Miksi Venäjä taivutetaan "Venäjällä" eikä "Venäjässä"?
Kommentit (28)
Venäjällä muoto selvästi kertoo maasta, Venäjässä muoto kertoo kielestä mitä puhutaan.
Voi sanoa hunajalla tai hunajassa. Miksi ei voi sanoa Venäjässä?
Sanotaanko Panamassa vai Panamalla? Kumpi on oikein?
Venäjässä on se vika että ovat lsuuruuden tavoittelijoita.
Vierailija kirjoitti:
Historiallinen syy kai.
https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/nimien-taivutus-paikannimet/#u…
On arveltu, että poikkeukselliseen Venäjällä-taivutukseen olisi vaikuttanut Venäjän suuri koko. Rajantakainen Venäjä on ehkä suomalaisten mielikuvissa ollut laajaa, jatkuvaa maata.
Kanada, Brasilia, Yhdysvallat ja Kiina on aika isoja, mutta ne taipuvat sisäpaikallissijoissa (inessiivi, elatiivi, illatiivi)
Vierailija kirjoitti:
Raumassa, Porilla. Salolla, Lohjassa.
Lohjalla, Raumalla.
Pirkanmaalla. Lapissa, Kotkassa, Oulussa, Helsingissä.
M60
Seurasaaressa, Haapasaaressa, Korkeasaaressa vs Kotkansaarella (Kotkan kaupungin keskusta), Britteinsaarilla