Käärijä ja Bojan fiilistelyketju
Tehdäänkö oma ketju tälle <3. Itse jaksan ainakin fiilistellä kaikkia julkaisuja ym., mutta ehkä eivät enää suoraan kuulu UMK tai Euroviisuketjuihin...
Kommentit (123801)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka jaksaisi koko päivää makoilla rantatuolissakaan? En minä ainakaan.
Oudon tyhjää oli rantatuoleilla. Tosin aurinko taisi olla pilven takana. Ja ei välttämättä ole lomailu-sesonkiaika tuolla jossain.
Thaikuissa (jossa hän on) on sadekausi marraskuun alkuun saakka.
Tässä ketjussa erimaalaisten kommentteja, miten oikein Kärtsän käännökset ja lausuminen meni:
https://twitter.com/koppitules/status/1698646101455249870?t=1853HbxDv6t…
Bojan tirskunut vieressä, ku Kärtsä lähettänyt terveisensä eri maihin. Molemmat juoneet jo muutaman pina coladan altaalla. On öljytty kuumat käsivarret, selkä, vatsa, niska. Hitain, pyörein, pehmein liikkein. Hellästi.
Hotellihuoneessa tehty taikoja heti, kun edellisiltana sinne päästy. Matkatavaratkin jäi purkamatta. Viltin heiluttelu koneessa toimi niin kuumana esileikkinä, että ei tarvittu kovin paljon, kun salamat jo räiskyi ja hiki kimmelsi pehmeällä, kuumalla iholla. Ja sitten pääsi demonihuuto Pattayan kosteaan yöhön avonaisten parvekeovien kautta.
Vierailija kirjoitti:
LadySLO:) kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jotenkin tuntui että slovenian kohdalla yritti kunnolla ellei sitten tosiaan ole pyytänyt apuja siltä suunnalta miten lausutaan.
LadySlo voisi kertoa miten oikeaoppisesti osasi lausua.
Ugh expressing feelings/love is complicated in Slovenian!
I think he used Google translator, the first part was perfectly correct. The second part, the correct way would be "ljubim vas" (as meant for plural) but he said "ljubim te" which you would say to one person. Not quite sure what he says after.
Also, "ljubim" usually means "to love" in a romantic way. :D
You might have heard B say "Radi vas imamo" at the end of each concert which is a non-romantic way and meant for plural from plural.
I hope this makes sense, Slovenian is a bit weird!
Tämän perusteella ei olisi kysynyt apuja.
Taitaa sanoa siinä lopussa vaan ihan "ice coffee yes". Sitä ennen vaan vähän sekoilee "te" ja "me" jne.
Kiinnostais se loppu. "aiskavir" tjkn. Kun vaikuttais, että kuitenkin lukee tekstistä, ois kahvi tullu toisella painolla...Mitä sanaa viusi muistuttaa, joka sopisi rakkaudentunnustuksen jälkeen?💓
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka jaksaisi koko päivää makoilla rantatuolissakaan? En minä ainakaan.
Oudon tyhjää oli rantatuoleilla. Tosin aurinko taisi olla pilven takana. Ja ei välttämättä ole lomailu-sesonkiaika tuolla jossain.
Thaikuissa (jossa hän on) on sadekausi marraskuun alkuun saakka.
Hyvällä tuurilla voi aurinko paistaa. Oon ollut tuolla marraskuussa ja oli tosi hyvät aurinkoiset kelit. Lämmintä on joka tapauksessa. Ja bruna tarttuu pilviselläkin säällä. (Poltin itseni pahasti kerran kun en laittanut rasvaa koska pilvistä)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
LadySLO:) kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jotenkin tuntui että slovenian kohdalla yritti kunnolla ellei sitten tosiaan ole pyytänyt apuja siltä suunnalta miten lausutaan.
LadySlo voisi kertoa miten oikeaoppisesti osasi lausua.
Ugh expressing feelings/love is complicated in Slovenian!
