Lue keskustelun säännöt.
Pääsin vihdoin psykologille mutta hän ei puhukaan suomea..
08.09.2022 |
Tai puhuu mutta huonosti. Englantia puhuu myös mutta siinä on todellavahva lähi-idän aksentti että oikeasti joutuu tehdä töitä että saa selvää, vaikka mulla on hyvä englannin kielen taito. Mietin myös että kuinka hyvin hän ymmärtää mun puhetta. Täytyykö mun lopettaa puhekieli ja kielikuvat tms jotta varmistan että hän saa selvää. Turhauttavaa kun olin iloinen että vihdoin saan apua mutta nyt epäilyttää koko juttu.
Ulkomaalaisista lääkäreistä muuten ihan hyvä kokemus mutta nyt koko hoitosuhde perustuu puhumiselle ja meillä ei ole yhteistä vahvaa kieltä niin tuntuu vähän nurinkuriselta.
Kommentit (43)
Itsekin törmännyt huonoa Suomea puhuvaan psykologiin. Mikäli olet valtion tai kunnan palvelussa, saat vaatia suomen kielistä palvelua! Jos ei ole, saat tulkin. Näin huomaavat paikassakin, että kielikurssille psykologi jos haluaa työtään jatkaa.
Hallitus kaavailee sote alan työvoimapulaan helpotuksen ulkomaalaisista. Se on sitten tätä. Haluammeko todella?
Yksityisellä saat toki valita psykologin muutenkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mulle tuli työpaikan lääkärissä vastaan huonoa suomea puhuva lekuri joka ei ymmärtänyt mitä sanoin.
Loppujen lopuksi määräsin itselleni lääkityksen ja saikun.
Varmuudeksi menin lääkäriin kunnan puolelle. Lääkitys meni määrää ja lääkityksen kestoa lukuun ottamatta nappiin :D
Ajatelkaa sdp (ehkä joidenkin muidenkin, tuon satuin marinin suusta kuulemaan) ratkaisu hoitajapulaan on tuoda niitä ulkomailta. Mua pelottaa!
Monta kertaa ollut huonoa suomea puhuva lääkäri ei siinä kunnolla kumpikaan ymmärrä toista. Sekö on hyvää ja asianmukaista palvelua.
Kirjauksista päätellen suomalainen psykologi ei ymmärrä edes suomea, mutta ulkomaalainen. Wau, sulla on kohta jännääkin jännempi elämä jota kohta elät kirjauksissa.
En muista että viimeisen 3 vuoden aikana olisin käynyt kertaakaan suomalaisella lääkärillä. Kantaan on kirjailtu jatkuvasti vääriä tietoja. Sairaanhoitajat ovat olleet todella päteviä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vaikea uskoa. Suomessa on hyvin vähän psykologeja, jotka olisi vasta aikuisiällä muuttaneet ulkomailta Suomeen ja heilläkin pitäisi kyllä olla kielitaito kunnossa, muuten ei saa nimittäin laillistusta ja lupaa toimia Suomessa.
Oletkohan nyt sekoittanut hänet psykiatriseen sairaanhoitajaan tai psykiatriin.
EI voi pitää paikkaansa. Muka huono suomi ja niin huono lähi-idän korostuksella varustettu englanti, että siitä ei saa mitään selvää. Tuollaista psykologia ei varmasti Suomessa toimi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Puppua koko aloitus rasismi paistaa läpi!
Vierailija kirjoitti:
EI voi pitää paikkaansa. Muka huono suomi ja niin huono lähi-idän korostuksella varustettu englanti, että siitä ei saa mitään selvää. Tuollaista psykologia ei varmasti Suomessa toimi.
Toimii. Tiedän psykologin jonka suomen kielen taito huono, en tiedä mistä kotoisin. En ymmärrä miten saanut kielikokeen läpi ja oikeuden toimia psykologina Suomessa.
En ole ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Puppua koko aloitus rasismi paistaa läpi!
Huonosti suomea puhuvia lääkäreitä on monissa kunnissa ja paljon. Samalla tavalla kai voi psykologejakin olla.
Surullista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis onko tämä totta. Jos on Suomessa pätevyyden saanut, niin kyllä hänen pitäisi ymmärtää. Ja jos pätevä on, niin sanoo, jos ei jotain ymmärrä.
En tiedä hänen pätevyyksistään mutta ei kai ilman pätevyyttä tuollaista ammattia saa harjoittaa? Kävin ensiksi lääkärillä joka oli suomalainen vanhempi mies, todella tarkkanäköinen ja ymmärsi puolesta lauseesta mitä tarkoitin. Hän laittoi lähetteen eteenpäin ja jotenkin odotin että psykologin kanssa olisi samanlainen ymmärrys.
