Mikä tämä "assignment"-juttu sosiaalisessa mediassa on?
I understood the assignment.
No sori, minä en, avatkaa joku tyhmälle!
Kommentit (4)
Mitä "Ymmärsin annetun tehtävän" tarkoittaa sosiaalisessa mediassa?
Lauseesta on tullut suosittu sosiaalisessa mediassa ja populaarikulttuurissa, ja sitä käytetään usein kehumaan jotakuta, joka antaa kaikkensa, oli kyse sitten saavutuksistaan, pukeutumisestaan tai yleisemmin tekemästään.
Jos joku esimerkiksi ilmestyy juhliin upeassa asussa tässä yhteydessä, sanomalla, että hän "Ymmärsi tehtävän" tarkoittaa, että henkilö on pelinsä huipulla ja näyttää upealta.
Ilmausta voidaan käyttää myös sarkastisesti kritisoimaan henkilöä, joka ei ole täyttänyt odotuksia tai on tehnyt huonoa työtä. Kaiken kaikkiaan "Ymmärsin tehtävän" on ilmaus, jota käytetään tunnustamaan jonkun ponnistelut tai saavutukset, ja siitä on tullut suosittu tapa ilmaista kiitosta tai kritiikkiä slangissa.
According to Urban Dictionary, "understood the assignment" means, "a phrase used when someone is giving it 110% ... Whether its what theyre doing, what theyre wearing, someone who is really on top of their s***"
Juttu jengille, joka menee virran mukana.
"Ymmärsin annetun tehtävän"