Vääntö teinin kanssa: selitä, mitä mielestäsi tarkoittaa A) lantraaminen ja B) läträäminen
Kommentit (36)
Lantraaminen on laimentamista, vaikka viinan. Läträäminen on joko vedellä leikkimistä tai runsasta dokaamista.
lantraaminen on alkoholin laimentamista, läträäminen on kuraleikit yms. sotkeminen
A) Lantraan drinkin, eli sekoitan esim. limua viinaan.
B) Lapsi läträä veden kanssa, eli sotkee ja kastelee paikkoja.
Lantrata= sekoittaa nesteitä keskenään
läträtä= leikkiä, pelleillä esim. lätäkössä
Aiemmat ovat oikeassa, eikä tämä ole mikään mielipidekysymys. Katsokaa sanakirjasta.
Lantraaminen, laimennetaan juomaa, tyyliin kossun sekaan kolaa.
Läträäminen, turhaa lähinnä veden kuluttamista. Tyyliin puolen tunnin suihkut kun 5 min ajaa saman asian.
a) blandaamista
b) duunasit liian miedon
Lantraaminen tarkoittaa että lisätään yhteen nesteeseen jotain muuta nestettä siten, että se laimenee. Esim limsaan vettä, ja siitä tulee laimeaa.
Läträäminen on vedellä lotraamista eli käytetään siitä muuten kuin hyödyllisesti. Esim sanottuna jollekin, joka käy vaikka pitkässä suihkussa: lopeta se läträäminen! Eli lopeta veden tuhlaaminen
Läträäminen voi olla myös esim. veden tuhlausta: "suihkussa läträäminen", tuhlataan vettä hangeilemalla lämpimässä suihkussa, eli annetaan veden valua turhaan.
Tai voihan alkoholin kanssakin läträtä: käytetään vähän turhan usein ja turhan paljon viinaksia, niin se on läträilyä.
a) viinan laimentaminen mehulla tai limulla
b) veden turhan runsas valuttaminen, esim. pitkät suihkut
Ap. Mitä se sun teinisi väitti noista vaihtoehdoista, mitä ovat?
a) Lantrata - laimentaa nesteitä. Esim. kossua voi laimentaa vichyllä = kossuvissy. Tai tiivistemehua voi laimentaa vedellä, jotta se on juomakelpoista. Jotkut myös lantraavat nestesaippuaa tai shampoota.
b) Läträtä - kuluttaa vettä hövelisti. Esim. suihkussa voi läträtä tuntitolkulla ja kasvattaa näin sekä vesi- että sähkölaskua.
Äiti mä sanoin sen sulle jo!
a) Laimentaa alkoholia esim energiajuoman kanssa
b) Läträtä viinan kanssa, käyttää runsaasti viinaa
B) "Aina se Erkki läträä sen viinan kanssa." Selitys - Erkki on juoppo.
Viinan kanssa läträäminen = runsasta juomista.
Läträtä suihkussa: kuluttaa vettä tarpeettoman paljon
Lantraus: laimennusta
Parasta on kun ostaa pullon prinssi everstiä ja landraa sen spritellä.
Näemmä lantrata juontaa ruotsin kielen sanasta blanda, sekoittaa. Läträtä lienee ihan suomen kielestä peräisin.
A) laimentaa nesteitä
B) sotkea nesteiden kanssa