Tämä psykologi on kyllä muuten hyvin asiallinen ja uskoisin lyhyen kohtaamisemme perusteella että myös asiansa osaava mutta tuntuu ettei tätä hoitosuhdetta nyt pysty täysin hyödyntämään kieliongelmien takia. Jos englannin kielen taitoni olisi huonompi niin en usko että koko hommasta tulisi yhtään mitään. Siksi on mielenkiintoista että Suomessa tämmöinenkin palvelu voi jäädä kiinni potilaan kielitaidosta..
Ei voi, julkiterhikistä voi itsekin tarkistaa. Sinulla on oikeus saada psykologista apua omalla kielelläsi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
EI voi pitää paikkaansa. Muka huono suomi ja niin huono lähi-idän korostuksella varustettu englanti, että siitä ei saa mitään selvää. Tuollaista psykologia ei varmasti Suomessa toimi.
Toimii. Tiedän psykologin jonka suomen kielen taito huono, en tiedä mistä kotoisin. En ymmärrä miten saanut kielikokeen läpi ja oikeuden toimia psykologina Suomessa.
En ole ap
Kyse ei ole vain kielikokeesta vaan siitä, että ulkomailla suoritettu tutkinto ei useinkaan vastaa Suomen tutkintovaatimuksia ja siksi laillistusta ei saa ilman että suorittaa täällä lisäopintoja ja noin puolen vuoden kestoisen harjoittelun. Jos kielessä olisi vakavia ongelmia, niin kyllähän ne siinä jo ilmenisi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis onko tämä totta. Jos on Suomessa pätevyyden saanut, niin kyllä hänen pitäisi ymmärtää. Ja jos pätevä on, niin sanoo, jos ei jotain ymmärrä.
En tiedä hänen pätevyyksistään mutta ei kai ilman pätevyyttä tuollaista ammattia saa harjoittaa? Kävin ensiksi lääkärillä joka oli suomalainen vanhempi mies, todella tarkkanäköinen ja ymmärsi puolesta lauseesta mitä tarkoitin. Hän laittoi lähetteen eteenpäin ja jotenkin odotin että psykologin kanssa olisi samanlainen ymmärrys.
Tämä psykologi on kyllä muuten hyvin asiallinen ja uskoisin lyhyen kohtaamisemme perusteella että myös asiansa osaava mutta tuntuu ettei tätä hoitosuhdetta nyt pysty täysin hyödyntämään kieliongelmien takia. Jos englannin kielen taitoni olisi huonompi niin en usko että koko hommasta tulisi yhtään mitään. Siksi on mielenkiintoista että Suomessa tämmöinenkin palvelu voi jäädä kiinni potilaan kielitaidosta..
Ei voi, julkiterhikistä voi itsekin tarkistaa. Sinulla on oikeus saada psykologista apua omalla kielelläsi.
Tsekkaas ap löytyykö julkiterhikistä. Jos ei, niin asiassa on jotain outoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puppua koko aloitus rasismi paistaa läpi!
Huonosti suomea puhuvia lääkäreitä on monissa kunnissa ja paljon. Samalla tavalla kai voi psykologejakin olla.
Surullista.
Ei voi. Kunnissa työskentelee lähinnä koulupsykologeja ja perheneuvola/neuvolapsykologeja. Ei niihin oteta huonosuomiulkomaalaisia psykologeja, koska ne ei selviä millään tuosta työstä. Lääkärin työ on ihan eri asia. Psykologin täytyy osata testata lapsen kielellistä kehitystä, eikä sitä voi tehdä jos ei itse kieltä osaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis onko tämä totta. Jos on Suomessa pätevyyden saanut, niin kyllä hänen pitäisi ymmärtää. Ja jos pätevä on, niin sanoo, jos ei jotain ymmärrä.
En tiedä hänen pätevyyksistään mutta ei kai ilman pätevyyttä tuollaista ammattia saa harjoittaa? Kävin ensiksi lääkärillä joka oli suomalainen vanhempi mies, todella tarkkanäköinen ja ymmärsi puolesta lauseesta mitä tarkoitin. Hän laittoi lähetteen eteenpäin ja jotenkin odotin että psykologin kanssa olisi samanlainen ymmärrys.
Tämä psykologi on kyllä muuten hyvin asiallinen ja uskoisin lyhyen kohtaamisemme perusteella että myös asiansa osaava mutta tuntuu ettei tätä hoitosuhdetta nyt pysty täysin hyödyntämään kieliongelmien takia. Jos englannin kielen taitoni olisi huonompi niin en usko että koko hommasta tulisi yhtään mitään. Siksi on mielenkiintoista että Suomessa tämmöinenkin palvelu voi jäädä kiinni potilaan kielitaidosta..
