Lue keskustelun säännöt.
Missä ulkomailla olet asunut ja kuinka kauan? Osasitko/osaatko paikallista kieltä? :)
15.01.2023 |
Itse asuin Zürichissä Sveitsissä vuoden, osaan saksaa. Mutta vain sitä virallista saksaa, en sveitsinsaksaa, joten en juurikaan saanut paikallisia kavereita. Kävin C1-tason kielikokeessa siellä ja pääsin läpi.
Sitten olin 16-vuotiaana vuoden Intiassa Jaipurissa vaihto-oppilaana, opin hindiä. Tosin siihen valitettavasti sekottui paikallinen isäntäperheen kieli marwari, ja en osaa kunnolla lukea hindiksi. Puhuessa pärjään hyvin.
Kommentit (9)
Vierailija kirjoitti:
Venäjällä Pietarissa asuin aikanaan. En pitkään, vaan olin työharjoittelussa vuoden. Puhun venäjää kyllä. Tosin "oikeiden" venäläisten uutiskanavien puheesta en ymmärrä mitään, putoan kärryiltä, kun puhuvat niin pirun nopeaa "konekivääritulitusta". En tarkoita mitään Ylen Novostia, vaan venäläisten uutiskanavilla en pysynyt kärryillä.
Vuosi on kohtuullisen pitkä harjoitteluaika mielestäni. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen asunu aikoinaan Pietarissa vuoden, opiskelin ja olin samalla töissä. Osasin sen verran, että meni arkikieli ihan hyvin ja loppua kohti kielitaito vaan parani. En pysty kuitenkaan keskustelemaan pidemmin tai ymmärtämään esim. radio-ohjelmia.
Oon asunu Ranskassakin, osasin alkeet ja käytin niitä niin paljo ku mahdollista.
Tanskassa oon ollu kesätöissä ja ruotsi kyllä sujuu. Sillä selvisin ihan hyvin, siellä on paljo ruotsalaisia.
Vierailija kirjoitti:
Olen asunu aikoinaan Pietarissa vuoden, opiskelin ja olin samalla töissä. Osasin sen verran, että meni arkikieli ihan hyvin ja loppua kohti kielitaito vaan parani. En pysty kuitenkaan keskustelemaan pidemmin tai ymmärtämään esim. radio-ohjelmia.
Oon asunu Ranskassakin, osasin alkeet ja käytin niitä niin paljo ku mahdollista.
Tanskassa oon ollu kesätöissä ja ruotsi kyllä sujuu. Sillä selvisin ihan hyvin, siellä on paljo ruotsalaisia.
Pärjäskö Ranskassa englannilla?
Espanjassa pari vuotta, en kuitenkaan yhtäjaksoisesti. Pärjäsin suht hyvin, espanjalaisten englanti on heikkoa. Portugalissa puhuvat englantia paremmin.
En tiennytkään, että Intiaankin pääsee nykyään vaihto-oppilaaksi. Varmasti erikoinen ja hieno kokemus.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sveitsissä, Saksassa, Tanskassa, Espanjassa. 0,5-25 vuotta. Osaan hyvin kaikkien näiden maiden kieltä. Sveitsin osalta saksaa.
Vuosituhannen vaihteessa puoli vuotta Lontoossa. Elämäni parasta aikaa. Mennessä osasin englantia niin kuin A:n englannista kirjoittanut osaa, eli kehnohkosti. Takaisin tullessa jo aika hyvin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Asun Japanissa ja asumista takana kohta viisi vuotta. Puhun japania sujuvasti ja kaikki kanssakäyminen niin töissä kuin muualla on japaniksi. Japanilaisen mieheni kanssa käytämme kotona myös japania sekä suomea miehen kielitason mukaan.
Venäjällä Pietarissa asuin aikanaan. En pitkään, vaan olin työharjoittelussa vuoden. Puhun venäjää kyllä. Tosin "oikeiden" venäläisten uutiskanavien puheesta en ymmärrä mitään, putoan kärryiltä, kun puhuvat niin pirun nopeaa "konekivääritulitusta". En tarkoita mitään Ylen Novostia, vaan venäläisten uutiskanavilla en pysynyt kärryillä.