Missä päin Suomea sanotaan " mammia" (= nukkua) ?
Kommentit (11)
Voidaan sanoa myös " Nyt nunnumaan!" .
Eli vähän lapsellista suomea kyllä, en sanoisi aikuiselle noin. Äidiltäni olen tämän oppinut, tiedä sitten mistä päin suomea sanonta alkujaan kotoisin.
Siis nunnua = mammia = nukkua
Ei tos mitää noloo oo, miks et uskalla sanoo aikuiselle XD
Pohjanmaalta kotoisin oleva ainakin sanoi aina noin.
Vierailija kirjoitti:
Voidaan sanoa myös " Nyt nunnumaan!" .
Eli vähän lapsellista suomea kyllä, en sanoisi aikuiselle noin. Äidiltäni olen tämän oppinut, tiedä sitten mistä päin suomea sanonta alkujaan kotoisin.
Siis nunnua = mammia = nukkua
Mammia voi tarkoittaa myös sängyssä kääntyilyä, nukkumista, olla pötköttää ja hyvää oloa kun mönkii siinä, liikuttelee jalkoja.
Pohjanmaalta kotoisin oleva äitini sanoi näin meille lapsuudessa. Se sana tarttui ja lapsilleni olen myös sitä käyttänyt. Hassuinta oli, kun poikani intissä oli väsyneenä metsäleirillä sanonut joukkueelleen, että menkäähän nyt pojat mammimaan. Oli kuulemma koko joukkue revennyt!
Lapissa sanotaan kans. Tai ainaki meijän perheessä tosi käytetty sana.
Mammuskelemahan sanottiin Etelä-Pohjanmaalla lapsille lepäämään menosta, siis kirjakielellä sänkyyn makoilemaan.
En ole kuullut tuota sanaa vuosikymmeniin.
ainakin, Pohjanmaalla.