Mitä mieltä sinä olet suomea osaamattomista hoitajista?
Riittääkö englanninkielinen hoito?
Muistisairaat vanhukset eikä kaikki suomalaiset osaa englantia. En usko, että kaikki ulkomaalaisetkaan osaa englantia tarpeeksi hyvin.
Vaarallista.
Uskon kuitenkin, että hoitoalan työntekijöiltä löytyy halu oppia suomenkieli. Toisin on joillakin aloilla on asuttu täällä jo monia vuosia ja osataan sanoa moi..
Kommentit (180)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
ei kai tarkoitus olekkaan korvata kotimaisia hoitajia ulkomaisilla, vaan saada heistä vahvistusta ja nimenomaan niitä "lisäkäsiä" ihan varmasti löytyy jokaisesta vuorosta runsaasti tehtäviä, jotka voi vähemmälläkin kielitaidolla hoitaa.
Luettelepa esimerkiksi 10 tuollaista työtä, jossa riittää pelkät kädet. Katsotaan, miten kartalla olet hoitotyötä oikeasti.
vaipanvahto
pesu, wc käynnit vaatteenvaihto
lääkkeen vienti
asennon korjaus
tipan laitto
lääkkeen anto
verikoe
haavanhoito
liikkumisessa avustaminen
syömisessä avustaminen
tilan tarkistaminen jos esim koneissa ym ja niiden säätäminen...
toki heillä on ammattitaito, ei ole välttämätöntä yhteinen kieli, eleet ja ilmeet on tehokkaita, ja tietenkin pitää olla myös omalla äidinkielellä olevia hoitajia, joille sitten kerrotaan tuntemukset ja kokemukset päivittäin, mutta ei joka käynnillä tarvitse, hyvin voi ulkomaalainen hoitaa osan päivän käynneistä.Haluan nähdä, miten teet yhdenkään noista sanomatta potilaalle sanaakaan. Ja vielä niin, että potilas ei kärsi ja homma tulee hoidettua niin, ettei suomenkielisen tarvitse tulla heti korjaamaan virheitäsi.
t. lähihoitaja
niimpä.. no esim niin, et jos potilas/asiakas on tajuissaan niin voin aamukierrolla kertoa että hu whang hii, tulee sitten puoliltapäivin vaihtamaan siteesi, hän ei puhu suomea, voit vaikka peukku ylös/alas näyttää hänelle että homma ok ja tee näin "jotain" jos tarvitset ehdottomasti apuun kotimaisen hoitajan.. iltakierrolla kuitenkin tulee taas kotimainen hoitaja, jolle voit kertoa voinnistasi.. ja tarvittaessa voit kutsua paikalle, jos akuutti hätä.. jos taas asiakas ei ole edes tajuissaan tai "läsnä" , niin muutenkin asiat hoidetaan ilman puhetta.. mutta juu aina voi se kotimainen hoitaja kertoa että tää hu whang hii avustaa tässä ja tässä asiassa ja näin voit kommunikoida ym.. löytyyhän tuohon keinoja. luulisin, että olisi tyhjää paljon parempi, mut ilmeisesti olen väärässä ja hoitajat haluavatkin tehdä kaiken itse vajaa miehityksellä mielummin?? ..no minä en sihen toki puutu, ja toivon vaan että tavalla tai toisella asiat menee parempaaan.. tärkeä ala, niin säästää ei pidä, mutta jos ei tekijöitä kotimaassa ole, niin mielummin sitten ulkomailta, kuin ei ollenkaan.. luulin..
Vierailija kirjoitti:
Ihan jäätävää, että saa vanhoilla päivillä sönkätä kehitysmaaenglantia että saa apuja. Ihan kuin suomesta ei löytyisi kykenevää työvoimaa niistä sadoista tuhansista työttömistä.
Well, asiat ovat todellisuudessa vieläkin huonommin! Nimittäin noin 72000 koulutettua SUOMALAISTA hoitajaa on hakeutunut muiden alojen töihin!
