Lue keskustelun säännöt.
Finnairin asiaspalvelun kuulutukset täyttä rallienglantia - Stubb huvittui
18.02.2022 |
Luulisi että noinkin kansainvälinen yritys olisi vähän panostanut, mutta ilmeisesti englantia osaavia on vaikea löytää.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/8f6db099-e9eb-4674-9103-655a95ec2273
Kommentit (62)
”Tere are kurrently less tän kymmenen kalles pefore juu”. Pakko jäädä linjoille jo toistonkin takia, Stubb irvailee Twitterissä.
Tämä oli vaan niin hauska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minusta tuossa ei ole mitään hauskaa.
Onko Finnair siis tehnyt tarkoituksella "huumori"nauhoitteen, vai eikö lukijaan ole satsattu, että olisi kieltä taitava?
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Vierailija kirjoitti:
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Eikös se englantia osaa kohtalaisesti??
Finnair voisi palkata kuuluttajan mutta muut työntekijät tekevät kuulutukset kaiken muun työn ohella kun niin pääsee vähän halvemmalla ja sijoittajille saa isommat voitot
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kieli poskella tehään hauska kuulutus ja stupid on eka kuka menee vipuun. Sori siitä.
No Stubb voi soittaa minkä tahansa muun maalaiseen aspaan (vaikka italialaisen, espanjalaisen...) ja kertoa sitten millaisella korostuksella siellä nauha pyörii.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Eikös se englantia osaa kohtalaisesti??
Saako toisten kielitaidolle nauraa jos oma kielitaito on parempi?
Stubb on vanha kiusaaja. Vanhoista tavoista näyttää olevan vaikea päästä eroon.
Tämä Finnairin vastaus on ihan mahtava
"Olemme ylpeitä voituamme palvella asiakkaita rallienglannilla jo vuodesta 1923, joten eiköhän sillä linjalla jatketa vielä seuraavatkin sata vuotta, Finnair vastaa."
😂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Stubbin englannistakin harjaantunut korva kuulee kauas, että suomenkielinen tai suomenruotsalainen siellä selittää.
Mä kuulen joka päivä töissä ralliranskaa, rallisaksaa ja rallivenäjää. Olen myös lentokentillä kuullut esim. tuota ralliranskaa. Niin kauan kun saa selvää ja ymmärtää, niin ei ole aksentilla väliä. Murtaen puhuttu englanti on maailman yleisin kieli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se on kylläkin ihan normaalia robottipuhelimen syntetisaattori laatua.
Hiukan on Stubb pudonnu tekniikan kelkasta. Mutta ei vitosen matikalta voi liikaa vaatia.
Vierailija kirjoitti:
Se on kylläkin ihan normaalia robottipuhelimen syntetisaattori laatua.
Hiukan on Stubb pudonnu tekniikan kelkasta. Mutta ei vitosen matikalta voi liikaa vaatia.
Onko se muka robotti?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Eikös se englantia osaa kohtalaisesti??
Saako toisten kielitaidolle nauraa jos oma kielitaito on parempi?
Stubb on vanha kiusaaja. Vanhoista tavoista näyttää olevan vaikea päästä eroon.
Käytös on, kuin koulukiusaajan oppikirjasta.
Miltähän hänestä tuntuisi, jos julkisuudessa kuulutettaisiin hänen purukalustonsa lainatun ravihevosen suusta?
Vierailija kirjoitti:
No Stubb voi soittaa minkä tahansa muun maalaiseen aspaan (vaikka italialaisen, espanjalaisen...) ja kertoa sitten millaisella korostuksella siellä nauha pyörii.
Saati intialaisen, heillä on aivan oma aksentti, eivätkä sitä häpeä.
Asiakaspalvelussa ei ole mitkään parhaimmat palkat ja ei varmaan Finnair ole viitsinyt maksaa nauhoituksesta natiiville, joten sieltä asiakaspalvelusta on valittu se, joka sillä hetkellä parhaiten englantia taitoi. En usko, että natiiveja sinne asiakaspalveluun sankoin joukoin hakeutuu (varsinkin, jos vaatimus on, että pitää osata myös erittäin hyvin suomea).
Itse kun teen töitä eurooppalaisten kanssa, niin olen tottunut vaikka minkälaiseen englantiin ja rallienglantia sentään tajuaa.
Stubb on aina ollut harvinaisen ärsyttävä persoona.
Katselin eilen nato-maiden kokouksen lehdistötilaisuutta. Monenlaista englantia puhuttiin, ylpeästi omalla aksentilla.
Miksi suomalaisen tulee puhua kuin naiivi? Ja vielä amerikkalaisen naiivi? Miksei joku ylämaan skotti aksentti käy?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä sille stubbin omalle ralliranskallekin nauretaan😢
Eikös se englantia osaa kohtalaisesti??
Saako toisten kielitaidolle nauraa jos oma kielitaito on parempi?
Stubb on vanha kiusaaja. Vanhoista tavoista näyttää olevan vaikea päästä eroon.
Käytös on, kuin koulukiusaajan oppikirjasta.
Miltähän hänestä tuntuisi, jos julkisuudessa kuulutettaisiin hänen purukalustonsa lainatun ravihevosen suusta?
Muistatko, kun Stubbia aseteltiin politiikan ulkopuolelta pääministerin pallille? Hän hyökkäsi heti lehdistötilaisuudessa vitsailemaan hammaslääkäriliitosta ja omista hampaistaan, koska sillä tavalla hän väisti itseensä kohdistuvan herjanheiton. Ei tietenkään kokonaan, vaan osaksi.
Stubbista löytyy pilkattavaa, jos sellaista haluaa löytää - ihan ammattitaidon puutteista ja ansiotta etenemisestä lähtien. Ei tarvitse hampaisiin tarttua.
Lentomatkustajat eivät vain ymmärrä edes omaa syntiään, ja luulee tarinan olevan hauska. Ilmastohätätila-Helsinkiläiset näyttää mallia muille.