Lue keskustelun säännöt.
Mitä tämä ruotsiksi kirjoittelu palstalla oikein on?
04.11.2022 |
Sama kuin menisi ruotsalaiselle palstalle kirjoittelemaan suomeksi. Niin vähän ruotsia käytetään Suomessa.
Kommentit (182)
Suomi on kaksikielinen maa .Ruotsi on toinen åidinkielemme.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vai onko kyseessä joku uusi trolli? Monesti on joku ketju ja ihan mielenkiintokin juttua, ja sitten yhtäkkiä joku mokeltanut ruotsiksi jotakin sinne. En kommentoi niihin mitään mutta ihmettelen.
Kirjoittelen palstalla välillä ruotsiksi. Tekee hyvää aivoille miettiä asioita toisella kotimaisella.
Parempi ruotsiksi kuin ven.äjäksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Suomi on kaksikielinen maa .Ruotsi on toinen åidinkielemme.
Suomessa on 311 kuntaa joista 16 on ruotsinkielisiä. Ne kaikki ruootsinkieliset sijaitsee Ahvenanmaalla. Eli Suomessa puhutaan enimmäkseen Suomea. 5% väestöstä ruotsinkielisiä ja suurin osa asuu Ahvenanmaalla.
Jag gillar också det! Jag just lärde mig nya orden: småspringa = (paikallaan) hölkkäily, störta = säntäillä, trava = ravaaminen. Visste du detta?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joku itseään parempana pitävä yrittää briljailla rantaruotsilla huonolla menestyksellä. Pätemisen tarvetta tuntuu olevan kun pitää vielä itselleen vastailla
Jag skrivade något här och jag är inte AP.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itse olen hoitanut asiakaspuheluita niin, että toinen puhuu ruotsia ja minä suomea. Olemme tulleet hyvin ymmärretyksi toisiemme asioissa ja olen saanut toiminnastani positiivista palautetta.
Vierailija kirjoitti:
Kirjoittelen palstalla välillä ruotsiksi. Tekee hyvää aivoille miettiä asioita toisella kotimaisella.
Pikemminkin häkeltyy hetkeksi kun näyttää oudolta änkeä eri kieltä keskusteluun yhtäkkiä. Ei kukaan yleensä englanniksikaan ala kirjoittaa, vaikka sitä puhutaan paljon yleisimmin ja osataan paremmin kuin ruotsia. Itsekin puhun englantia päivittäin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tämä pakkoruotsin tuputus tänne on juurikin yhtä epäkohteliasta kuin se, kun ruotsinkieliset toimittajat rupeavat esittämään kysymyksiä pakkoruotsiksi SUOMENKIELISESSÄ tilaisuudessa!
Se on joku RKP:n palkkaama trolli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vi kan ta det senare. Åh, vad mysigt det ska bli.
Ilmiannan aina nää svedutrollikommentit
Joku on keksinyt tavan ärsyttää ja innostuu saamistaan reaktioista. Jättäkää huomiotta ja vastaamatta niin into laantuu.
Vierailija kirjoitti:
Se on joku RKP:n palkkaama trolli.
Tähän aikaan vuodesta näitä trolleja on liikkeellä enemmänkin. Esim:
"Tässä ajassa tarvitsemme enemmän ruotsin kieltä, ei vähemmän."
https://www.talouselama.fi/uutiset/ruotsin-kielta-ei-sovi-tuuppia-purra…
Än sen då? Voi jättää lukematta jos ei ymmärrä/ ei kiinnosta. On täällä välillä kirjoitettu englanniksikin. Kirjoitelkoon jokainen millä kielellä huvittaa, kommentteja tulee varmaan jos niiltä jotka kyseistä kieltä osaa.
On teilläkin ongelmat. Kiva (jättekiva!) että joku pitää ruotsia täällä elävänä kielenä, virkistää omiakin aivoja lukea välillä ruotsia. Ja te, jotka ette tajua sanan palaakaan, niin pistäkää se teksti Google kääntäjään. Se kääntää ruotsia todella tehokkaasti suomeksi ja sama toisinpäin. Kirjoittakaa google kääntäjään huviksenne suomeksi, mitä haluatte ruotsinkieliselle keskustelijalle sanoa ja se kääntää kommenttinne ruotsiksi. sen voi kopioida ja peistata tänne. Kivaa ja opettavaista
Jag tycker att det är jättekiva.