I think he used Google translator, the first part was perfectly correct. The second part, the correct way would be "ljubim vas" (as meant for plural) but he said "ljubim te" which you would say to one person. Not quite sure what he says after.
Also, "ljubim" usually means "to love" in a romantic way. :D
You might have heard B say "Radi vas imamo" at the end of each concert which is a non-romantic way and meant for plural from plural.
I hope this makes sense, Slovenian is a bit weird!
Tämän perusteella ei olisi kysynyt apuja.
Taitaa sanoa siinä lopussa vaan ihan "ice coffee yes". Sitä ennen vaan vähän sekoilee "te" ja "me" jne.
Kiinnostais se loppu. "aiskavir" tjkn. Kun vaikuttais, että kuitenkin lukee tekstistä, ois kahvi tullu toisella painolla...Mitä sanaa viusi muistuttaa, joka sopisi rakkaudentunnustuksen jälkeen?💓
Selkeästihän se siitä tämän sanan lukee. Sitten sitä alkaa vaan naurattaa se, miten kuulostaa, kun hän ois sanonut ice coffee.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka jaksaisi koko päivää makoilla rantatuolissakaan? En minä ainakaan.
Oudon tyhjää oli rantatuoleilla. Tosin aurinko taisi olla pilven takana. Ja ei välttämättä ole lomailu-sesonkiaika tuolla jossain.
Thaikuissa (jossa hän on) on sadekausi marraskuun alkuun saakka.
Hyvällä tuurilla voi aurinko paistaa. Oon ollut tuolla marraskuussa ja oli tosi hyvät aurinkoiset kelit. Lämmintä on joka tapauksessa. Ja bruna tarttuu pilviselläkin säällä. (Poltin itseni pahasti kerran kun en laittanut rasvaa koska pilvistä)
Marraskuuhan on paras lomakausi siellä joulukuun lisäksi ymmärtääkseni. Sadekausi tosiaan päättyy marraskuun alkuun.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mistä tämä Madam Cyka näitä klippejä löytää? Onko tämä vanha vai ihan uusi? Nimittäin jos on uusi niin sitten tuo alla oleva kommentti Jan is in love voi vähän huolestuttaa tiedätte-kyllä-ketä basistia.😉 Hyvin nuori nainen kyllä laulaa Barve Oceanaa.
https://www.instagram.com/reel/CwxC4YNt1wA/?igshid=MWZjMTM2ODFkZg==LadySLO, do you know the singer in this video? Jan seems to be totally smitten by her. 😀
Yeah, her name is Anabel.
I love you, Bojan. Come to Thailand. With me.
T. Kärde
Eiks se kuulosta joltain "aiskavier" tms mitä sanoo lopuksi (sloveniaksi)? Ei mitään ice coffee. Mut joku ton tyylinen sana tarkoittaa kaunista tms? Lady SLO?
Vierailija kirjoitti:
I love you, Bojan. Come to Thailand. With me.
T. Kärde
Stop kidding, Jere. I'm sitting next to you. Get me one more pina colada. It's disgusting but I'm learning to like it.
Bojci
LadySLO:) kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mistä tämä Madam Cyka näitä klippejä löytää? Onko tämä vanha vai ihan uusi? Nimittäin jos on uusi niin sitten tuo alla oleva kommentti Jan is in love voi vähän huolestuttaa tiedätte-kyllä-ketä basistia.😉 Hyvin nuori nainen kyllä laulaa Barve Oceanaa.
https://www.instagram.com/reel/CwxC4YNt1wA/?igshid=MWZjMTM2ODFkZg==LadySLO, do you know the singer in this video? Jan seems to be totally smitten by her. 😀
Yeah, her name is Anabel.
Thanks, LadySLO! Seems to be at least a year old video so not recent and nothing for our bassist to worry about. 😉 Shes very good, though, I wish I could sing that well.
No mutta Hola papi te amo sinnekin Kärtsä.
Olipa ihania stooreja.