Itse koskaan mitään hyödyllistä työtä tekemättömät vasemmistopoliitikot ovat rys*ineet terveydenhuoltomme katastrofaaliseen tilaan ja aikovat pahentaa asioita tuottamalla maahamme ulkomailta kieli- ja ammattitaidottomia "käsiä"!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olisin ihan helvetin huolissani hoidosta jos minua hoitaisi joku osaamaton. Olen itse ruotsinkielinen ja vaihdan helposti kielen suomeksi heti kun huomaan etten ole ruotsinkielisen hoitohenkilön kanssa tekemisissä, vain välttääkseni hoitovirheitä ja väärinymmärryksiä. Välillä on tehnyt mieli tulkata jopa toisten puolesta kun joko hoitajilla tai potilailla on huono kielitaito eivätkä ymmärrä toisiaan. No, löytyisipä sitten tulkeille enemmän töitä jos tähän mennään ja rahaa kuluu.
Vuodepotilaana olevan vanhuksen hoito ei ole rakettitiedettä. Sitä tekee joka päivä kymmenet tuhannet suomalaiset omaishoitajat. Omaishoitajista ja heidän ammattitaidosta ei ole kukaan huolissaan, mutta hoivalaitoksissa aivan samoja tehtäviä tekemässä pitäisi nyt sitten olla jotain kantasuomalaisia AMK -tason sairaanhoitajia?
Täysin tekopyhää touhua.
Omaishoitaja tekee tasan sen perushoidon mihin kotioloissa kykenee. Ei toki ole rakettitiedettä auttaa vessassa ja pesuissa ja vaihtaa vaatteet ym. Osa omaishoitajista on varmasti hyvin päteviä ja oppinut hoitaessa miten asiat kannattaa tehdä, mutta vuodepotilaan hoidossa pitää kyllä jo oikeasti ottaa huomioon melko paljon asioita ja vuodepotilas ei kyllä kuulu enää omaishoitajan vastuulle vaan nimenomaan hoitolaitokseen.
Arvostan suuresti omaishoitajien tekemää työtä. Asetelma kuitenkin muuttuu, jos sen hoidettavan hoitaja vaihtuu, eikä enää olekaan se vanhempi tai puoliso, joka vuosien kokemuksella tietää hoidettavansa tarpeet ja ominaisuudet. Jos hoitaja onkin vieras, jolla ei ole edes yhteistä kieltä, voi tilanne kääntyä turvattomaksi. Silloin ei riitä mitenkään, että on ystävällinen ja hymyilevä.
Ja sinun ratkaisusi on sitten jättää kokonaan hoitamatta, koska vaaditut kriteerit täyttäviä hoitajia ei ole?
Niille jotka huutavat palkkauksesta ja sen vaikutuksesta hoitajapulaan, niin oikeassa olette. Mutta minkäs teette kun eteenkin huonokuntoisia vanhuksia on liikaa ja RAHAA EI OLE!?
Tämä on poliittinen kysymys!
Rahat on pantu "elpymisvälineeseen" ja italialaisten ikkunaremontteihin sekä kehi*ysap*un ynnä maah*nmuut*oon EU:n 'hillotolpan' toivossa!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin, eipä sillä suuresti ole väliä kertooko hoitaja potilaalle, että lääkettä otetaan 10 milligrammaa vai 10 mikrogrammaa. Samapa tuo, eikö niin?
No ei, mitä välii. Eikö ole ihan yks lysti, laittaako supon korvaan, nenään vai peräaukkoon. Kuhan nyt johonkin uppoaa.
Aina voi tietysti lukea ohjeet, mutta ne pitäisi myös ymmärtää.Opiskeluaikanani, eräs ulkomaalainen hoitajaopiskelija oli laittanut emätinpuikon asukkaan suuhun, kun ei ollut ymmärtänyt käyttötarkoitusta.
Kysyttäessä, kuinka lääkkeiden anto mummelille oli sujunut, kertoi ulkomaalainen opiskelija, että sitä isoa rasvaista oli ollut vaikea mummon niellä ( suppo )...
Oikeasti hirvittää että hoidon taso voi olla tällaista. Ja kyllä, sairaalassa on törmännyt vaikka mihin, onneksi en itse ole vielä höperö tai minua ei enää olisi, koska pariin otteeseen on vakavia virheitä ollut tapahtumassa.
