ovat oppineet jotain vierasta kieltä koulussa. Usein se on ollut englanti. 70-luvulle asti koululaiset jakaantuivat kansakoulua käyyviin ja niihin, jotka pääsivät oppikouluun neljännen luokan jälkeen. Vain oppikoulussa opetettiin vieraita kieliä. Kun ketjussa joku pilkkasi suomalaisten huonoa ääntämistä, niin minusta on kummallista, että joku ulkomaalainen on voinut asua täällä 10 tai 20 vuotta eikä osaa suomea. Tai ääntää sanat niin oudosti, ettei hänen puheestaan saa selvää.
Meillä on ruotsinkielisiä jotka ovat asuneet Suomessa monta sukupolvea eivätkä ole oppineet suomea.
Järjestetäänkö heille edes kielikylpyjä?
Vierailija kirjoitti:
jees vii too, vii spiik inglis veri viel.
Viel is savo transliessöyns.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ollaan me vaan hellkkarin kielitaitoista porukkaa.
Keskimääräistä kielitaitoisempaa. Ihan normikoulussa voi lukea montaa kieltä. Vrt. Ranska vaikkapa, ranskalaiset ei osaa mitään vierasta kieltä eivätkä suostu edes yrittämänn ymmärtää jos joku puhuu heidän kieltään "liian huonosti".
Minulle on oltu Ranskassa oikein ystävällisiä, kun yritin puhua heidän kieltään. Varmaan he pitivät siitä, ettei heti aleta pakottaa heille englannin kieltä.
Keskustelupalstoja mitä olen vilkaissut niin englanninkieliset "puhuvat" usein todella heikkoa kieltä kieliopillisesti, usein lyhyttä slangia, vaikka on esim. osakekursseja seuraava keskustelu - suomalainen erottuisi siellä heti kun ei osaa heittää samanlaista lyhyttä slangia ja vetää pitkän kaavan mukaan kirjakieltä parhaansa mukaan - ihmetellään että suomalaisen täytyy olla autisti tai erityisen tyhmä, vauvapalstalla on toisin päin :D
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Moni britti puhuu ihan käsittämätöntä mongerrusta vaikka englanti on äidinkielensä.
Here, here!
Jason's got a lovely natter, he 'as!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ollaan me vaan hellkkarin kielitaitoista porukkaa.
Itse asiassa kaikki alle 50-vuotiaat ovat oppineet jotain vierasta kieltä koulussa. Usein se on ollut englanti. 70-luvulle asti koululaiset jakaantuivat kansakoulua käyyviin ja niihin, jotka pääsivät oppikouluun neljännen luokan jälkeen. Vain oppikoulussa opetettiin vieraita kieliä. Kun ketjussa joku pilkkasi suomalaisten huonoa ääntämistä, niin minusta on kummallista, että joku ulkomaalainen on voinut asua täällä 10 tai 20 vuotta eikä osaa suomea. Tai ääntää sanat niin oudosti, ettei hänen puheestaan saa selvää.
Kyllä 50-60-vuotiaatkin ovat jo peruskoulusukupolvea. Nuorimmat peruskoulua käymättömät ovat tällä hetkellä 60-65-vuotiaita. Tosin peruskoulussakin oli alkuun tasokurssit kielissä ja matematiikassa.
Vierailija kirjoitti:
Niinpä tietenkin! Tottakai! Mitäpä sitä nyt ei maailman paras ja onnellisin kansa tekisi kaikkein parhaiten. Nyt vaan sitten sormi ojossa brittejä opettamaan oikeaoppisessa aksentissa ja lausunnassa.
Siellä on oikeasti paljon uutta väestöä, joka ei todellakaan osaa kieltä. Olen katsonut tositv-ohjemaa, jossa on usein mukana Britanniassa asuvia ulkomaalaisia. Suomalaisten ei tarvitse yhtään hävetä, jos heidän ääntämisensä on vähän pielessä. Me emme edes asu siellä, mutta tositv:n ihmiset asuvat ja osa heistä ei pysty sanomaan juuri mitään englanniksi.
hui kamalaa ruotsin homoarmeija pyrkii siirtomaa suomeen. pakenevat norjaan kun suomesta keskaria näyttivät