Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Englannin kääntöapua
19.08.2015 |
Mikä on supikoira englanniksi? Voiko laittaa vaikka the supi-dog.
Kommentit (17)
Supi-dog on ihan hyvä ilmaisu. Ja jos etsit kuumaa ja tulista supikoiraa, on se spicy and hot supi-dog.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 11:40"]Supi-dog on ihan hyvä ilmaisu. Ja jos etsit kuumaa ja tulista supikoiraa, on se spicy and hot supi-dog.
[/quote]
:D voi jeesus.
Myös wolp-dog (ei wolf-) on käypänen.
Noudattaa ihan samaa sääntöä kuin muutkin koirat.
Supikoira supi-dog
Ajokoira drive-dog
Pystykorva ears-up-dog
Mäyräkoira 12-beers-dog
Vinttikoira attick-dog
Jne...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:23"]Se on pelkkä raccoon!
[/quote]
Raccoon on pesukarhu...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se on kylläkin sub-dog, jos viittaat Subwayn hodareihin.
Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:26"]Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä.
[/quote]
No kyllä se nyt vain on raccoon dog ihan virallisissakin lähteissä.
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:28"]
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:26"]Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä. [/quote] No kyllä se nyt vain on raccoon dog ihan virallisissakin lähteissä.
[/quote]
Menetkö englannissa Subwayhin ja sanoet "one 12inch raccoon dog, please"? Ei se mikään eläinkauppa ole :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:30"][quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:28"]
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:26"]Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä. [/quote] No kyllä se nyt vain on raccoon dog ihan virallisissakin lähteissä.
[/quote]
Menetkö englannissa Subwayhin ja sanoet "one 12inch raccoon dog, please"? Ei se mikään eläinkauppa ole :D
[/quote]
Menetkö Suomessa Subwayhyn ja tilaat 30 senttisen supikoiran?
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:25"][quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:23"]Se on pelkkä raccoon!
[/quote]
Raccoon on pesukarhu...
[/quote]
No Niinpä onkin! Mikähän aivopieru multa taas, pahoittelen ja poistun...:)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:31"][quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:30"][quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:28"]
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:26"]Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä. [/quote] No kyllä se nyt vain on raccoon dog ihan virallisissakin lähteissä.
[/quote]
Menetkö englannissa Subwayhin ja sanoet "one 12inch raccoon dog, please"? Ei se mikään eläinkauppa ole :D
[/quote]
Menetkö Suomessa Subwayhyn ja tilaat 30 senttisen supikoiran?
[/quote]
:D mä ainakin tilaisin, jos kävisin subissa.
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 11:44"]
Noudattaa ihan samaa sääntöä kuin muutkin koirat. Supikoira supi-dog Ajokoira drive-dog Pystykorva ears-up-dog Mäyräkoira 12-beers-dog Vinttikoira attick-dog Jne...
[/quote]
Pystykorva on Erection dog.
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:31"]
[quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:30"][quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:28"] [quote author="Vierailija" time="19.08.2015 klo 12:26"]Jotkut (raccoon dog ehdottelijat) ovat käyttäneet google kääntäjää, valitettavasti se ei ole täysin luotettava lähde vaan kuka tahansa voi laittaa sinne niitä käännöksiä. [/quote] No kyllä se nyt vain on raccoon dog ihan virallisissakin lähteissä. [/quote] Menetkö englannissa Subwayhin ja sanoet "one 12inch raccoon dog, please"? Ei se mikään eläinkauppa ole :D [/quote] Menetkö Suomessa Subwayhyn ja tilaat 30 senttisen supikoiran?
[/quote]
Taidetaan sanoa hodariksi täällä suomessa ;D
Alue: Aihe vapaa
raccoon dog