Mitä vaivaa Charlesin kruunajaisten selostajaa?
Katselen parhaillaan tallennetta Areenasta ja ihmetyttää, mikä on pielessä kun tämä tuttu uutistenlukijanainen takeltee oudosti ja ja puhe "lespaa". Ihan outoa, mielestäni on ollut aina hyvin selkeäsanainen.
Kommentit (28)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jäi usein vain tuijottamaan sitä miesvierasta studiossa. Hauskat ne silmiä suurentavat lasit kun tuli ihan se Harry Potterin yksi opettajahahmo mieleen :)
Niin jäi odottamaan et miesvieras olis puhunu vähän vuolaammin, kun kerran asiantuntijana oli paikalla. Marjukka jäi odottamaan et puhe jatkuis. Hanasta ei tullu ku tippoja.
Se kommentoija näytti siltä, että olis mieluummin ollut kotonaan katsomassa lähetystä.
Kun avasin ketjun, ajattelin ilman muuta että kritiikki osuu siihen tohtorimieheen. Marjukka selvisi monen tunnin koitoksesta hienosti. Näin vaativassa selostuspestissä olisi todella tarvittu juontajapari, joka puhaltaa yhteen hiileen. Tohtorismies jätti Marjukan aika lailla yksin. Selostuksen lopussa Marjukka yritti vähän keventää tunneltaa kuittamaalla Charlesin varmaankin rentoutuva näin rankan päivän päätteeksi lempijuomansa Dry Martinin avulla. Sen sijaan että professorimies olisi lähtenyt rentoon tunnelmaan mukaan, hän antoi ymmärtää, ettei alkoholista sovi puhua.
Kiitti, ei jatkoon, tohtorismies!
Laura Kolben kanssa on ollut hyvä tunnelma aina studiossa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Meillä ei taida oikein olla sellaista "kuninkaallis-asiantuntijaa" Suomessa ja siksi selostukset live-lähetyksissä takkuilee, kun kaikki ei tieto tule kuin apteekin hyllyltä. Huomasin että sanoi jossain vaiheessa Charlottea Catherineksi ja muita pieniä lipsahduksia.
Pieniä lipsahduksia? Jatkuvaa sekoiluahan se oli, sotki koko ajan ihmisten nimet.
Olisit vaihtanut selostuskieleksi englannin.
Siis mitä ihmettä , eikö Ylen kanavia ole tarkoitettu suomea puhuville?
Siis mitä ihmettä, jos ei suomen kielinen selostus teidän armollenne kelpaa, niin olkaa hyvä ja vaihtakaa kieltä. Jos sekään ei kelpaa, niin voi sammuttaa koko töllön.
Laura Kolbe on tän alan asiantuntija Suomessa. Miksi hänen osaamistaan ei nyt hyödynnetty Ylessä?
Ei ollut valmista käsikirjoitusta , ei prompteria mistä lukea. Ei se niin iisiä ole pitkää lähetystä livenä vetää. Asia hoitui ihan hyvin.