Sairaalaan en ottaisi kielitaidottomia. Esim. Ruuan jakelija ei ymmärtänyt mitä kullekin potilaalle kuului antaa.
Näiden valvonta vie paljon muiden aikaa.
Ei missään helvetissä ole oikein, että hoitaja ei osaa suomea. Jos työskentelee ulkomailla, työntekijän TÄYTYY osata paikallisten kieltä, aivan sama minne päin maailmaa on mennyt töitä tekemään
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olisin ihan helvetin huolissani hoidosta jos minua hoitaisi joku osaamaton. Olen itse ruotsinkielinen ja vaihdan helposti kielen suomeksi heti kun huomaan etten ole ruotsinkielisen hoitohenkilön kanssa tekemisissä, vain välttääkseni hoitovirheitä ja väärinymmärryksiä. Välillä on tehnyt mieli tulkata jopa toisten puolesta kun joko hoitajilla tai potilailla on huono kielitaito eivätkä ymmärrä toisiaan. No, löytyisipä sitten tulkeille enemmän töitä jos tähän mennään ja rahaa kuluu.
Vuodepotilaana olevan vanhuksen hoito ei ole rakettitiedettä. Sitä tekee joka päivä kymmenet tuhannet suomalaiset omaishoitajat. Omaishoitajista ja heidän ammattitaidosta ei ole kukaan huolissaan, mutta hoivalaitoksissa aivan samoja tehtäviä tekemässä pitäisi nyt sitten olla jotain kantasuomalaisia AMK -tason sairaanhoitajia?
Täysin tekopyhää touhua.
Omaishoitaja tekee tasan sen perushoidon mihin kotioloissa kykenee. Ei toki ole rakettitiedettä auttaa vessassa ja pesuissa ja vaihtaa vaatteet ym. Osa omaishoitajista on varmasti hyvin päteviä ja oppinut hoitaessa miten asiat kannattaa tehdä, mutta vuodepotilaan hoidossa pitää kyllä jo oikeasti ottaa huomioon melko paljon asioita ja vuodepotilas ei kyllä kuulu enää omaishoitajan vastuulle vaan nimenomaan hoitolaitokseen.
Arvostan suuresti omaishoitajien tekemää työtä. Asetelma kuitenkin muuttuu, jos sen hoidettavan hoitaja vaihtuu, eikä enää olekaan se vanhempi tai puoliso, joka vuosien kokemuksella tietää hoidettavansa tarpeet ja ominaisuudet. Jos hoitaja onkin vieras, jolla ei ole edes yhteistä kieltä, voi tilanne kääntyä turvattomaksi. Silloin ei riitä mitenkään, että on ystävällinen ja hymyilevä.
Ja sinun ratkaisusi on sitten jättää kokonaan hoitamatta, koska vaaditut kriteerit täyttäviä hoitajia ei ole?
Niille jotka huutavat palkkauksesta ja sen vaikutuksesta hoitajapulaan, niin oikeassa olette. Mutta minkäs teette kun eteenkin huonokuntoisia vanhuksia on liikaa ja RAHAA EI OLE!?
Kummasti sitä on kuitenkin moneen muuhun vaan ei tähän ehdottomasti tärkeään.
Näin on. Kummasti näille isoille sote-pomoille vain luvattiin mielettömät kuukausipalkat. Esim Satakunnan sotepomo Varhilalle 14.500 euroa /kk, mutta toki hänellä on se maisteritutkinto sieltä historiasta. Ja ei mitään koulutusta ole koko sotealalle, mutta hänellä sattui olemaan sopiva puoluekirja. Osa pomoista taisi saada vielä isompia summia, ts kyllä sinne himmelin yläpäähän löytyi rahaa ( ja varmaan myös hyviä luontaisetuja ).
no ajattelettoko niin, että kun suomalainen hoitaja menisi ulkomaille, eikä osaa kieltä , niin ensi töikseen hän muuttuu idiootiksi ja tunkee supot suuhun ja kääntää potilaan mahalleen eikä kiinnitä huomiota hänen vaikerrukseen ja huutoon, vaan taputtaa päätä ja lähtee pois.. tai muuta vastaavaa..??.. aika outoa olisi.. ammattitaidottomuus on asia erikseen, tässä oli kai puhe kielimuurista ja siitä että ilman yhteistä sanallista kieltäkin voi hoitaa ja tehdä toimenpiteitä, mutta ei toki riitä ainoaksi kontaktiksi, mutta voi yhdistää osaksi kotimaista hoitoa.