Iso sydäminen, aina muita ajatteleva ja huomioon ottava K.
Muista nyt ajatella vain kerrankin itseäsi ja levätä.
Kivaa päivää kaikille.
💚🌹🌹
Vierailija kirjoitti:
Eiks se kuulosta joltain "aiskavier" tms mitä sanoo lopuksi (sloveniaksi)? Ei mitään ice coffee. Mut joku ton tyylinen sana tarkoittaa kaunista tms? Lady SLO?
Honestly, no idea. I listened to him several times and I can't figure out what he says. Yes, he struggles with ljubim "mi / ti / te", but what he says after doesn't resemble any Slo word at all. 😅
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tähän ketjuun on näemmä kirjoitettu 19.5. "Se on fifty sixty [Bojanin heterous] sanoisi Nykänen. Mistä tietää, että ketju lähenee loppuaan? Siitä kun samoja asioita spekuloidaan jo miljoonatta kertaa."
Ei vielä lähentynyt ihan loppuaan. :D
Mua huvittaa kun tän ketjun viesti tyyliin nro 30/85550 oli "älkää jankatko"!!
Mutta sääli on että monia ihan parhaita juttuja on jälkikäteen poistunut, paljon!!
Itsekkin luin sieltä alkupuolelta niitä juttuja (en ole ollut ihan alkumetreiltä matkassa) ja sama meno siellä oli. Miksi viestejä poistuu, älkää jankatko, trollit mäkeen ja ootteko ihan täysjärkisiä aikuiset ihmiset jne. Ei mitään uutta auringon alla siis.
Huvitti myös kommentit, miten "täällä ei kukaan K itselleen halua vaan shippaillaan vaan näitä kahta toisilleen". Sen jälkeen on kyllä kuolattu ties ketä ja vaikka missä mielessä ja muutenkin keskustelu harhaillut sinne ja tänne.
Ai jaa, minä olen kyllä ajatellut nuo "... on kyllä kuolattu ties ketä ja vaikka missä mielessä ..." - ihan leikkimielisiksi... . En ole ajatellut näissä mitään "todenperäisyyttä" olevan tällaisessa aikuisten ryhmässä. Shippaus on erikseen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tähän ketjuun on näemmä kirjoitettu 19.5. "Se on fifty sixty [Bojanin heterous] sanoisi Nykänen. Mistä tietää, että ketju lähenee loppuaan? Siitä kun samoja asioita spekuloidaan jo miljoonatta kertaa."
Ei vielä lähentynyt ihan loppuaan. :D
Mua huvittaa kun tän ketjun viesti tyyliin nro 30/85550 oli "älkää jankatko"!!
Mutta sääli on että monia ihan parhaita juttuja on jälkikäteen poistunut, paljon!!
Itsekkin luin sieltä alkupuolelta niitä juttuja (en ole ollut ihan alkumetreiltä matkassa) ja sama meno siellä oli. Miksi viestejä poistuu, älkää jankatko, trollit mäkeen ja ootteko ihan täysjärkisiä aikuiset ihmiset jne. Ei mitään uutta auringon alla siis.
Huvitti myös kommentit, miten "täällä ei kukaan K itselleen halua vaan shippaillaan vaan näitä kahta toisilleen". Sen jälkeen on kyllä kuolattu ties ketä ja vaikka missä mielessä ja muutenkin keskustelu harhaillut sinne ja tänne.
Ai jaa, minä olen kyllä ajatellut nuo "... on kyllä kuolattu ties ketä ja vaikka missä mielessä ..." - ihan leikkimielisiksi... . En ole ajatellut näissä mitään "todenperäisyyttä" olevan tällaisessa aikuisten ryhmässä. Shippaus on erikseen.
No kyllä mä ihan tosissani esim. Kärtsää kuolaan. Onko siinäkin nyt jotain pahaa?
K. who speaks in Italian is adorable. Even if some words didn't seem like Italian at all. Anyway, wonderful K. and thanks to you for all the emotions you gave us.