Lue keskustelun säännöt.
La promesa-salaisuuksien kartano
Yle teemalta alkanut tv-sarja vaikuttaa tosi hyvältä.
Katso lähetysajat : La Promesa - Salaisuuksien Kartano - Iltapulu.fi TV-opas
Kommentit (43886)
Vierailija kirjoitti:
Huomasitteko, että kauden 4 jaksossa 173 oli virhe. Siinä kohdassa kun Adriano sopi paronin kanssa näyttävänsä hänelle La Promesan maita, paroni sanoi, että mutta vasta iltapäivällä. Adriano vastasi, että : " Hyvä, sitten Catalina voi liittyä seuraamme. "
Virhe ei ollut käännöksessä vaan siinä, että Adriano sanoi señorita Catalina, vaikka Catalina on doña Catalina, Adrianon oma vaimo eikä neiti niin kuin hän sanoi.
En huomannut, mutta kiitos tarkkanäköisyydestäsi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mä en voi sietää niitä keittäjä akkoja. Ei hemmetti mitä länkytystä ja niiden laulut ja hoilotukset.
Muutenkin sarja on mennyt nyt alaspäin, että pikakelauksella tulee katsottua melkeen kaikki jaksot. Puuduttavaa katsottavaa
Siinä sitä on miinuspuolia kerrakseen. Tulee väkisinkin mieleen, kannattaako sarjaa edes katsoa, jos siitä löytää vain haittapuolia.
Alonso saisi heittää sen hovimestarin pellolle...
Voin jo kuvitella, että Leocadia vastaisi siihen, että jos herra Ballesteros lähtee kartanosta, minäkin lähden.
Don Lorenzolla ovat alibit vähissä.
On kumma kun Curro jaksaa kuunnella Lorenzon ilkeilypuheita. Kuuluuko sekin työnkuvaan olla likasankona toisen henkiselle sairaudelle vai eikö voi kieltäytyä.
Meillä Leocadia on nykyään Salome. Se on mielestämme paljon parempi ja osuvampi etunimi hänelle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo Curron puhe Angelalle ollut kosinta!! Hänhän vaan kertoi, miten tulevaisuudessa menevät naimisiin. Vai oliko suomentajassa vika? Epäromanttinen kosinta juu 🤔
Ángelakin vastasi Curron kosintaan vain puolivakavissaan.
Vierailija kirjoitti:
Huomasitteko muuten että Simona oli värjännyt hiukset? 😁
Tämäkin vielä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo Curron puhe Angelalle ollut kosinta!! Hänhän vaan kertoi, miten tulevaisuudessa menevät naimisiin. Vai oliko suomentajassa vika? Epäromanttinen kosinta juu 🤔
Ángelakin vastasi Curron kosintaan vain puolivakavissaan.
Ensi kaudella avioliittoaikeet vahvistuvat.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Abelhan juuri hoiti Catalinaa. Romulonkin terveys oli vielä äsken vaakalaudalla ja Abel hoiti häntäkin. Isossa kartanossa tarvitsre aina joku lääkärin apua.
Kuka mahtaa Jimenan lisäksi olla seuraava potilas? Maria? Joku tulevista ammutuista? Romulo edelleen?
Martina. Eikös se vielä joudu parantolaan, vaikka nyt on piristynyt?
Onpa mielenterveysongelmia yhden talon tarpeiksi, kun mukaan lasketaan Eugeniakin.
Kartano on monen kakun tavoin kaunis päältä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Felicianon on nykyisin se ikituskainen hahmo. Aiemmin Pian naama oli jatkuvasti joko henkisestä tai fyysisestä tuskasta väärällään.
Feliciano oli tässä asiassa Pían miespuolinen vastine. Tuskaa täynnä oli miesparan elämä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Katson sarjaa paljolti kulissien takia. Minusta on kiva katsella linnan huoneita ja alakertakin on ihana. Myös naisten vaatteet kiinnostaa.
Sisätilat ovat kauniit! Ihania huonekaluja, viherkasveja, kukka-asetelmia, verhoja; kauniissa päivänvalossa pääsevät edukseen.
Ois kiva nähdä makuuhuoneita enemmänkin.
Mua kiinnostais nähdä myös kylppärit!
Joo! Että onkohan niissä esimerkiksi poreammeita ja niin edelleen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lorenzo Currolle: "Vannon Jumalan nimeen, että teen sinusta selvää. Vaikka se olisi viimeinen tekoni."
Vierailija kirjoitti:
Mikä ihmeen painonnostaja Lorenzo on? Lorenzo kun istui niin ei meinannut toolille mahtua kun oli niin valtavankokoiset koivet. Komea mies kyllä muuten. Pus pus.
Por favor.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oletteko muut huomanneet, kuinka Lope aina heiluttaa itseään puolelta toiselle, kun innostuttuaan selittää esimerkiksi jotain uutta reseptiä keittiön tädeille?
Kyllä on huomattu. :)
Ja Manuel puolestaan kävelee usein keinuen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eipä kovin kummoinen ole tuo pikku prinssi.
Olishan se nyt oikeesti Martinalle hyvä 'catch', jos olis sellaisesta kiinnostunut. Catalinakin oli vaikuttunut!
Olisi todella hyvä naimakauppa ihan Martinalle, ei niinkään vanhemmille. Martina on mitään osaamaton ja opiskelematon hupakko, mihin hän muka tähtää? Nykyaikana puhutaan rakkausavioliitosta, mutta tuohon aikaan avioliitto oli ikään kuin kauppasopimus, jolla turvattiin tytön asema ja toimeentulo, sen ajan sosiaaliturva siis.
Silmäni räpsähtivät auki viimeisen päälle, kun luin tätä kommenttia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Katson sarjaa paljolti kulissien takia. Minusta on kiva katsella linnan huoneita ja alakertakin on ihana. Myös naisten vaatteet kiinnostaa.
Sisätilat ovat kauniit! Ihania huonekaluja, viherkasveja, kukka-asetelmia, verhoja; kauniissa päivänvalossa pääsevät edukseen.
Ois kiva nähdä makuuhuoneita enemmänkin.
Mua kiinnostais nähdä myös kylppärit!
Joo! Että onkohan niissä esimerkiksi poreammeita ja niin edelleen?
Miten kylpytarpeisiin saatiin lämmintä vettä? Eikai kantamalla piika ja lakeijavoimalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo Curron puhe Angelalle ollut kosinta!! Hänhän vaan kertoi, miten tulevaisuudessa menevät naimisiin. Vai oliko suomentajassa vika? Epäromanttinen kosinta juu 🤔
Ángelakin vastasi Curron kosintaan vain puolivakavissaan.
Ensi kaudella avioliittoaikeet vahvistuvat.
Olisi jo aika Curron saada onnea elämäänsä,edes vähäsen. Toivotaan,että rakkautta riittää... vai tuleeko lisää kärsimyksiä...
Kuinka rakastinkaan sitä miestä!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Helvetin Balle, kun aikoo kertoa markiisille Pían ja Pellicer Sr.:n romanttisesta hetkestä! Hänellä itsellään on aikamoinen luuranko kaapissaan.
Ballesteros on helvetillinen mies.
Toivottavasti kärähtävät sen paskanpuhujan kanssa pikapanoistaan.
Siinä olisi juonta kerrakseen. Näkisipä Alonso ne tositouhuissa🌽
Kyllä on huomattu. :)