Vierailija kirjoitti:
Hygienia-asiasta: eiköhän täällä äkkiä saada koulutettua mistä tahansa tulevia hygieenisiksi. Ei se ole rakettitiedettä, vaan ihan esimerkin kautta opittavaa asiaa.
Tiettyjä etnoja on mahdoton opettaa noudattamaan suomalaisilta vaadittavaa hygieniatasoa.
Hädin tuskin ne voi opettaa sisäsiisteiksi!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hygienia-asiasta: eiköhän täällä äkkiä saada koulutettua mistä tahansa tulevia hygieenisiksi. Ei se ole rakettitiedettä, vaan ihan esimerkin kautta opittavaa asiaa.
Tiettyjä etnoja on mahdoton opettaa noudattamaan suomalaisilta vaadittavaa hygieniatasoa.
Hädin tuskin ne voi opettaa sisäsiisteiksi!
Börja med dig själv och återkom inte fast du skulle lyckas med projektet.
Vierailija kirjoitti:
no ajattelettoko niin, että kun suomalainen hoitaja menisi ulkomaille, eikä osaa kieltä , niin ensi töikseen hän muuttuu idiootiksi ja tunkee supot suuhun ja kääntää potilaan mahalleen eikä kiinnitä huomiota hänen vaikerrukseen ja huutoon, vaan taputtaa päätä ja lähtee pois.. tai muuta vastaavaa..??.. aika outoa olisi.. ammattitaidottomuus on asia erikseen, tässä oli kai puhe kielimuurista ja siitä että ilman yhteistä sanallista kieltäkin voi hoitaa ja tehdä toimenpiteitä, mutta ei toki riitä ainoaksi kontaktiksi, mutta voi yhdistää osaksi kotimaista hoitoa.
Tässä on osittain kyse syvemmistä syistä, joille ei koulutuksella mahda mitään.
Huomatkaa, että alle 70 p, katsotaan Suomessa hoivaa tarvitsevaksi kehitysvammaiseksi, jonka ei oletetakaan selviävän omin päin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olisi kiinnostavaa tietää, mitkä ovat Sannan mainostamat hoitoalan työt, joissa tarvitaan vain käsiä, eikä kielitaitoa.
Sairaaloissa ym voisi olla sellaiset työt joissa ei olla potilaiden kanssa kontaktissa. Siivous, pyykit, ruokala, varasto. Ai niin, nykyäänjän nämä on heitetty ulos ja hoitajat tekevät ne muiden töiden ohessa.
Eiköhän tuo siivous, pyykkihuolto, ruokala ja varastotehtävät ole jo aikaa ulkoistettu firmoille. Eivät kai ole enää sairaalan omia toimintoja, näin ainakin keskussairaaloissa. Hoivapuolella ne on taidettu vain pikkuhiljaa siirtää hoitotyöntekijöille.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
ei kai tarkoitus olekkaan korvata kotimaisia hoitajia ulkomaisilla, vaan saada heistä vahvistusta ja nimenomaan niitä "lisäkäsiä" ihan varmasti löytyy jokaisesta vuorosta runsaasti tehtäviä, jotka voi vähemmälläkin kielitaidolla hoitaa.
Luettelepa esimerkiksi 10 tuollaista työtä, jossa riittää pelkät kädet. Katsotaan, miten kartalla olet hoitotyötä oikeasti.
vaipanvahto
pesu, wc käynnit vaatteenvaihto
lääkkeen vienti
asennon korjaus
tipan laitto
lääkkeen anto
verikoe
haavanhoito
liikkumisessa avustaminen
syömisessä avustaminen
tilan tarkistaminen jos esim koneissa ym ja niiden säätäminen...
toki heillä on ammattitaito, ei ole välttämätöntä yhteinen kieli, eleet ja ilmeet on tehokkaita, ja tietenkin pitää olla myös omalla äidinkielellä olevia hoitajia, joille sitten kerrotaan tuntemukset ja kokemukset päivittäin, mutta ei joka käynnillä tarvitse, hyvin voi ulkomaalainen hoitaa osan päivän käynneistä.
