Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Jos bussikuski tai tarjoilija puhuu murtaen suomea, ajatteletko että tällainen huonoa suomea puhuva taas vai että hienoa että opettelee suomea?
27.03.2023 |
Jos joku puhuu sinulle suomea murtaen esimerkiksi hotellin aulassa, tarjoilijana, bussikuskina tai kiinteistönvälittäjänä, ajattelisitko että ärsyttävää että tällainen huonoa suomea puhuva tyyppi vai että hienoa että yrittää kovasti ja opettelee suomea?
Ilahdutko vai harmistutko todennäköisemmin tilanteessa?
Kommentit (73)
Ajattelen, että hyvä kun puhuu suomea. Muistan ajan, jollon Suomessa ei paljon ulkomaalaisia näkynyt ja oli maailman seitsemäs ihme jos joku ulkomaalainen oli oppinut suomenkieltä. Kukaan ei edes silloin halunnut tulla Suomeen. Saati ainakaan jäädä tänne pidemmäksi aikaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pk-seudulla ilahdun. Siellä tunnen kavereita, jotka asunnut vuosikymmeniä ja koska eivät suomea tarvitse eivät vaivaudu opettelemaan. Muualla suomessa täysin neutraali, koska muualla yleensä tarvitseekin osata. Suomi on siitä hyvä kieli, että voi puhua aika paljonkin väärin ja silti ymmärtää hyvin.
Ilahdun, jos siis osaa sen verran, että siitä saa selvän eikä tule koko ajan väärinymmärryksiä. Varsinkin asiakaspalvelussa pitäisi minusta osata suomea. Bussikuskin ei tarvitse paljoa puhua, riittää, että ymmärtää, mutta tarjoilijan täytyy voida kommunikoida asiakkaan kanssa suomeksi.
Arvostan sitä, että ulkomaalainen opettelee suomea. Tulee tunne, että hänkin silloin arvostaa Suomea, kun vaivautuu opettelemaan vaikeaa kieltämme.
Neutraali. Jos kommunikointi yrityksistä huolimatta ei onnistu suomeksi niin voin vaihtaa englantiin tai ruotsiin. Jos ei edes yritä niin sitten ärsyttää ja kieltäydyn asiakkuudesta.
En ajattele kummoisemmin. Puhun Suomea takaisin niin kuin kelle tahansa suomea puhuvalle ja jos vastapuoli ei ymmärrä yritän yksinkertaistan sanomisiani.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ärsyttää silloin, jos henkilö on asunut Suomessa jo pitkään, eikä osaa puhua kieltämme edes auttavasti. Esim. työpaikalla oleva S om ali, joka on asunut maassamme 10vuotta, eikä osaa puhua edes auttavasti, kirjoittamisesta puhumattakaan.
No rupeaksä kyselemään bussikuskilta, että "miten kauan oot asunut Suomessa", ja päätät sitten vastauksen mukaan, että ärsyynnytkö?
Vähän ohiksena, niin yleisesti bussikuskit eivät keskustele.
Aika usein olen todistanut tilannetta, jossa kaupunkiliikenteen kuskilta kysytään, meneekö tämä bussi sitä-ja-sitä kautta, tai jos ei mene, millä bussilla sinne pääsisi.
Ok, itse harvemmin Helsingissä. Yleensä ihmiset vain nousevat bussiin, näyttävät kausilippua koneelle ja siinä kaikki. Olen joskus tervehtinyt kuskia mutta harvoin vastaavat.
Tosin en nyt ole käyttänyt bussia useampaan vuoteen. Ja omat kokemukseni olivat reitiltä ja aikoina, jolloin ihmiset kulkivat töihin ja töistä, eli eivät sen kummemmin kyselleet neuvoja.
En todennäköisesti ajattele yhtään mitään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En ajattele mitään. Miksi pitäisi erityisesti ilahtua tai ärsyyntyä?
Vierailija kirjoitti:
Ilahdun, jos siis osaa sen verran, että siitä saa selvän eikä tule koko ajan väärinymmärryksiä. Varsinkin asiakaspalvelussa pitäisi minusta osata suomea. Bussikuskin ei tarvitse paljoa puhua, riittää, että ymmärtää, mutta tarjoilijan täytyy voida kommunikoida asiakkaan kanssa suomeksi.
