Lue keskustelun säännöt.
Jotkut vanha suomalaiset mittayksiköt ovat hauskoja ja naurettavia
07.12.2022 |
Esimerkiksi peninkulma oli kantama, jonka koiran haukunta kuului. Ja virsta oli puolestaan matka, jonka viljelijä pystyi kyntämään auralla yhtäjaksoisesti.
Kommentit (42)
Mitenkäs virsta ja vaaksa, tietääkö
joku noiden mittojen historiaa.
Parempi virsta väärään kuin vaaksa vaaraan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Peninkulma
Hämeen härkätie oli vuonna 1556 Jaakko Teitin mukaan 27 "mil". Väinö Voionmaan mukaan Teitti tarkoitti ns. vanhaa suomalaista peninkulmaa jolloin Härkätien pituus olisi ollut 162 kilometriä.[1]
Peninkulma (lyhenne pnk[2] tai pk[3], ruots. mil) on vanha suomalainen pituusyksikkö, jolla nykyisin tarkoitetaan 10 kilometrin[3] matkaa. Alun perin sen on arvioitu tarkoittaneen noin 6 kilometrin matkaa[4], mutta sen pituus on vaihdellut alueittain.[5]
Alkuperäinen noin 6 kilometrin matkaa tarkoittanut peninkulma, eli ns. vanha suomalainen peninkulma, oli käytössä vuoteen 1655 saakka, jolloin Suomessa siirryttiin ns. ruotsalaiseen peninkulmaan, joka oli 10 virstaa eli 10,688 kilometriä.[6][5]
Vuonna 1887 Suomessa siirryttiin metrijärjestelmään, mutta nimitys peninkulma jäi edelleen käyttöön, vaikka se ei varsinaiseen metrijärjestelmään kuulunutkaan. Metrijärjestelmään siirtymisen yhteydessä peninkulma määriteltiin tasan 10 kilometriksi. Myös Ruotsi-Norjassa vahvistettiin vuonna 1889, että peninkulma oli tasan 10 kilometriä. Suomen nykyinen mittayksikköasetus ei sitä enää tunne.
Että se siitä naapurin penin haukunnasta.
Vanhoja pituusmittoja
Linja (lat. linea = pellavalanka, luotinuora, viiva) on vanha suomalainen ja ruotsalainen pituusmitta, joka on ollut 1/12 tuumaa (= 2,06 mm), myöhemmin 1/10 desimaalituumaa (2,97 mm). Englantilainen linja on 1/10 tuumaa (2,54 mm) ja venäläinen 1/280 arsinaa (2,55 mm)
Kortteli (qvart, quarter, neljännes) = 1/2 jalkaa = 6 tuumaa = 14,8 cm
Kyynärä on matka kyynärpäästä keskisormenpäähän.
Vaaksa on peukalon ja etu- tai keskisormen pään välinen etäisyys.[7]
Virsta on vanha pituusmitta, jonka pituus oli Suomessa 1 069 metriä, Ruotsissa 2 672 ja Venäjällä 1 066,80 metriä[8]Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa] Kotus.fi. Viitattu 11.6.2022</ref>]</ref>
sashen on pituusmitta, jota käytettiin 1800-luvulla esimerkiksi Senaatin kartastossa, pituus 2,13 metriä[9]
legua, pituusmitta (engl. league) eri lähteiden mukaan noin neljä englannin mailia eli 6 400 metriä) tai toisen tiedon mukaan kolme meripeninkulmaa eli 5,56 km tai 3,2 meripeninkulmaa eli 5 920 metriä. Legua on ollut käytössä Euroopassa ja Etelä-Amerikassa.
Perinnemittoja
Pääartikkeli: Vanhat suomalaiset mittayksiköt
Poronkusema on vanha lappalaisten käyttämä pituusmitta. Poronkusema on se matka, jonka ajoporoa voi ajaa virtsaamistaukojen välillä. Poro ei pysty virtsaamaan juostessaan, ja liian pitkä juoksuttaminen voi aiheuttaa halvaustilan. Maksimissaan poronkusema on 7,5 kilometriä.
Hauska ja naurettava ei tarkoita samaa. Hauska ja naurattava tarkoittavat. Vanhoissa mitoissa ei ole mitään naurettavaa.
