Lue keskustelun säännöt.
Miksi raitiovaunusta käytetään nimitystä ratikka, nykyään ihan virallisessa yhteydessäkin?
21.10.2023 |
Suomen kielessä raitiovaunu on raitiovaunu eikä mikään ratikka. Miksi ei sitten kuitenkaan lentokoneen kohdalla käytetä lentsikka-sanaa? Uutisissakin voitaisiin sanoa että Finnair hankkii 10 uutta lentsikkaa yms.
Miksi kaiken pitää olla nykyään niin puhekielistä, mitä vikaa on oikeissa sanoissa?
Kommentit (30)
Ratikka lienee lyhyempi ja yhtä yksiselitteinen...vai oliko Lapissa joku poronhoitoon liittyvät sana, ratikka tai raitikka?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi perunalastusta käytetään nimitystä sipsi?
Ratsu on hyvä lyhenne. Yks tuttu sanoi että oon tulossa, tuun ratsulla.
Oikea nimitys on raitiotievaunu jos siitä lähdetään
Miksi mopedeista käytetään nimi mopo?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rakkaalla lapsella on monta nimeä jne
Vierailija wrote:
Miksi mopedeista käytetään nimi mopo?
Mopedi-sana ei ole enää käytössä. Kielitoimiston sanakirjakin kertoo sen olevan vanhahtava. Virallisesti mopo on mopo ja mopoauto mopoauto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itseänikin hämää tuo. Uskoakseni ihmisillä on nykyään vaan niin huono sanavarasto ettei työn tohinassa oikeita sanoja yksinkertaisesti löydy, ja sitten käytetään sitä sanaa joka mieleen juolahtaa. Ja kun se on sitten kerran lehteen tms. painettu niin se sen kun vaan leviää
Vierailija wrote:
Itseänikin hämää tuo. Uskoakseni ihmisillä on nykyään vaan niin huono sanavarasto ettei työn tohinassa oikeita sanoja yksinkertaisesti löydy, ja sitten käytetään sitä sanaa joka mieleen juolahtaa. Ja kun se on sitten kerran lehteen tms. painettu niin se sen kun vaan leviää
Jos tuo hämää sinua niin sehän tarkoittaa, että sinulla on huono sanavarasto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija wrote:
Vierailija wrote:
Itseänikin hämää tuo. Uskoakseni ihmisillä on nykyään vaan niin huono sanavarasto ettei työn tohinassa oikeita sanoja yksinkertaisesti löydy, ja sitten käytetään sitä sanaa joka mieleen juolahtaa. Ja kun se on sitten kerran lehteen tms. painettu niin se sen kun vaan leviää
Jos tuo hämää sinua niin sehän tarkoittaa, että sinulla on huono sanavarasto.
Miten niin? Siis se, että asiatekstissä käytetään puhekielen ilmaisuja. Ei esimerkiksi anna kauhean vakuuttavaa kuvaa asiantuntijasta jos puheessaan sotkee kilowatin ja kilowattitunnin, tai prosentin ja prosenttiyksikön.
Todennäköisesti samasta syystä, kun automobiilista käytetään sanaa auto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija wrote:
Miksi mopedeista käytetään nimi mopo?
Lie lähtöisin sanasta moottoripolkupyörä.
Suomalaisten lentokone voisi olla lennokki, kun virolaisille se on lennuk.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomen ensimmäisessä raitiovaunukaupungissa se on raitsikka, eikä ratikka.
Samoin käytetään väärin halventavasti persua vaikka oikea sana on perussuomalainen.
Vierailija wrote:
Suomen ensimmäisessä raitiovaunukaupungissa se on raitsikka, eikä ratikka.
Sporasta ei ole varmaan puhuttu muualla kuin stadissa?
Joo, turkulaisena ärsyttää kun Hesari saattaa puhua Turun ratikkahankkeesta vaikka Turussa on raitsikat. Ratikka on meille vieras.
Mukautuu suuhuun paremmin, on lyhyempi sanoa.
Vierailija wrote:
Suomen ensimmäisessä raitiovaunukaupungissa se on raitsikka, eikä ratikka.
Eikös nämä ole ollut ekana Turussa?
Itse käytän spåraa.