Lue keskustelun säännöt.
Mitä tämä ruotsiksi kirjoittelu palstalla oikein on?
04.11.2022 |
Sama kuin menisi ruotsalaiselle palstalle kirjoittelemaan suomeksi. Niin vähän ruotsia käytetään Suomessa.
Kommentit (182)
Vierailija kirjoitti:
Si hay que escribir en algun otro idioma que finés, preferiria escribir en castellano.
Tämä. Miksi ei vain voi kirjoittaa kaikilla kielillä? Miksi ne, jotka eivät osaa, määräävät?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ilmiannan aina nää svedutrollikommentit
Gör det ont när man är så dum som du?
Itse asiassa on virkistävää lukea noita ruotsiksi kirjoitettuja mielipiteitä!
Vierailija kirjoitti:
Mielestäni on vain hauskaa kun alemmuuskompleksista kärsivät triggeröityvät.
t. kaksikielinen
Osaan ruotsia ja sain siitä koulussa hyviä numeroita, enkä tunne alemmuuskompleksia..
On vain outoa tehdä kommentteja eri kielellä suomenkieliselle palstalle, ja tätä on esiintynyt vasta hiljattain oman huomioni mukaan.
T. Ap
Aliquando insanire iucundum est.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Itse asiassa on virkistävää lukea noita ruotsiksi kirjoitettuja mielipiteitä!
Jag är av samma mening.
No, svenskit itse tästä kärsii. Lietsoo eripuraa, ellei peräti vihaa, suomalaisten ja suomenruotsalaisten välille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Si hay que escribir en algun otro idioma que finés, preferiria escribir en castellano.
Tämä. Miksi ei vain voi kirjoittaa kaikilla kielillä? Miksi ne, jotka eivät osaa, määräävät?
Men det gör dom ju inte. Dom kanske försöker bestämma, men det är ju sen en anna sak. Vem bryr sej? Vi skriver ju iallafall vad vi vill.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ilmiannan aina nää svedutrollikommentit
Gör det ont när man är så dum som du?
Nog måtte det lite svida i rumpan tror jag🤣
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Swenglish menee kyllä pahasti tunteisiin. Sehän bastardisoi koko ruotsin kielen.
Vierailija kirjoitti:
Vai onko kyseessä joku uusi trolli? Monesti on joku ketju ja ihan mielenkiintokin juttua, ja sitten yhtäkkiä joku mokeltanut ruotsiksi jotakin sinne. En kommentoi niihin mitään mutta ihmettelen.
Minusta on kiva lukea ruotsiksi, ja ne on ihan asiaankuuluvia viestejä, ei mitään trollailua. Oon tainnut vastatakin joskus. Ehkä ne on jonkun, joka osaa riittävästi suomea lukeakseen ja osallistuakseen, mutta ei rohkene kirjoittaa suomeksi, kun pelkää tekevänsä virheitä. Tiedätte itse, että täällä ei sille irvistelylle loppua näkyisi.
Eli jos ette halua lukea, hypätkää yli, mutta älkää poistako.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomi on kaksikielinen maa .Ruotsi on toinen åidinkielemme.
Suomessa on 311 kuntaa joista 16 on ruotsinkielisiä. Ne kaikki ruootsinkieliset sijaitsee Ahvenanmaalla. Eli Suomessa puhutaan enimmäkseen Suomea. 5% väestöstä ruotsinkielisiä ja suurin osa asuu Ahvenanmaalla.
Väärässä olet! Pohjanmaalla on useita ruotsinkielisiä kuntia. Myös Turun saariston seudulla, esimerkiksi!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vai onko kyseessä joku uusi trolli? Monesti on joku ketju ja ihan mielenkiintokin juttua, ja sitten yhtäkkiä joku mokeltanut ruotsiksi jotakin sinne. En kommentoi niihin mitään mutta ihmettelen.
Minusta on kiva lukea ruotsiksi, ja ne on ihan asiaankuuluvia viestejä, ei mitään trollailua. Oon tainnut vastatakin joskus. Ehkä ne on jonkun, joka osaa riittävästi suomea lukeakseen ja osallistuakseen, mutta ei rohkene kirjoittaa suomeksi, kun pelkää tekevänsä virheitä. Tiedätte itse, että täällä ei sille irvistelylle loppua näkyisi.
Eli jos ette halua lukea, hypätkää yli, mutta älkää poistako.
Joka viestissä hän kritisoi Suomea suoraan tai epäsuoraan. Mikähän hänen motiivinsa on?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mielestäni on vain hauskaa kun alemmuuskompleksista kärsivät triggeröityvät.
t. kaksikielinen
Osaan ruotsia ja sain siitä koulussa hyviä numeroita, enkä tunne alemmuuskompleksia..