Ihan nyt yksinkertaistetusti sanottuna: potilas ei ole mikään objekti, jota käännellään, väännellään, piikitellään jne. ilman sen kummempaa kommunikointia. Nuo mainitsemasi toimenpiteet saattavat olla potilaalle hyvinkin epämukavia ja kipua tuottavia ( vaikkapa ruokailu aran suun tai nielemisvaikeuden takia). Jos hoitaja ei osaa selittää potilaalle mitä on tarkoitus tehdä eikä ymmärrä kunnolla kun potilas yrittää kertoa voinnistaan niin onhan se vakava turvallisuusriski.
Kyllä sillä kielitaidolla on merkitystä aikalailla hoitotyössä. Ei ne kädet riitä jos et ymmärrä suomea. Jos hoidettava yrittää kertoa jotain ja siinä vaan kauniisti hymyillään ja kädet reippaana toimitaan voi jäädä tärkeeetä informaatiota saamatta ja viemättä eteenpäin. Samapa sitten olisi jos vaikka robotti hoitaisi, jo nykypäivänä saat keskustella robotin kanssa. Kaippa se tarvittaessa sitten hymyileekin jos se on ainoa vaatimus nykyhoitajalle ripeiden käsien lisäksi. Kyllä monesti se hoitajan käynti asiakkaan luona on se ainut kontakti ulkomaailmaan ja jos silloin vaan hymyillään eikä edes ymmärretä mitä asiakas kertoo mahdollisesti vaikka kaatumisestaan tai ylipäänsä vaikka huonovointisuudestaan niin aikalailla heitteillä ollaan silloinkin.
Yksiköissä myös jos työskentelee vaikka 3 hoitajaa vuorossaan ja kaikki tehokkaita käsistään ja kovia hymyilemään ja lääkäri soittaakin yksikköön vaikka kiireellisestä lääkeasiasta ja hoitaja vaan hymyilee puhelimeen niin kaikkihan on hyvin. Niinkö? Ihan on oikeasta elämästä esimerkkejä kielitaidottomuuden aiheuttamista hoitovirheistä ja hoitamatta jättämisistä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hygienia-asiasta: eiköhän täällä äkkiä saada koulutettua mistä tahansa tulevia hygieenisiksi. Ei se ole rakettitiedettä, vaan ihan esimerkin kautta opittavaa asiaa.
Tiettyjä etnoja on mahdoton opettaa noudattamaan suomalaisilta vaadittavaa hygieniatasoa.
Hädin tuskin ne voi opettaa sisäsiisteiksi!
Börja med dig själv och återkom inte fast du skulle lyckas med projektet.
Tuopa tuo mieleeni lehtijutun teiltä sieltä Ruotsista: Karoliinisessa instituutissa oli instrumentit autoklaavattu niitä pesemättä ja siten paistettu vanhat veret suonipihtien,saksien ym. liikkuvien osien väliin. Sitten ne kärrättiin seuraavaan leikkaukseen, eikä vastaava kirurgi niitä hyväksynyt, mutta muitakaan ei siihen kiireeseen löytynyt...
Siitä tuli siellä isompi juttu aikoinaan!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
ei kai tarkoitus olekkaan korvata kotimaisia hoitajia ulkomaisilla, vaan saada heistä vahvistusta ja nimenomaan niitä "lisäkäsiä" ihan varmasti löytyy jokaisesta vuorosta runsaasti tehtäviä, jotka voi vähemmälläkin kielitaidolla hoitaa.
