Lue keskustelun säännöt.
Pääsin vihdoin psykologille mutta hän ei puhukaan suomea..
08.09.2022 |
Tai puhuu mutta huonosti. Englantia puhuu myös mutta siinä on todellavahva lähi-idän aksentti että oikeasti joutuu tehdä töitä että saa selvää, vaikka mulla on hyvä englannin kielen taito. Mietin myös että kuinka hyvin hän ymmärtää mun puhetta. Täytyykö mun lopettaa puhekieli ja kielikuvat tms jotta varmistan että hän saa selvää. Turhauttavaa kun olin iloinen että vihdoin saan apua mutta nyt epäilyttää koko juttu.
Ulkomaalaisista lääkäreistä muuten ihan hyvä kokemus mutta nyt koko hoitosuhde perustuu puhumiselle ja meillä ei ole yhteistä vahvaa kieltä niin tuntuu vähän nurinkuriselta.
Kommentit (43)
Siis onko tämä totta. Jos on Suomessa pätevyyden saanut, niin kyllä hänen pitäisi ymmärtää. Ja jos pätevä on, niin sanoo, jos ei jotain ymmärrä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mulla kävi sama lääkärin kanssa. Jäi tosiaan nyt vaivakin selvittämättä, kun lääkärikään ei osannut kertoa missä vika. Puhui epäselvää Suomea ja jouduin pyytämään miestä artikuloimaan asiansa.
Joo toi on ehkä hankalinta, kun eivät ymmärrä kielikuvia tai murresanoja. Eräs lääkäri ei ymmärtänyt, mitä tarkoittaa tykyttävä kipu.
Vierailija kirjoitti:
Siis onko tämä totta. Jos on Suomessa pätevyyden saanut, niin kyllä hänen pitäisi ymmärtää. Ja jos pätevä on, niin sanoo, jos ei jotain ymmärrä.
En tiedä hänen pätevyyksistään mutta ei kai ilman pätevyyttä tuollaista ammattia saa harjoittaa? Kävin ensiksi lääkärillä joka oli suomalainen vanhempi mies, todella tarkkanäköinen ja ymmärsi puolesta lauseesta mitä tarkoitin. Hän laittoi lähetteen eteenpäin ja jotenkin odotin että psykologin kanssa olisi samanlainen ymmärrys.
Tämä psykologi on kyllä muuten hyvin asiallinen ja uskoisin lyhyen kohtaamisemme perusteella että myös asiansa osaava mutta tuntuu ettei tätä hoitosuhdetta nyt pysty täysin hyödyntämään kieliongelmien takia. Jos englannin kielen taitoni olisi huonompi niin en usko että koko hommasta tulisi yhtään mitään. Siksi on mielenkiintoista että Suomessa tämmöinenkin palvelu voi jäädä kiinni potilaan kielitaidosta..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Ulkomaalaisista lääkäreistä muuten ihan hyvä kokemus"
Et varmasti nyt kuitenkaan luule että psykologi on lääkäri? Jos kyseessä terapia niin kyllä siinä aika olennaista olisi pystyä itseään ilmaisemaan ihan äidinkielellään.. Vähän epäilen että valehtelet.
Tuommoiset puheterapiat on muutenkin ajan ja rahan haaskausta niin miksei siihen palkkaisi väkeä halvimman taksan mukaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sen lisäksi että puhuu jotenkin suomea pitäisi myös ymmärtää mitä toinen kysyy.
Miksi ette itse opiskele lääkärin kieltä? Vähän viitseliäiyyttä nyt, teitä palvellaan parhaan mukaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kunnon psykot vetää kaavan esiin. Asiakas on shokissa puoliso teki rikoksen ja lapsi kuoli ,psykiatri tai psykologi ottaa kaavan no vanhempien syytä kaikki vaikea lapsuus ja selvästi häiriintynyt persoona ja paniikki koska vanhemmat....EI MITÄÄN ÄLYÄ AUTTAA SIINÄ TILANTEESSA.
Ei siihen kovin erikoista suomen kielen taitoa tarvita. Toistaa vaan potilaan viimeisen lauseen kaksi viimeistä sanaa samalla kun räplää kännykkää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tervetuloa tulevaisuuteen, pääsit hoidonpiiriin mutta sen laatu ei sitten välttämättä olekkaan niin hyvää
Pitäiisi pystyä kartoittamaan ongelma ja sen vaikutukset ja löytäää sopivia hoiitokeinoja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kenelläkään ei ole hyviä kokemuksia ummikkolääkäreistä. Ainoastaan tyhmä suvakkkkiääliö sanoo niin.
Psykologit eivät luonnollisesti ole lääkäreitä.
Sulla on oikeus saada apua omalla kielelläsi. Jos tuo on ainoa psykologi, pyydä tulkki. Ulkomaalaisille tulkit tulee automaattisesti. Älä suostu huonoon palveluun.
Liian helpolla päästetään Suomessa kielikokeista läpi.
Kielitaidoton yleislääkärikin voi olla pikkuisen huolestuttava (lähi-idän kaveri googlaili ja näytti käypähoitosivuilta, että tämmöistäkö laitetaan...), mutta kallonkutistajan varsinkin olisi kyllä syytä ymmärtää kielen ja kulttuurin pienempiäkin nyansseja...
Voi kamalaa .Pyydä tulkki jonka valtio maksaa.Niinhän hekin tekevät !
Vierailija kirjoitti:
Mulla kävi sama lääkärin kanssa. Jäi tosiaan nyt vaivakin selvittämättä, kun lääkärikään ei osannut kertoa missä vika. Puhui epäselvää Suomea ja jouduin pyytämään miestä artikuloimaan asiansa.
VTTU SE KIELI ON suomen kieli, suomi, OPPIKAA VTTU HLVETTI JO VIHDOIN JA VIIMEIN!!!!!
Puhu hänelle, mitä puhut. Jos hän sanoo, ettei ymmärrä, vastaa: "En minäkään, ja juuri siksi tästä nyt kerronkin, kun en ymmärrä tätä."
Hankalalta kuulostaa. :/