On vain outoa tehdä kommentteja eri kielellä suomenkieliselle palstalle, ja tätä on esiintynyt vasta hiljattain oman huomioni mukaan.
T. Ap
Kyllä nämä ruotsinkieliset kommentit ja käännöspähkinät voittavat kaikki wt-jankkaukset ja elimistä keskustelut mennen tullen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vai onko kyseessä joku uusi trolli? Monesti on joku ketju ja ihan mielenkiintokin juttua, ja sitten yhtäkkiä joku mokeltanut ruotsiksi jotakin sinne. En kommentoi niihin mitään mutta ihmettelen.
Minusta on kiva lukea ruotsiksi, ja ne on ihan asiaankuuluvia viestejä, ei mitään trollailua. Oon tainnut vastatakin joskus. Ehkä ne on jonkun, joka osaa riittävästi suomea lukeakseen ja osallistuakseen, mutta ei rohkene kirjoittaa suomeksi, kun pelkää tekevänsä virheitä. Tiedätte itse, että täällä ei sille irvistelylle loppua näkyisi.
Eli jos ette halua lukea, hypätkää yli, mutta älkää poistako.
Joka viestissä hän kritisoi Suomea suoraan tai epäsuoraan. Mikähän hänen motiivinsa on?
Ei hän kritisoi Suomea. Hän kritisoi ihan aiheestakin suomenkielisten vihamielistä asennetta suunnilleen kaikkiin muihin paitsi englanninkielisiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mielestäni on vain hauskaa kun alemmuuskompleksista kärsivät triggeröityvät.
t. kaksikielinen
Osaan ruotsia ja sain siitä koulussa hyviä numeroita, enkä tunne alemmuuskompleksia..
On vain outoa tehdä kommentteja eri kielellä suomenkieliselle palstalle, ja tätä on esiintynyt vasta hiljattain oman huomioni mukaan.
T. ApKyllä nämä ruotsinkieliset kommentit ja käännöspähkinät voittavat kaikki wt-jankkaukset ja elimistä keskustelut mennen tullen.
No se on kyllä totta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjoittelen palstalla välillä ruotsiksi. Tekee hyvää aivoille miettiä asioita toisella kotimaisella.
Pikemminkin häkeltyy hetkeksi kun näyttää oudolta änkeä eri kieltä keskusteluun yhtäkkiä. Ei kukaan yleensä englanniksikaan ala kirjoittaa, vaikka sitä puhutaan paljon yleisimmin ja osataan paremmin kuin ruotsia. Itsekin puhun englantia päivittäin.
Speak for yourself. Minä kirjoittelen aika usein englanniksikin, och på svenska. Svenska är det bästa av alla främmande språk för mig, så främmande!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vai onko kyseessä joku uusi trolli? Monesti on joku ketju ja ihan mielenkiintokin juttua, ja sitten yhtäkkiä joku mokeltanut ruotsiksi jotakin sinne. En kommentoi niihin mitään mutta ihmettelen.
Minusta on kiva lukea ruotsiksi, ja ne on ihan asiaankuuluvia viestejä, ei mitään trollailua. Oon tainnut vastatakin joskus. Ehkä ne on jonkun, joka osaa riittävästi suomea lukeakseen ja osallistuakseen, mutta ei rohkene kirjoittaa suomeksi, kun pelkää tekevänsä virheitä. Tiedätte itse, että täällä ei sille irvistelylle loppua näkyisi.
Eli jos ette halua lukea, hypätkää yli, mutta älkää poistako.
Du har alldeles rätt.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mielestäni on vain hauskaa kun alemmuuskompleksista kärsivät triggeröityvät.
t. kaksikielinen
Osaan ruotsia ja sain siitä koulussa hyviä numeroita, enkä tunne alemmuuskompleksia..
On vain outoa tehdä kommentteja eri kielellä suomenkieliselle palstalle, ja tätä on esiintynyt vasta hiljattain oman huomioni mukaan.
T. Ap
Oletko ajatellut vaikka sitä että joku suomenruotsalainen, joka tulee ruotsinkieliseltä seudulta, ei ehkä hallitse suomen kielen kirjoitusta niin hyvin. Vaikka ymmärtääkin mitä suomeksi on kirjoitettu?
Eli ymmärtää tekstin, mutta ei pysty kirjoittamaan suomea niin hyvin että saa asiansa sanotuksi?
Eikö suomenkielisilläkin ole aika yleistä että ruotsinkielen kirjoittaminen on huomattavasti vaikeampaa, kun lukeminen?
T. Suomenruotsalainen Helsingistä
Vet du vad betyder 'rumpa' på finska?