Arvostan sitä, että ulkomaalainen opettelee suomea. Tulee tunne, että hänkin silloin arvostaa Suomea, kun vaivautuu opettelemaan vaikeaa kieltämme.
Arvostaa Suomea? Mitä helvettiä? Eikö se jo osoita arvostusta, että kaikista maailman maista valitsee tämän asuinpaikakseen ja asettaa elämänsä, uransa, perheensä ja omaisuutensa tänne?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itse asiassa en ajattele juuri mitään, koska olen niin tottunut kuulemaan murtaen puhuttua suomea parisuhteessani ja työssäni. Kuuntelen kyllä hyvin tarkasti, koska välillä kuulee todellisia helmiä. Puolisoani kuunnellessa olen viimeisen vuoden aikana kiinnittänyt huomiota siihen, että alkaa kuulostaa minulta ja menettää murrettaan koko ajan enemmän ja enemmän.
Itselle tärkeintä on että asiat tulee hoidetuksi ja että ollaan mukavia.
Ei se että onko oikea sijamuoto tai taivutus tai miten joku on tarkalleen äännetty.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kunhan ei viennä mitään savoa tai muita oksumurteita.
Aivan samantekevää, kunhan asia tulee selväksi. Se on työnantajan vastuulla huolehtia, että henkilökunnalla on kuhunkin tehtävään riittävä kielitaito.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hienoa, että puhuu suomea edes jotenkin.
Niin monasti nähty, etteivät perisuomalaiset enää halua vaivautua matalapalkkaisiin, palvelualoille, perusvuorotöihin tms matalan koulutusasteen töihin.
Lisää näitä. Suomalaisilta laiskureilta etuudet minimiin.
Ajattelen, että hyvä kun yrittää ja käytän jatkossakin hänen palveluita. Etnopitseerioissa aina edes yritetään palvella suomeksi mutta Hesassa on englantilaisia kahvilapitäjiä joilta ei suomensanaa saa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ärsyttää silloin, jos henkilö on asunut Suomessa jo pitkään, eikä osaa puhua kieltämme edes auttavasti. Esim. työpaikalla oleva S om ali, joka on asunut maassamme 10vuotta, eikä osaa puhua edes auttavasti, kirjoittamisesta puhumattakaan.
No rupeaksä kyselemään bussikuskilta, että "miten kauan oot asunut Suomessa", ja päätät sitten vastauksen mukaan, että ärsyynnytkö?
Vähän ohiksena, niin yleisesti bussikuskit eivät keskustele.
Aika usein olen todistanut tilannetta, jossa kaupunkiliikenteen kuskilta kysytään, meneekö tämä bussi sitä-ja-sitä kautta, tai jos ei mene, millä bussilla sinne pääsisi.
Ok, itse harvemmin Helsingissä. Yleensä ihmiset vain nousevat bussiin, näyttävät kausilippua koneelle ja siinä kaikki. Olen joskus tervehtinyt kuskia mutta harvoin vastaavat.
Tosin en nyt ole käyttänyt bussia useampaan vuoteen. Ja omat kokemukseni olivat reitiltä ja aikoina, jolloin ihmiset kulkivat töihin ja töistä, eli eivät sen kummemmin kyselleet neuvoja.
Aina bussikuskit vastaavat tervehdykseen. Ehkä.joku itäeurooppalainen poikkeus löytyy, mutta muuten kyllä.vastaavat.
Kielen pohja opitaan ensimmäisen puolen vuoden aikana. Siitä näkee oppiiko henkilö koskaan vai ei. Vuosien jälkeen henkilö on kielen suhteen menetetty.
Näin Perussuomalaisena olen iloinen, kun työperäinen maahanmuutto toimii.
Näin sen pitää mennäkin.
Alue: Aihe vapaa
Aika usein olen todistanut tilannetta, jossa kaupunkiliikenteen kuskilta kysytään, meneekö tämä bussi sitä-ja-sitä kautta, tai jos ei mene, millä bussilla sinne pääsisi.