Suomenruotsalainen mies
Tutustuin sattumalta oikein kivaan tyyppiin. Ihan tavalliselta pulliaiselta vaikuttaa, tosin hieman huomioivampi. Kuitenkin tausta vähän mietityttää, sr kulttuuri vieras näin itäsuomesta tulevalle. Ja kouluruotsi aika lailla unohtunut, tosin mies puhuu hyvää suomea.
Millaisia ovat parisuhteessa? Kulttuurieroja, entä miten sukulaiset suhtautuneet suomenkieliseen? Saa yleistää.
Kommentit (4)
Heillä on oma pieni piirinsä. Omat juttunsa. Omat nuorisotalossa, oma seurakuntansa ja sen rippileirit. Yleensä koko kaupungin ikäluokka tuntee toisensa.
Otin ruotsinkielisen miehen, joka puhuu sujuvaa Suomea.
Vierailija kirjoitti:
Heillä on oma pieni piirinsä. Omat juttunsa. Omat nuorisotalossa, oma seurakuntansa ja sen rippileirit. Yleensä koko kaupungin ikäluokka tuntee toisensa.
Otin ruotsinkielisen miehen, joka puhuu sujuvaa Suomea.
Lisään, että puhumme kotona Suome. Eli ei kukin äidinkieltään.
Kysy siltä mitä mieltä on pakkoruotsista :D Vakavasti ottaen en usko että tulee olemaan ongelma. Tosin yhteisöllisiä ovat kuten joku taisi mainita pyörivät niissä suomenruotsalaispiireissä
Normaaleja ihmisiä. Voi olla, että ehkä perhekeskeisempiä kuin suomenkielisten perheissä. Eihän se kieli sukulaisille kuulu kun heidän kanssaan ei olla kimpassa. Meillä ainakin lähinnä arvostavat sitä, että molemmat vanhemmat ovat aina puhuneet lapsilleen äidinkieltään ja lapset ovat oppineet molempia kieliä, vaikka toki luulivat aluksi että kaikki aikuiset osaavat molempia kieliä. Siksi eivät aluksi meinanneet puhua suomenkielisille suomea ja ruotsinkielisille ruotsia. Tajusivat meidän vanhempien osaavan ymmärtävän heitä muutenkin.
Vaikka selitimme monta kertaa sukulaisille ja ystäville, että puhukaa äidinkieltänne lapsillemme niin aluksi ruotsinkieliset puhuivat suomea ja suomenkieliset ruotsia ja lapset olivat ihan sekaisin. Sitten kertasimme ja lopulta ihmiset alkoivat puhua äidinkieltään heidän kanssaan. Ihmisten on vaikea tajuta sitä, että lapsi voi osata toista kieltä passiivisesti paljonkin ja nauttia sadun kuuntelusta tai leikistä passiivisella kielellä.