No ei voi jäädä kiinni potilaan kielitaidosta. En tosin usko, että aloitus on totta. Mutta jos oletetaan että se on, tosin rankalla kädellä väritettynä, niin psykologia saa vaihtaa, jos yhteistyö ei vain onnistu ensimmäisen kanssa. Yhteys toimipaikan johonkin pomoon ja pyyntö, että työntekijä vaihdetaan sinun kohdalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puppua koko aloitus rasismi paistaa läpi!
Huonosti suomea puhuvia lääkäreitä on monissa kunnissa ja paljon. Samalla tavalla kai voi psykologejakin olla.
Surullista.Ei voi. Kunnissa työskentelee lähinnä koulupsykologeja ja perheneuvola/neuvolapsykologeja. Ei niihin oteta huonosuomiulkomaalaisia psykologeja, koska ne ei selviä millään tuosta työstä. Lääkärin työ on ihan eri asia. Psykologin täytyy osata testata lapsen kielellistä kehitystä, eikä sitä voi tehdä jos ei itse kieltä osaa.
Myös lääkärin pitää osata suomea hyvin, mutta niin vain on paljon surkealla Suomella toimivia lääkäreitä, esim venäläisiä. Itärajalla paljon.
Vierailija kirjoitti:
Vaikea uskoa. Suomessa on hyvin vähän psykologeja, jotka olisi vasta aikuisiällä muuttaneet ulkomailta Suomeen ja heilläkin pitäisi kyllä olla kielitaito kunnossa, muuten ei saa nimittäin laillistusta ja lupaa toimia Suomessa.
Oletkohan nyt sekoittanut hänet psykiatriseen sairaanhoitajaan tai psykiatriin.
Tarkistin julkiterhikistä ja sieltä löytyy psykologin pätevyydellä merkattuna. Ja viime käynnillä ei osannut sanoa suomeksi esim sanaa lomake ja pyyteli sitä anteeksi. Kysyi tyyliin what about your "phrints". Kysyin että tarkoittaako nyt vanhempia, kavereita vai mitä..
Tätä ennen olen käynyt asiaan liittyen yhdellä lääkärillä ja kahdella psykologi sh:lla. Olen näille neljälle kertonut täsmälleen samat asiat. Kolme suomalaista ovat suositelleet ehdottomasti pariterapiaa ja sitten omien rajojen vahvistamista. Tämä psykologi taas on sitä mieltä että minun täytyisi vain hyväksyä tilanne, ja kohta parisuhdettamme vaikeuttava henkilö on jo niin vanha että kuolee pois joten sitten mieheni varmasti kiinnittää minuun enemmän huomiota. Siis tää on ihan absurdia :D ap
Vierailija kirjoitti:
"Ulkomaalaisista lääkäreistä muuten ihan hyvä kokemus"
Et varmasti nyt kuitenkaan luule että psykologi on lääkäri? Jos kyseessä terapia niin kyllä siinä aika olennaista olisi pystyä itseään ilmaisemaan ihan äidinkielellään.. Vähän epäilen että valehtelet.
Joo kyllä niputin mielessäni lääkärit ja psykologit yhteen. Olen ajatellut heidät terveydenhoitohenkilökuntana mutta selvästi ajattelen nurin kurisesti. Ap
Vierailija kirjoitti:
Mulla kävi sama lääkärin kanssa. Jäi tosiaan nyt vaivakin selvittämättä, kun lääkärikään ei osannut kertoa missä vika. Puhui epäselvää Suomea ja jouduin pyytämään miestä artikuloimaan asiansa.
Minullakin on käynyt sama lääkärin kanssa. Hän ei ymmärtänyt minua, enkä minä häntä.
Hän oli yliopistosairaalan erikoislääkäri, jonka piti kirjoittaa kelalle lausuntoja. Arvatkaapa tuliko hyvät lausunnot?
- Kelalla ovat hirveän tarkkoja siitä, että hakemuksissa ja lausunnoissa käytetään juuri oikeita termejä ja ilmaisuja. Lausuntojen tekeminen on vaikeaa suomenkielisillekin lääkäreille.
Esiim venäläiseen mentaliteettiin liittyy heikkouksiien ja herkkyyyden näkeminen huonona asiana kuten suoalaiisuuteeenkin kun katsotaan historiaa takaperin miten kovat ajat ovat olleeet ja on jouduttu selviämään ja selviydyttikin siiitä huolimattta.