Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Amazon Prime Video tekstitys
20.02.2024 |
Tilasin Amazon Prime Videon mutta juuri siinä sarjassa jonka haluaisin nähdä ei olekaan suomenkielistä tekstitystä. Muissa sarjoissa/elokuvissa mitä kokeilin tekstitys toimii normaalisti.
Onko tuo ihan tavallista? Eikö kaikkea sisältöä ole tekstitetty? Onko sama juttu muissakin suoratoistopalveluissa?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Kaikki ohjelmat eivät ole tekstitettyjä. Tekstitetyt on merkitty. Jotkut tekstitykset ovat tosi huonolaatuisia, kuin koneen kääntämiä.