onko "opinnäytetyöntekijä" yhdyssana? Vai opinnäytetyön tekijä?

Jälkimmäinen kuulostaa järkevämmältä vaikka vissiin koko pötkö pitääkin kirjottaa yhteen

Jälkimmäinen on oikein, koska ensimmäisessä sanan merkitys muuttuu kirjoitettaessa yhteen. (opinnäyte "työntekijä" vs opinnäytetyön tekijä)

Jälkimmäinen on mielestäni oikein. Oikeastaan nuo kaksi kuulostavat hieman eri asioilta. Opinnäytetyön tekijä on se, joka on tehnyt jonkin opinnäytetyön. Opinnäytetyöntekijä olisi puolestaan joku, joka tekee työkseen opinnäytetöitä tai avustaa niiden tekemisessä. 

Kumpikin on sinänsä oikein. Pitäisin yleisemmin suositeltavana erikseen kirjoittamista, sillä tuo tehtävä eli opinnäytteen tekijänä oleminen ei ole vakiintunut ammatti tai vastaava (kuten vaikka englanninopettaja).