Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kirjat ovat vaarallisia - siksi Agatha Christie sensuroitiin herkkyyslukijoiden toimesta, kirjoitti valkoisista hampaista
27.03.2023 |
Kirjat ovat vaarallisia. Sen tietää jokainen. Ne voivat saada ajattelemaan. Ihmisiä pitää suojella (vääriltä, pahoilta, huonoilta, kieroilta) kirjoilta. Eikö niin?
Kirjailija Agatha Christien (18901976) romaanien uusista painoksista on poistettu loukkaavana pidettyä kieltä, uutisoivat brittimediat.
Loukkaavien ja sopimattomien termien muokkauksista ovat vastanneet niin sanotut kokemuslukijat (engl. sensitivity reading).
Esimerkiksi vuonna 1937 valmistuneessa Poirot-romaanissa Kuolema Niilillä on kohtaus, jossa eräs hahmo valittaa ryhmän lapsia kiusaavan häntä ja hän tokaisee: He tulevat takaisin ja tuijottavat ja tuijottavat, ja heidän silmänsä ovat yksinkertaisesti inhottavia, ja niin ovat myös heidän nenänsä. En usko, että pidän lapsista. Uudistetussa painoksessa lause on uudistettu muotoon: He tulevat takaisin ja tuijottavat ja tuijottavat. En usko, että pidän lapsista.
Miss Marple -romaanin Lomahotellin murhat (1964) uudesta painoksesta on puolestaan esimerkiksi poistettu kohta, jossa Miss Marple pohdiskelee, että hänelle hymyilevällä hotellityöntekijällä on niin ihanat valkoiset hampaat.
Kommentit (9)
Kuinkahan Kymmenen pientä piippiip-romaanin sisäsivuilla viitataan piip?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Valkoiset hampaat on pelottava konsepti!
On rasistista väittää, ettei valkoihoisella voisi olla ihanan valkoisia hampaita!
Hampaat sensuroitu. Ettei arvon kokemuslukijalla vain olisi itsellään keltainen hammasluu niin tämähän sitten sattui syvälle.
Nenää ja silmiäkään ei saa kuvailla. Onko kokemuslukijan vaatimus loukkaantuminen, myös toisten puolesta?
Myös "Frendit" on muuttunut suosikkikomediasta parjatuksi puuttuvan sensitiivisyytensä vuoksi: https://www.cnn.com/2023/03/30/entertainment/jennifer-aniston-friends/i…
Mitään ei voi enää sanoa, koska joku aina pahoittaa mielensä tai katsoo velvollisuudekseen pahastua jonkun toisen puolesta. Mitäpä ilmastonmuutoksesta tai maailman nälkää näkevistä tai Putlerin vapaalle maailmalle muodostamasta uhasta. Pääasia, että jonkin fiktion sisältö täyttää kaikki wokekriteerit.
Kun miettii Britanniaa, niin kyllä siinä maassa suorien ja valkoisten hampaiden ihannointi on todella syrjivää muuta väestöä kohtaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuntuu ihan uskomattomalta että 2020 luvulla alkaa kirjaroviot. Plees joku herättäkää minut tästä painajaisesta.
Zadie Smith on kirjoittanut kirjan, jolla on nimenä VALKOISET HAMPAAT.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Valkoiset hampaat viittaa nykyään kyllä tosi vahvasti jenkkilään. Niillä jos kellä valkoiset hampaat on välttämättömyyshankinta edes jonkunlaiseen menestykseen siellä.
Alue: Aihe vapaa
Valkoiset hampaat on pelottava konsepti!