Tuttu puhuu lapselleen sekä suomea että englantia

Vierailija kirjoitti:

Ohje kuuluu, että lapselle tulisi puhua aina omaa äidinkieltään. Eli jos vanhemmat on erikielisiä, kumpikin puhuu omaa äidinkieltään lapselle. Tällä tavoin lapsi ei sekaannu siitä, kenen kanssa puhutaan mitäkin, ja lisäksi opittu kieli on kunnollista, kielioppi menee oikein jne.

Perheen yhteinen kieli voi olla vielä jokin muu kuin kummankaan vanhemman äidinkieli. Ja jos perhe tämän lisäksi asuu maassa, jossa puhutaan vielä jotain muuta kieltä, lapsi oppii myös sen kodin ulkopuolella. Siinä tulee kätevästi jo neljä kieltä.

Kai noinkin voi tehdä, että puhuu lapselle kahta eri kieltä, mutta se ei ole se suositeltavin tapa, juuri sen takia, etteivät kielet sekoittuisi (vaikka ne sekoittuvat varsinkin alkuun lapsilla muutenkin), ja myös siksi, että ihmisellä on vain yksi äidinkieli, vaikka osaisikin sujuvasti montaa.

Millä tavalla ihmisellä olisi vain yksi äidinkieli?

Esimerkiksi kaksikielisessä perheessä missä isä puhuu toista kieltä ja äiti toista niin kyllä se lapsi yleensä puhuu molempia äidinkielen tasoisesti.

Ai nyt otit eri näkökulman ongelmaasi. Tuliko edellisessä ketjussa liikaa päinvastaisia vastauksia kuin odotit?

Ja ap on kade