Luettelepa esimerkiksi 10 tuollaista työtä, jossa riittää pelkät kädet. Katsotaan, miten kartalla olet hoitotyötä oikeasti.
vaipanvahto
pesu, wc käynnit vaatteenvaihto
lääkkeen vienti
asennon korjaus
tipan laitto
lääkkeen anto
verikoe
haavanhoito
liikkumisessa avustaminen
syömisessä avustaminen
tilan tarkistaminen jos esim koneissa ym ja niiden säätäminen...
toki heillä on ammattitaito, ei ole välttämätöntä yhteinen kieli, eleet ja ilmeet on tehokkaita, ja tietenkin pitää olla myös omalla äidinkielellä olevia hoitajia, joille sitten kerrotaan tuntemukset ja kokemukset päivittäin, mutta ei joka käynnillä tarvitse, hyvin voi ulkomaalainen hoitaa osan päivän käynneistä.Ihan nyt yksinkertaistetusti sanottuna: potilas ei ole mikään objekti, jota käännellään, väännellään, piikitellään jne. ilman sen kummempaa kommunikointia. Nuo mainitsemasi toimenpiteet saattavat olla potilaalle hyvinkin epämukavia ja kipua tuottavia ( vaikkapa ruokailu aran suun tai nielemisvaikeuden takia). Jos hoitaja ei osaa selittää potilaalle mitä on tarkoitus tehdä eikä ymmärrä kunnolla kun potilas yrittää kertoa voinnistaan niin onhan se vakava turvallisuusriski.
öö.. aika kaunisteltua.. nyt sitä muka ollaan läsnä selitetään ja hoidetaan yksilöllisesti jokaista.. kyllä mää väitän, että käytännössä aika paljon noi menee ihan rutiinilla sen enempiä kyselemättä suurin osa..
Kyllä suomessa pitää olla suomenkielisiä hoitajia. Potilaan pitää voida kertoa hoitajille mikä on ja hoitajien pitää voida auttaa kotimaankielellä, siis suomenkielellä (ei ruotsin). Mielestäni tämmöisissäkin asioissa punnitaan hyvinvointi valtion taso. Ja mitä hyötyä on pisa testeista jos ei edes saa kunnon palvelua äidinkielellä?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Då det var så svårt att svara på frågan om ni är lika oroliga över bristen på service på svenska i era sjukhus, att ni beslöt att censurera frågorna, förtjänar nog hela diskussionen sin plats i slasken.
Då får man fråga sig varför vårdarbetet inte intresserar svenskatalande befolkningen till den grad att en svenskspråkig service går att trygga? Själv talar ooch skriver jag flytande finska också OCH jag anser att eftersom finska är ett obligatorisk ämne i våra skolor bör var och en själv se till att lära sig språket till den grad att man klarar sig bland den finskspråkiga majoriteten.
Skäms du inte? Då man frågar om du ställer samma krav på den finska majoriteten eller om den bara kan ställa sig på sin piedestal och kräva, vilket den idag gör, är du för ynklig för att svara och väljer censur. Jessus vilken ynkrygg. Hoppas att din sköterska den dagen det gäller är någon från det svartaste Afrika med ett hönsben stucket genom näsan som närmast använder din korridorplats som sin personliga latrin. Du är värd det.
Vierailija kirjoitti:
Sairaalaan en ottaisi kielitaidottomia. Esim. Ruuan jakelija ei ymmärtänyt mitä kullekin potilaalle kuului antaa.
Näiden valvonta vie paljon muiden aikaa.
"Ruuan jakelijan" kuuluisi olla laitoshuoltaja, ateriapalvelut erikoisruokavalioineen kuuluvat meidän ammattitutkintoon. Harva enää nykyään tekee niitä töitä sairaalassa, koska tosiaan joko 1) homma on ulkoistettu, eikä firmojen palkoilla saa ammattilaista rai 2) sinut yritetään tappaa työllä - vain yksi laikkari vuorossa, vastuussa sekä keittiöstä että siivouksesta jne tai 3) ei jaksa enää paimentaa ummikoita, joista ta naiivisti toivoo sijaisia. Ei onneksi pahempaa kuin keliaakikoille vatsavaivoja ja peruuntuneita leikkauksia ennen kuin lopetin lapsenvahdin hommat.
Kysyttäessä, kuinka lääkkeiden anto mummelille oli sujunut, kertoi ulkomaalainen opiskelija, että sitä isoa rasvaista oli ollut vaikea mummon niellä ( suppo )...