Lue keskustelun säännöt.
Briteissä pudding on leivonnainen?
10.05.2023 |
Googlatkaa vaikka Yorkshire pudding. Jonkinlainen tuulihattu tyylinen leivonnainen. Pudding suomennetaan usein vanukkaaksi, mutta suomen kielessä vanukas ei ole leivonnainen.
Kommentit (48)
Vierailija kirjoitti:
Tuulihattu lienee cream puff
Tuulihattu on vol au vent
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Niillä on muitakin hassuja nimiä:
- Toad in a hole eli sammakko kolossa, makkaraa Yorkshire-pudding taikinan sisällä
- Spotted dick on pilkullinen jälkiruokaleivonnainen
- Bubble and squeak - kaali- ja perunaruoka
- Flies' cemetery eli. kärpästen hautuumaa, kuivakakku jossa on hedelmänpaloja
- Pigs in blankets, pekoniin käärittyä makkaraa
Vierailija kirjoitti:
Niillä on muitakin hassuja nimiä:
- Toad in a hole eli sammakko kolossa, makkaraa Yorkshire-pudding taikinan sisällä
- Spotted dick on pilkullinen jälkiruokaleivonnainen
- Bubble and squeak - kaali- ja perunaruoka
- Flies' cemetery eli. kärpästen hautuumaa, kuivakakku jossa on hedelmänpaloja
- Pigs in blankets, pekoniin käärittyä makkaraa
Jos muuten satut joskus tekemään bubble & squekia niin huomaat nimen kuvaavan kyseistä ruokaa oikein hyvin.
Vierailija kirjoitti:
Niillä on muitakin hassuja nimiä:
- Toad in a hole eli sammakko kolossa, makkaraa Yorkshire-pudding taikinan sisällä
- Spotted dick on pilkullinen jälkiruokaleivonnainen
- Bubble and squeak - kaali- ja perunaruoka
- Flies' cemetery eli. kärpästen hautuumaa, kuivakakku jossa on hedelmänpaloja
- Pigs in blankets, pekoniin käärittyä makkaraa
Devil's on a horseback - pekoniin käärrittyjä kuivattuja aprikooseja
Welsh rabbit tai rarebit - Croque monsieur-tyylinen lämmin voileipä
Mince pie - leivonnainen jonka sisällä makea hedelmätäyte
Stargazy pie - kalapiiras jossa kalat ovat kokonaisina ja niiden päät pistävät ulos taikinakuoresta
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pudding on brittienglannissa jälkiruoka. Amerikanenglannissa dessert.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niillä on muitakin hassuja nimiä:
- Toad in a hole eli sammakko kolossa, makkaraa Yorkshire-pudding taikinan sisällä
- Spotted dick on pilkullinen jälkiruokaleivonnainen
- Bubble and squeak - kaali- ja perunaruoka
- Flies' cemetery eli. kärpästen hautuumaa, kuivakakku jossa on hedelmänpaloja
- Pigs in blankets, pekoniin käärittyä makkaraa
Devil's on a horseback - pekoniin käärrittyjä kuivattuja aprikooseja
Welsh rabbit tai rarebit - Croque monsieur-tyylinen lämmin voileipä
Mince pie - leivonnainen jonka sisällä makea hedelmätäyte
Stargazy pie - kalapiiras jossa kalat ovat kokonaisina ja niiden päät pistävät ulos taikinakuoresta
Toi kalajuttu kuulostaa aika eksoottiselta
Vähänkin kun on makeeta on x pudding heti. Saari-ihmiset on aina omituisia.