Meillä isä mittasi aina kuinka monta vaaksaa lapset on pitkiä. Siis peukalon ja etusormen välisiä mittoja varpaista päälakeen. Jostain syystä kainalon kohdalla kutitti aina 🙂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mitenkäs virsta ja vaaksa, tietääkö
joku noiden mittojen historiaa.
Parempi virsta väärään kuin vaaksa vaaraan.
Eikö vaaksa ole kaikille tuttu?
Jumpru on mun suosikki, jotenkin kuulostaa hauskalta. Onko täällä oululaisia tai muita jotka on käyny Jumpru pubissa? Pitäis ihan lähteä retkelle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei vaaksa vaaraa tee.
Enpä ole kuullut...
"Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa" sensijaan on tunnettu sanonta.
Pohjois-Suomen Viestipataljoonassa se tosin väännettiin muotoon "Parempi virsta väärää kjin hiukka vaaraa", Hiukkavaarassa kun sijaitsi toinen Oulun varuskunnista, Pohjan Prikaati.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi noita naurat? Käytännöllisiä kumpikin.
Koiran haukunta ja viljelijän jaksaminen eivät ole valtioita ja niissä esiintyy tapauskohtaista vaihtelua. Lisäksi on säähän ja ympäristöön liittyviä muutostekijöitä, joidenka takia vaikkapa viljelijä jaksoi yhtenä päivänä kyntää 1.1 kilometriä ja toisensa 0.7 kilometriä.
Ennen ei nipotettu ja oltu niin piiruntarkkoja. Elämä oli rennompaa.
Rennompaa???
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Metri on tasan sadasosa siitä matkasta, jonka minä kuljen kävellen kävelykengissä yhden minuutin eli 60 sekuntia, vauhdilla askelpari/sekunti.
Vierailija kirjoitti:
Metri on tasan sadasosa siitä matkasta, jonka minä kuljen kävellen kävelykengissä yhden minuutin eli 60 sekuntia, vauhdilla askelpari/sekunti.
Melko lyhyitä askeleita, kun minuutissa pääset sentin eteenpäin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tää on hauska! sellainen mitta on kuin tiu, se tarkoittaa 20 kpl.
Porvoon torilla tio tarkoittaa 10 kpl. heh...
Se onkin keskiarvo monesta kynnöstä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei vaaksa vaaraa tee.
Parempi virsta väärään, kuin vaaksa vaaraan.
Vierailija kirjoitti:
Standardoidutkaan mittayksiköt eivät ole ole täysin tarkkoja.
Alkuperäinen, tarkoin vartioitu kilo ei paina enää kiloa. Se on menettänyt massaansa vuosien saatossa.
Toki heitot ovat pienempiä kuin niissä vanhoissa mitoissa.
Kilo ei ole painoyksikkö. Kilogramma on.
Miksi ne olisivat naurettavia? Niitä käytetään vieläkin. Esim. sentaali. Se on sata kiloa ja minä esim. tilaan puita sentaaleina Italiassa. Sentaali tulee latinan sanasta centum. Sentaalilla on muitakin nimiä kuten desitonni tai metrinen kvintaali.
Vierailija kirjoitti:
Porvoon mitta.
Muistuupa mieleen Suomen ensimmäiset piilokameraohjelmat, joita taisi tehdä Risto Vanari. Kerran oli sellainen että torilla myytiin makkaraa porvoon mitalla eli tiskin alta vedettiin makkaraa yhtenäisenä pötkönä, jossa ei ollut ollenkaan niitä solmukohtia ja viidellekymmenellä markalla sai niin paljon kuin halusi. Aika kohtuullisia pätkiä ihmiset silti ostivat, sellaisia muutaman vaaksan mittaisia.
Entäs ne vanhat sanonnat sitten?
Kuten:
Mies tulee räkänokastakin, vaan ei tyhjän naurajasta.
AP on hyvä esimerkki tästä. Hekottelee ihan tavallisia asioita. Ei ole ihan täysijärkisen oloista touhua sellainen. Se, vaan kertoo siitä, että AP on idiootti jolla on mitätön yleistietämys. Ja joka peittää tyhmyytensä naurulla
Lopulta monikin mitta on melko saman kokoinen tai pituinen (vrt. kilometri/maili). Ihmiset hahmottavat koot ja välimatkat samalla tavalla.