Mitä kieliä puhut niin hyvin, että pystyt vaihtamaan lennosta kielestä toiseen?
Kommentit (56)
Suomea ja Englantia voin vaihtaa lennosta.
Suomi ja englanti, käytän molempia joka päivä. Välillä en edes huomaa vaihtaneeni kieltä.
suomi, englanti, espanja ja italia
katalaani, (jos halutaan laskea kieleksi)
Suomi-englanti-hollanti. On testattu tää lennosta vaihtaminen maailmanvoittajanäyttelyssä Damissa 2018. 4 päivää - ekat pari pv sujui oikein hyvin, 3. ja 4. päivä alkoi jo mennä väsymyksen vuoksi sekaisin ja sinne tuli yhtäkkiä ruotsia, ranskaa ja saksaa sekaan :D
Suomeksi, saksaksi ja italiaksi pystyn keskustelemaan vaikka mistä ja toimimaan tulkkina. Ruotsia ja viroa lisäksi melko hyvin, saisi olla laajempi sanavarasto. Englannilla pärjään hyvin, mutta puhun harvoin kun en voi kieltä sietää.
Vierailija kirjoitti:
Suomeksi, saksaksi ja italiaksi pystyn keskustelemaan vaikka mistä ja toimimaan tulkkina. Ruotsia ja viroa lisäksi melko hyvin, saisi olla laajempi sanavarasto. Englannilla pärjään hyvin, mutta puhun harvoin kun en voi kieltä sietää.
Ei tuota englannin inhoamista selitä mikään muu kuin huono muisto. Mitä on tapahtunut?
Englannilla ja ruotsilla pärjään suomen lisäksi mainiosti ja espanjaksikin saan jotain asioita kerrotuksu/hoidetuksi, mutta etenkin natiivit puhuu sitä niin sukkelasti etten meinaa pysyä perässä jotta ihan kaiken ymmärtäisin.
Suomi ja Ruotsi. Ruotsinkieltä alkaa tulemaan luonnostaan jos ruokapöydässä hotkii tulikuumaa ruokaa ja yrittää samalla puhua.
Suomi ja englanti.