Lue keskustelun säännöt.
Miksi Kalasatama on ruotsiksi Fiskehamnen eli kalastussatama?
16.11.2024 |
Miksi siis suomennettu Kalasatamaksi? Ruotsinkielinen on varmaan alkuperäinen luulisin.
Kommentit (22)
No sen takia kun muutama vuosikymmen sitten siinä oli laituri Suomenlahden silakankalastuslaivoille. Historia vaikuttaa nimiin, ei vain se mitä paikalla on nyt. Ei Kulosaaressakaan ole ollut miesmuistiin metsäpaloa eikä Myllypurossa myllyä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kommentoija 15 on kyllä raskas. Vasta 19 osasi selittää hyvin, vaikka 15 väitti, että on jo monta kertaa selitetty.